摘要
在全球化背景下,陶瓷文化旅游文本外宣翻译的重要性日益凸显,但目前的研究仍限于对陶瓷术语和陶瓷器物名称翻译以及陶瓷文本语言特征及翻译策略的随感式的经验总结,亟需系统宏观理论的指导。选取跨文化传播学这一新的视角,研究陶瓷文化旅游外宣文本翻译传播过程中各要素的作用及关系,构建一个有效的陶瓷文化旅游外宣文本翻译传播模式,对陶瓷文化的对外传播具有很强的实践指导意义。
出处
《山东广播电视大学学报》
2014年第4期82-83,F0003,共3页
Journal of Shandong Radio and TV University
基金
2013年江西省社会科学规划课题"鄱阳湖生态经济区建设契机下陶瓷文化旅游外宣资料之变译视角研究"的阶段性成果。项目编号:13WX326
