马来西亚华语特有词语探析被引量：3

下载PDF

导出

摘要语言随着社会的产生而产生，随着社会的发展而变化，而语言的变化最先体现在词汇的变化上。马来西亚华语是多姿多彩的，表现在词汇方面是产生了大量的特有词语。本文列举了一些马来西亚华语特有词语，经过分析，发现这些词语借自汉语方言、马来语、英语和其他民族的词语，体现了马来西亚华语的多元性。同时，马来西亚社会的政治、经济、教育、交通、建筑等领域的发展所催生的大量新词语，更丰富了马来西亚华语语汇，体现了马来西亚华语的特色。

作者黄华迎

机构地区西南大学汉语言文献研究所

出处《现代语文（下旬．语言研究）》 2014年第3期4-5,共2页 Modern Chinese

关键词马来西亚特有词语华语汉语方言社会马来语多元性新词语

分类号 H136 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

参考文献5

1汤志祥.论华语区域特有词语[J].语言文字应用,2005(2):40-48. 被引量：25
2潘碧丝.马来西亚华语与普通话社会称谓语比较[J].云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）,2008,6(3):53-58. 被引量：3
3汪惠迪.华文词汇教学须关注地区词[J].华文教学与研究,2010(1):2-2. 被引量：4
4邵淑萍..马来西亚华语特色词文化初探[D].苏州大学,2011:
5郭熙.马来西亚:多语言多文化背景下官方语言的推行与华语的拼争[J].暨南学报（哲学社会科学版）,2005,27(3):87-94. 被引量：31

二级参考文献23

1曹国军.汉语社会称谓变迁的文化心理考察[J].郧阳师范高等专科学校学报,2002,22(4):89-92. 被引量：3
2陈瑞端,汤志祥.九十年代汉语词汇地域分布的定量研究[J].语言文字应用,1999(3):10-18. 被引量：23
3潘攀.新时期社交称谓语及其心理评价[J].江汉学术,1995,26(4):80-85. 被引量：9
4庄兆声.马来西亚华文教育的艰难生存[J].粤海风,2003,0(6):48-50. 被引量：2
5李莫莉,俞贞(译),任友群(译).全球挑战和国家应对:马来西亚的教育改革[J].全球教育展望,2004,33(6):69-74. 被引量：4
6姜德军,道尔吉.汉语社交称谓语“先生”的古今嬗变[J].内蒙古社会科学,2004,25(6):94-97. 被引量：8
7郭熙.域内外汉语协调问题刍议[J].语言文字应用,2002(3):33-39. 被引量：38
8戴云.现当代称谓词的时代变迁及其成因考察[J].学术交流,2005(4):137-140. 被引量：7
9吴洁仪,李城.试论汉语社交称呼语的类型[J].湖南科技学院学报,2005,26(8):113-115. 被引量：4
10刘群.现代汉语中的夫妻称呼语[J].襄樊学院学报,2006,27(1):82-84. 被引量：10

共引文献57

1彭剑,杨文全.新马华语特色量词“粒”的生成衍化与接触融合[J].语言文字应用,2021(1):78-90. 被引量：3
2刁晏斌.论华语词汇中的外来移植义——以马来西亚华语为例[J].语言文字应用,2021(1):65-77. 被引量：14
3郭熙.多元语言文化背景下母语维持的若干问题:新加坡个案[J].语言文字应用,2008(4):2-11. 被引量：40
4柯永红.论马来西亚语言特点[J].广西民族大学学报（哲学社会科学版）,2009,31(S1):114-116. 被引量：6
5郭熙.论华语视角下的中国语言规划[J].语文研究,2006(1):13-17. 被引量：40
6刘文辉,宗世海.印度尼西亚华语区域词语初探[J].暨南大学华文学院学报,2006(1):22-33. 被引量：12
7郭熙.汉语的国际地位与国际传播[J].渤海大学学报（哲学社会科学版）,2007,29(1):54-59. 被引量：25
8刘文楠,杨阳.试论汉语语言生活的双语制问题[J].剑南文学（经典教苑）（下）,2012(5):93-94. 被引量：1
9郭熙.华语规划论略[J].语言文字应用,2009(3):45-52. 被引量：25
10吴勇毅.新时期海外华文教育面临的形势及主要变化[J].浙江师范大学学报（社会科学版）,2010,35(2):13-22. 被引量：26

同被引文献26

1张焕芹.二语习得语言迁移研究初探:从语言迁移看汉语对英语习得的负面影响[J].长春理工大学学报（高教版）,2012(12):162-163. 被引量：5
2周清海,萧国政.新加坡华语词的词形、词义和词用选择[J].中国语文,1999(4):255-262. 被引量：13
3周烈婷.从几个例子看新加坡华语和普通话的词义差别[J].语言文字应用,1999(1):100-103. 被引量：11
4符淮青.“词义成分－模式”分析（表动作行为的词）[J].汉语学习,1996(5):3-9. 被引量：17
5苏金智.台港和大陆词语差异的原因、模式及其对策[J].语言文字应用,1994(4):90-96. 被引量：30
6张伯江.词类活用的功能解释[J].中国语文,1994(5):339-346. 被引量：225
7卫乃兴.语义韵研究的一般方法[J].外语教学与研究,2002,34(4):300-307. 被引量：344
8郭熙.海外华人社会中汉语(华语)教学的若干问题——以新加坡为例[J].世界汉语教学,2004,18(3):79-88. 被引量：37
9王泽鹏,张燕春.语义韵律理论[J].同济大学学报（社会科学版）,2005,16(4):86-93. 被引量：22
10姚双云.连词“结果”与“所以”使用差异的计量分析[J].宁夏大学学报（人文社会科学版）,2007,29(6):51-53. 被引量：14

引证文献3

1李志凌.东南亚汉语传播与政治生态适应研究[J].云南师范大学学报（哲学社会科学版）,2017,49(2):43-49. 被引量：1
2李玉红,方清明.马来西亚华语名词语义韵变异现象考察[J].华文教学与研究,2019(2):49-56. 被引量：2
3周啸生,刘香伦.马来西亚非华裔华语三语习得:挑战及影响因素[J].现代语言学,2022,10(11):2733-2739.

二级引证文献3

1刁晏斌.论华语与普通话词汇的隐性差异--以马来西亚华语为例[J].华文教学与研究,2021(2):1-8. 被引量：9
2刁晏斌.华语词汇与普通话的“隐性”差异与相关词典的释义问题[J].辞书研究,2021(6):23-35. 被引量：5
3姜国权,李一飞.国际中文教育市场化研究综述与展望[J].昆明学院学报,2024,46(4):38-46.

1马来西亚华语规范理事会简介[J].八桂侨刊,2010(4):52-52.
2齐香金.新课程理念下的校本教研初探[J].小学教学研究（理论版）,2010(3):49-50.
3文禾,薛瑾.危险的逃学[J].语文世界（上旬刊）,2013(1):80-81.
4李珉知.汉语方言与对外汉语教学的关系[J].文教资料,2008(33):212-214. 被引量：7
5邵燕祥.什么榜样最有力量?[J].民主与科学,2000(3):28-29.
6周林.学生网络语言泛滥,利大还是弊大?[J].妇女生活（现代家长）,2010(4):37-38.
7王英斌.马来西亚:公布2025年前教育发展蓝图[J].辽宁教育,2013,0(12X):71-71.
8陈双玉.新词语的产生途径与构成方式[J].吉林省教育学院学报（下旬）,2008,24(11):48-48.
9俞云平.马来西亚华裔一般是小学以华语为主，中学以马来语为主[J].海外华文教育动态,2005(6):7-8.
10邱素娟.新课改中教师语言的变化[J].江西教育（综合版）（C）,2011(5):47-47.

现代语文（下旬．语言研究）

2014年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

马来西亚华语特有词语探析被引量：3

参考文献5

二级参考文献23

共引文献57

同被引文献26

引证文献3

二级引证文献3

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

马来西亚华语特有词语探析 被引量：3

参考文献5

二级参考文献23

共引文献57

同被引文献26

引证文献3

二级引证文献3

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

马来西亚华语特有词语探析被引量：3