期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

论英汉思维方式差异与翻译

下载PDF

导出

摘要语言思维与翻译关系密切，翻译作为一种语言活动意义重大，本文从英汉思维差异入手。

作者闫海鹏

机构地区内蒙古大学

出处《中国电子商务》 2013年第8期129-129,共1页 E-commerce in China

关键词思维方式思维特征思维风格差异翻译

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献5

1袁美琴.英汉思维差异表现及对英汉翻译的影响[J].上海商学院学报,2010,11(6):89-92. 被引量：14
2童龄.英汉思维差异与翻译教学中学生英语思维的培养[J].湖北成人教育学院学报,2008,14(2):101-102. 被引量：2
3刘洛林.英汉思维差异与翻译[J].临祈师范学院学报.2006,28(2):138-141. 被引量：1
4连淑能.论中西思维方式[J].外语与外语教学,2002(2):40-46. 被引量：911
5刘立剡.英汉思维差异与翻译[J].齐齐哈尔医学院学报,2004,25(7):785-786. 被引量：2

二级参考文献37

1朱玉.英汉思维方式对比与翻译技巧教学[J].福建教育学院学报,2005,2(10):99-102. 被引量：6
2高纯娟.翻译教学应加强英汉思维差异训练[J].无锡职业技术学院学报,2005,4(1):53-55. 被引量：9
3张海涛.英汉思维差异对翻译的影响[J].中国翻译,1999(1):21-23. 被引量：152
4贾秀海.论中西文化差异对翻译的影响[J].东北财经大学学报,2004,5(5):88-90. 被引量：13
5傅敬民.翻译研究的思维视角[J].上海科技翻译,2000(1):5-9. 被引量：22
6朱庆,史永红.从思维方式看英汉句法差异与翻译[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2006(3):116-119. 被引量：6
7黄志梅.从翻译中看英汉逻辑思维的不同[J].安阳工学院学报,2006,5(5):121-123. 被引量：4
8张彬.英语意义被动句与汉语受事主语句的比较[J].河南科技大学学报（社会科学版）,2007,25(2):64-66. 被引量：2
9张君,周美青.英汉思维差异与翻译方式[J].科技信息,2007(10):146-147. 被引量：6
10商务英语翻译师考试培训教材,(33),中国社会科学出版社,2007. 被引量：1

共引文献925

1杨安文,牟厚宇.从比较文学变异学视角看霍布恩英译柏桦诗歌[J].中外文化与文论,2019(3):348-363. 被引量：2
2刘国兵,张茹昕.国内硕博士学位论文摘要语言复杂度发展特征研究[J].中国ESP研究,2023(2):66-76.
3于巧峰.翻译改写理论视角下中国古建筑文化文本英译的改写策略研究[J].现代英语,2023(21):80-83.
4杨莉.英汉翻译的思维切换模式研究[J].现代英语,2021(22):70-72.
5万文杰.英汉语言与文化差异及翻译思考[J].现代英语,2021(12):91-93. 被引量：2
6杨斌.思维方式与理财治税[J].税务研究,2020,0(1):5-13. 被引量：4
7马吉德,李克.基于语料库的英汉图式选择差异性探究[J].青海师范大学学报（社会科学版）,2022,44(3):107-114. 被引量：1
8刘天鹤.简明英语视角下领导人讲话翻译策略研究[J].理论观察,2020(12):90-93.
9王亮.自我认知的无限性——浅析《庄子·庚桑楚》的认知方式[J].辽宁教育行政学院学报,2021(2):8-11.
10杨秋雪.以汉语为例谈语言与民族思维方式的关系[J].青年文学家,2019,0(20):191-191.

1邓梦林.文化差异翻译的模因解析[J].考试周刊,2008,0(38):227-228. 被引量：2
2邹园.英汉文化差异与翻译[J].考试周刊,2008,0(20):220-221.
3林健.对比中英语言文化差异翻译英语长句[J].佳木斯职业学院学报,2015,31(7):380-381. 被引量：5
4陈敏.从英汉思维方式差异谈对学生翻译思维能力的培养[J].怀化学院学报,2007,26(12):101-103. 被引量：2
5万佳宁.英汉思维差异对英语写作的影响[J].文学教育,2013(8):140-140.
6刘扬.英汉思维方式差异在语言中的映现[J].牡丹江大学学报,2011,20(9):46-51. 被引量：5
7张婧.英汉思维方式差异在英语写作中的作用[J].长春教育学院学报,2015,31(4):102-103. 被引量：1
8王志勤.文学翻译规范下的译者主体性[J].牡丹江大学学报,2013,22(10):113-115.
9郭玉超.析商务英语翻译中的文化差异及其对策研究[J].语文学刊（外语教育与教学）,2013(3):42-43. 被引量：6
10王雪.对比中英语言文化差异翻译英语长句[J].辽宁经济职业技术学院学报.辽宁经济管理干部学院,2011(6):63-64. 被引量：4

中国电子商务

2013年第8期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部