期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英汉思维方式差异在英语写作中的作用被引量：1

下载PDF

导出

摘要每个民族都有自己的文化及思维模式,这就造就了其独特的语言魅力。中国学生在用英语进行写作时,很容易带入中式思维习惯,使写作内容中式化。本文通过对英汉思维方式差异的探讨,以期提高英文写作能力。

作者张婧

机构地区沈阳音乐学院

出处《长春教育学院学报》 2015年第4期102-103,共2页 Journal of Changchun Education Institute

关键词思维差异英语汉语英语写作

分类号 H319.3 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献5

1郭鹏越.英汉思维差异对中国学生英语写作的影响[J].佳木斯教育学院学报,2013(3):185-186. 被引量：1
2王瑛.浅析英汉思维差异对英语写作的影响[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2010,31(2):158-159. 被引量：1
3陈顺舟.英汉思维方式差异对英语写作的影响[J].太原城市职业技术学院学报,2008(2):88-89. 被引量：1
4徐溥娟.浅谈英汉思维模式差异对英语写作的影响[J].中国校外教育,2008(2):29-29. 被引量：1
5于秀娟..英汉思维模式的差异对英语写作的影响及对策研究[D].吉林大学,2011:

二级参考文献9

1膝春红.英语语法与写作——对美国堪萨斯大学中国留学生英文水平的调查[J].外语教学与研究,1993,25(4):65-69. 被引量：77
2申小龙.论汉语句子的心理视点[J].语言教学与研究,1988(1):12-31. 被引量：8
3廖为应.论思维差异与中国学生英语写作中的负迁移[J].华东交通大学学报,2004,21(3):142-145. 被引量：6
4王文宇,文秋芳.母语思维与二语写作——大学生英语写作过程研究[J].解放军外国语学院学报,2002,25(4):64-67. 被引量：314
5周小涛.从中西思维方式初探英汉句法差异[J].中北大学学报（社会科学版）,2007,23(4):32-35. 被引量：5
6刘润清;文旭.新编语言学教程[M]{H}北京:外语教学与研究出版社,2006. 被引量：1
7Kaplan, Robert B. Cultural Thought Patterns in Intercultural Education[J].Language Learnin,1966,(16). 被引量：1
8Ken Keobke,张煤.中国传统文化的负效应——中文作文法对英文作文法的影响[J].外语教学理论与实践,1995(3):8-9. 被引量：20
9赵秀凤.中西文化比较与汉英写作风格宏观对比分析[J].山东外语教学,1999,20(3):69-72. 被引量：23

同被引文献1

1夜阑.中西方思维方式差异对我国大学英语写作的启示[J].黑龙江高教研究,2016,34(1):77-79. 被引量：5

引证文献1

1姜亚琴.大学英语写作中英语思维模式的培养路径——基于雅思写作现状的分析[J].校园英语,2020(15):5-6.

1陈敏.从英汉思维方式差异谈对学生翻译思维能力的培养[J].怀化学院学报,2007,26(12):101-103. 被引量：2
2万佳宁.英汉思维差异对英语写作的影响[J].文学教育,2013(8):140-140.
3刘扬.英汉思维方式差异在语言中的映现[J].牡丹江大学学报,2011,20(9):46-51. 被引量：5
4龙志云.汉语思维方式差异视域下的英语写作教学[J].榆林学院学报,2015,25(3):119-121.
5王维萍.从思维方式差异看英汉名词词组扩展[J].广东广播电视大学学报,2002,11(2):75-78.
6贾丽.浅议英汉思维差异对英语写作的干扰及教学建议[J].中州大学学报,2009,26(2):83-86. 被引量：2
7张爱琳,张爱文.论英汉思维方式差异[J].重庆大学学报（社会科学版）,2002,8(5):81-84. 被引量：6
8刘真.英汉思维方式差异对大学生英语写作的影响及对策[J].吉林广播电视大学学报,2011(2):137-138. 被引量：1
9刘怡君.英汉思维方式差异对翻译的负干扰[J].南华大学学报（社会科学版）,2009,10(4):90-92. 被引量：1
10杜冀华.英汉思维方式对语言文字影响的探讨[J].唐山学院学报,2004,17(1):62-64.

长春教育学院学报

2015年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部