期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉礼貌交际语语用差异及演变趋势
被引量：
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
礼貌用语是跨文化交际成功的基本保障,因此了解英汉礼貌用语的语用差异对于英汉两民族交往有着重大意义。通过对比得出,英汉两民族不同的文化背景和民俗习惯是造成语用差异的根本原因。但随着社会的发展,差异将逐渐减少,甚至部分交际语呈现趋同。
作者
黄儒青
机构地区
福建师范大学海外学院
出处
《现代语文（上旬．文学研究）》
2012年第9期140-143,共4页
Modern Chinese
关键词
跨文化交际
礼貌用语
语言对比
文化差异
分类号
H0-05 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
26
参考文献
19
共引文献
1172
同被引文献
6
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
19
1
童菁..英汉礼貌用语对比研究[D].华中师范大学,2003:
2
郭熙著..中国社会语言学[M].杭州:浙江大学出版社,2004:440.
3
董丹萍,刘笑元.
英汉礼貌用语对比案例研究[J]
.咸宁学院学报,2010,30(2):60-61.
被引量：1
4
何艳平.
英汉礼貌用语的比较与翻译[J]
.淮阴工学院学报,2004,13(2):34-36.
被引量：6
5
杨艳华.
英汉礼貌用语差异及交际策略[J]
.东北电力学院学报,2003,23(3):44-47.
被引量：3
6
叶蜚声,徐通锵著..语言学纲要[M].北京:北京大学出版社,1997:254.
7
刘铁铠.
英汉礼貌用语的语用对比与文化价值差异[J]
.玉林师范学院学报,2006,27(6):95-99.
被引量：3
8
黄芸.
跨文化交际中的英汉礼貌用语的语用差异分析[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2007(6):48-49.
被引量：6
9
顾曰国.
礼貌、语用与文化[J]
.外语教学与研究,1992,24(4):10-17.
被引量：1148
10
范开梅.
中英礼貌用语差异及其对交际的影响[J]
.齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2008(3):164-165.
被引量：5
二级参考文献
26
1
郭建中.
翻译中的文化因素:异化与归化[J]
.外国语,1998,21(2):13-20.
被引量：930
2
邢欣.
试说委婉语的表达方式[J]
.当代修辞学,1999(2):25-26.
被引量：8
3
顾曰国.
礼貌、语用与文化[J]
.外语教学与研究,1992,24(4):10-17.
被引量：1148
4
陈融.
英语的礼貌语言[J]
.外国语,1989,12(6):25-30.
被引量：10
5
许力生.
跨文化交际中的言谈规约问题[J]
.外语教学与研究,1996,28(1):24-30.
被引量：60
6
唐若水.
相互误解的中国人和美国人[J]
.商周刊,2003,0(6):48-48.
被引量：1
7
李玲,张昌宋.
寓文化教育于英语教学之中[J]
.外国语言文学,1997,16(4):41-44.
被引量：2
8
李彤.
英汉礼貌用语的语用差异对比研究(英文)[J]
.忻州师范学院学报,2003,19(6):29-31.
被引量：3
9
李晓燕.
跨文化交际中的英汉礼貌差异[J]
.中国成人教育,2005(3):78-78.
被引量：5
10
田卉.
从英语、汉语中的借词看中西方文化交往[J]
.湘潭师范学院学报（社会科学版）,2005,27(4):103-106.
被引量：13
共引文献
1172
1
向梅.
会话含理论及其应用[J]
.作家天地,2020(8):19-21.
2
闫冬冬.
浅析访谈节目的言语打断——以自制访谈节目《倾听》为例[J]
.新闻传播,2023(20):99-101.
3
张文贤.
自然口语对话中的降级评价——以“还好”为例[J]
.语言学研究,2023(1):23-39.
被引量：1
4
赵慧.
礼貌原则在中英公益广告中的差异对比研究[J]
.现代英语,2020(22):105-107.
5
郎寒晓.
中国日语学习者语用逆迁移研究——以请求行为为例[J]
.日语教育与日本学,2022(2):41-53.
6
孙艺玲,金晓艳.
辅助语构式研究[J]
.华夏文化论坛,2019(2):209-217.
7
蒋超.
浅析《红楼梦》中薛宝钗与刘姥姥的礼貌用语[J]
.汉字文化,2023(22):92-94.
8
师琳,高萍.
《白鹿原》称谓语语用分析[J]
.汉字文化,2023(20):10-13.
9
李城凤,熊红芝.
基于Cite Space的国内礼貌研究可视化分析(1985-2021年)[J]
.汉字文化,2023(18):180-183.
10
龚如昕.
浅谈“我真的会谢”[J]
.汉字文化,2022(18):108-110.
被引量：1
同被引文献
6
1
王娟.
中西文化心理对礼貌语及行为选择的影响[J]
.四川外语学院学报,2006,22(2):103-106.
被引量：9
2
张海琳.
论跨文化交际中英汉礼貌用语的语用差异[J]
.洛阳师范学院学报,2009,28(4):119-122.
被引量：3
3
刘艳芝.
英汉礼貌用语的语用差异[J]
.湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2010,7(3):118-120.
被引量：7
4
丁金珠.
探析英汉礼貌用语的语用差异及其成因[J]
.湖北广播电视大学学报,2010,30(12):95-96.
被引量：5
5
占小海,张维友.
基于语料库的英汉商贸信函词汇特征对比分析[J]
.江汉大学学报（人文科学版）,2012,31(5):59-63.
被引量：2
6
张乐慧.
中西文化交际中,英汉礼貌用语的语用差异[J]
.西安航空技术高等专科学校学报,2003,21(3):42-43.
被引量：4
引证文献
1
1
党永军.
英汉礼貌用语形式对比研究[J]
.江西电力职业技术学院学报,2021,34(8):130-131.
1
李可,苑莉.
谈英汉礼貌语言差异[J]
.长春教育学院学报,2006,22(2):33-34.
被引量：1
2
尹立鑫,董爱华.
跨文化交际中英汉礼貌的语用对比研究[J]
.商场现代化,2011(35):43-44.
被引量：1
3
丁金珠.
探析英汉礼貌用语的语用差异及其成因[J]
.湖北广播电视大学学报,2010,30(12):95-96.
被引量：5
4
刘敏.
英汉礼貌的语用差异分析[J]
.商丘师范学院学报,2007,23(5):113-114.
5
鲁绵茸.
英汉礼貌语用失误现象的比较[J]
.商洛学院学报,1999,19(1):78-80.
被引量：1
6
杨丽君.
英汉礼貌语言语用探究[J]
.湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2011,8(5):114-115.
7
张艳霞.
浅析维吾尔族饮食文化异同点[J]
.魅力中国,2011(15):81-81.
被引量：1
8
苏珊.
英语习语的特征及文化价值[J]
.郑州轻工业学院学报（社会科学版）,2007,8(5):91-92.
被引量：2
9
夏望秋.
跨文化交际语用失误的成因分析[J]
.邢台学院学报,2007,22(2):56-58.
被引量：1
10
张成材.
西宁方言的宾动式[J]
.青海师专学报,2001,21(4):26-30.
被引量：5
现代语文（上旬．文学研究）
2012年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
