期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
跨文化交际中的英汉礼貌用语的语用差异分析
被引量:
6
下载PDF
职称材料
导出
摘要
礼貌,作为人类社会一种普遍存在的现象,在不同文化中具有文化差异性。比较英汉两种语言中常用的礼貌用语的异同,揭示它们的语用差异,可以进一步理解礼貌用语的这种文化差异性在跨文化交际中的重要意义。
作者
黄芸
机构地区
广州民航职业技术学院
出处
《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》
2007年第6期48-49,共2页
Journal of Qiqihar Junior Teachers College
关键词
礼貌用语
语用差异
跨文化交际
分类号
H313 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
38
同被引文献
30
引证文献
6
二级引证文献
5
参考文献
2
1
何兆雄.新编语用学概要.上海:上海外语教育出版社.1999.
被引量:4
2
何自然.语用学概论[M].长沙:湖南教育出版社,1987..
被引量:36
共引文献
38
1
李莹.
外来语的翻译与受众问题——从BRT专用车道标识谈起[J]
.时代文学,2009(16):121-122.
被引量:1
2
曾宇钧.
中国文学作品中的模糊语言及其相对可译性[J]
.时代文学,2008(16):38-39.
被引量:2
3
聂韶峰,焦云侠.
翻译中文化预设的处理[J]
.文教资料,2006(34).
4
迟宇风.
语义歧义与语用歧义[J]
.长春工程学院学报(社会科学版),2003,4(2):15-17.
被引量:4
5
任静明,胡蓉.
商标的翻译策略及文化的负迁移[J]
.滁州学院学报,2005,7(3):42-45.
6
张俊,苗兴伟.
语言移情的人际功能视角[J]
.外语教学,2004,25(5):41-44.
被引量:37
7
王丽琴.
对跨文化交际中语用失误的思考[J]
.忻州师范学院学报,2003,19(6):32-33.
被引量:1
8
唐善生.
指示性与话语性——话语指示的本质特征[J]
.修辞学习,2004(6):20-25.
被引量:5
9
刘世英.
移情与大学英语口语课堂教学[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2004,25(12):399-401.
被引量:6
10
曾宇钧.
文学作品中语用预设策略之管窥[J]
.贵州民族学院学报(哲学社会科学版),2005(1):98-100.
被引量:6
同被引文献
30
1
徐晓霞.
谈跨文化交际中寒暄语的语用失误[J]
.济南职业学院学报,2007(1):55-57.
被引量:7
2
于海宽,王城.
礼貌用语在跨文化交际中的得体问题[J]
.科技资讯,2008,6(4).
被引量:1
3
海光增.
论英汉礼貌用语的语用差异[J]
.时代文学,2008(18):39-40.
被引量:1
4
顾曰国.
礼貌、语用与文化[J]
.外语教学与研究,1992,24(4):10-17.
被引量:1148
5
滕延江,王敏.
跨文化交际中礼貌语言的语用差异及策略[J]
.山东省农业管理干部学院学报,2005,21(1):117-118.
被引量:2
6
张睿.
礼貌原则与英汉礼貌用语的文化差异[J]
.重庆三峡学院学报,2006,22(6):78-79.
被引量:6
7
刘铁铠.
英汉礼貌用语的语用对比与文化价值差异[J]
.玉林师范学院学报,2006,27(6):95-99.
被引量:3
8
陈颖.
从价值观角度诠释英汉称谓的差异[J]
.牡丹江师范学院学报(社会科学版),2007(3):35-36.
被引量:2
9
郑奕.
英语谚语与西方个人主义价值观[J]
.高等函授学报(哲学社会科学版),2007,20(6):48-50.
被引量:2
10
陈仕清.英语新课程理论与实践[M].上海:上海教育出版社,2006.
被引量:19
引证文献
6
1
石新华.
论日常交际中折射出的美国个人主义价值观[J]
.南昌高专学报,2008,23(5):72-73.
被引量:2
2
伍先禄.
中西跨文化交际中的礼貌原则的比较研究[J]
.中国科教创新导刊,2011(29):114-114.
3
黄儒青.
英汉礼貌交际语语用差异及演变趋势[J]
.现代语文(上旬.文学研究),2012(9):140-143.
被引量:1
4
陈健.
礼貌原则视角下大学英语文化教学[J]
.鄂州大学学报,2014,21(11):77-78.
5
杨芮晰.
分析课文中的礼貌用语[J]
.祖国,2018,0(24):236-236.
6
闫文静.
跨文化交际视野下的汉英寒暄语语用差异[J]
.语文建设,2016(9X):87-88.
被引量:2
二级引证文献
5
1
崔月玲.
英语交际语中折射出的中西方文化差异[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2010(2):109-110.
被引量:1
2
戴诗颖.
礼貌原则视角下的寒暄赞美话术[J]
.开封教育学院学报,2019,39(9):96-98.
3
党永军.
英汉礼貌用语形式对比研究[J]
.江西电力职业技术学院学报,2021,34(8):130-131.
4
党永军.
跨文化交际视域下英汉礼貌用语的语用失误及对策[J]
.英语广场(学术研究),2022(27):39-42.
被引量:2
5
范蕾,樊葳葳.
中国大学生“个人主义”文化价值观调查——以华中科技大学为例[J]
.外语教育,2016(1):15-26.
1
辜同清.
试论英汉礼貌用语的语用差异[J]
.西华师范大学学报(哲学社会科学版),1998(2):94-96.
被引量:4
2
杨永佳.
英汉礼貌用语对比之研究[J]
.考试周刊,2012(57):22-23.
被引量:1
3
朱玉霜.
论英汉礼貌用语的语用差异对比研究[J]
.华中人文论丛,2014(2):68-70.
4
李哲,项孟献.
英汉礼貌用语对比研究[J]
.时代文学(上半月),2007(4):228-229.
被引量:2
5
张忠慧.
英汉礼貌用语的语用对比[J]
.河北理工大学学报(社会科学版),2010,10(2):124-125.
6
伍卓.
英汉礼貌用语之跨文化比较[J]
.河南教育学院学报(哲学社会科学版),2001,20(2):130-131.
被引量:2
7
钱艳平.
英汉习语的翻译及其文化差异性研究[J]
.江西农业大学学报(社会科学版),2008,7(2):159-161.
8
饶堂英.
试论英汉词汇的文化差异性[J]
.贵州教育,2006,0(16):34-35.
9
彭肸.
中介语石化现象及其对外语教学的启示[J]
.剑南文学(经典阅读)(上),2011(10):79-79.
10
王琼,于宏.
试谈主谓短语作定语[J]
.白城师范高等专科学校学报,2002,16(4):35-36.
齐齐哈尔师范高等专科学校学报
2007年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部