摘要
科技作品是探讨科技理论、陈述科研过程、成果及其应用的作品,其特点是用词准确、语言简练、朴实无华、条理清楚、内容完整。汉译科技作品要注意尽量保留原文的这些特点。本文将从词汇、句法和文体三个方面,简要介绍科技英语的特点及翻译策略。
出处
《黑龙江科技信息》
2012年第11期170-171,共2页
Heilongjiang Science and Technology Information
基金
2010年度黑龙江省哲学社会科学规划项目"地域文化语境下商务英语函电的文体特征及翻译策略研究"(项目编号)阶段性研究成果课题编号10C012