期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅析语言翻译的艺术性被引量：1

下载PDF

导出

摘要语言翻译不仅存在科学性,而且存在艺术性。对语言翻译中艺术性本质的解释不能简单化,只能将其作为科学性的补充。

作者王珊珊

机构地区郑州大学外语学院

出处《美与时代（美学）（下）》 2003年第7期83-84,共2页 Aesthetics

关键词语言翻译艺术性语言符号系统表达方式语法和句法一词多义文化背景英语《三国演义》文化差异

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献2

1童之侠.语际传播的艺术——论翻译的艺术性与创造性[J].辽宁大学学报（哲学社会科学版）,2003,31(4):34-36. 被引量：1
2邓笛.文学翻译的艺术性[J].盐城工学院学报（社会科学版）,2003,16(3):39-41. 被引量：2

引证文献1

1何敏.翻译的艺术性[J].神州,2012(3):42-42.

1马金章.《三国演义》诗四首选择[J].法语学习,2003(6):56-57.
2张焰明.《三国演义》两个译本再现原语形式的比较[J].九江学院学报（社会科学版）,2011,30(2):73-77.
3周晓亚.虚拟语气使用简单化[J].吉林省教育学院学报,2009,25(4):52-54.
4林明金.双语词典提供文化信息的必要性与作用[J].外国语言文学,2007,24(3):161-163. 被引量：5
5郑杰.三国人为啥都是单字名[J].财会月刊,2011(1).
6郑荣馨.论修辞语义场[J].绥化学院学报,1996,20(2):60-68. 被引量：2
7李兴旺.如果古诗文可以改动……[J].咬文嚼字,2007(11):35-35.
8高永强.网络语言成因再思考[J].语文学刊（高等教育版）,2010(10):92-93.
9曾晓光.试论罗慕士译《三国演义》对“数合”的翻译及问题[J].西华大学学报（哲学社会科学版）,2007,26(2):82-85. 被引量：1
10国学.三国人名为何多为单字[J].财会月刊,2015(12).

美与时代（美学）（下）

2003年第7期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部