摘要
语块以其结构稳定性和功能多样性,在语言信息的编码和解码过程中占有明显的优势。通过话语复述作业、口译作业中语块介入的效能和产出质量,证明语块在英汉、汉英口译中的优势。
Formulaic language is structurally stable and functionally flexible,so that it claims prominent advantage in encoding and decoding.The study proves the advantages of formulaic language in English-Chinese interpreting by displaying processing efficiency and interpreting quality of formulaic language in discourse reconstruction and interpreting assignments.
出处
《安徽师范大学学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2011年第5期603-606,共4页
Journal of Anhui Normal University(Hum.&Soc.Sci.)
基金
安徽省教育厅质量工程项目(2008jyxm376)
关键词
语块
编码
解码
口译
优势
formulaic language
encoding
decoding
interpreting
advantages
