期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
观美剧《六人行》赏析美式幽默
被引量:
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
《六人行》作为美国情景喜剧的典范之作,自20世纪90年代热播以来,一直备受全球观众的喜爱。通过探源其幽默语境的巧妙设计和形式多样的幽默表现手法:贴切的修辞格,夸张的动作,诙谐的音乐,以求更好地理解美剧中蕴含的美式幽默。在国际间文化交流日益频繁的今天,观赏美剧《六人行》,分析其诙谐的特征,对探究美语及美国文化大有裨益。
作者
李俊
机构地区
三峡大学外国语学院
出处
《电影文学》
北大核心
2010年第21期137-138,共2页
Movie Literature
关键词
《六人行》
幽默
语境
修辞格
分类号
J905 [艺术—电影电视艺术]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
11
参考文献
5
共引文献
132
同被引文献
19
引证文献
4
二级引证文献
4
参考文献
5
1
刘伟伟,孙占伟.
从情景喜剧《我爱我家》和《老友记》看英汉幽默语言的对比[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2007(4):31-33.
被引量:2
2
王琼.
从《老友记》看中美情景喜剧的文化差异与认同[J]
.延边教育学院学报,2006,20(5):27-29.
被引量:7
3
王勇.
由关联理论看幽默言语[J]
.外语教学,2001,22(1):23-27.
被引量:127
4
李军华著..幽默语言[M].北京:社会科学文献出版社,1996:174.
5
(美)赫 伯著阿 茫缩写幽默的艺术[M].
被引量:1
二级参考文献
11
1
孙志永.
浅谈英语幽默文体的语言特征[J]
.昭乌达蒙族师专学报(汉文哲学社会科学版),2004,25(1):58-59.
被引量:1
2
何自然.语用学和英语学习[M].上海:上海外语教育出版社,1997..
被引量:28
3
Leech, Geoffery. Principles of Pragmatics [M].Longman Group Ltd, 1983.
被引量:1
4
Levinson, Stephen C. Pragmatics [M]. Cambridge University Press , 1983.
被引量:1
5
McGhee, Paul E. Humour and Its Development [M].W. H. Freeman and Company, 1979.
被引量:1
6
Palmer, Herry. Taking Humour Seriously [M]. Routledge, 1994.
被引量:1
7
Sperber, Wilson. Relevance: Communication and Cognition [M]. Cambridge University Press,1986.
被引量:1
8
Blakemore, Diane. Semantic Constraints on Relevance[M]. Basil Blackwell Ltd,1987.
被引量:1
9
Blakemore, Diane. Understanding Utterances [M].Blackwell Publishers, 1992.
被引量:1
10
Frued, S.Jokes and Their Relation to the Unconscious[M]. Pelian,1960.
被引量:1
共引文献
132
1
刘乃实.
试析幽默的语用合作原则[J]
.清华大学教育研究,2002,23(S1):140-144.
被引量:19
2
任志强.
关联理论对幽默语的跨文化阐释[J]
.文教资料,2008(20):44-46.
3
李平.
从关联理论看幽默言语的翻译——以《围城》英译本为例[J]
.漯河职业技术学院学报,2007,6(4):28-29.
被引量:3
4
翟信君,程志江.
《老友记》的审美特征[J]
.长城,2010(12):207-208.
5
温颖茜,梁燕华.
喜剧小品幽默话语的关联理论阐释[J]
.长城,2009(10):202-203.
6
万文龙.
《非诚勿扰Ⅱ》中“冯氏幽默”的关联解读[J]
.作家,2011(22):223-224.
7
米东宁.
关联整合模式的认知阐释力新探[J]
.天水师范学院学报,2012,32(2):74-76.
8
李圆圆,郑玉琪.
从关联理论看《不差钱》中的幽默[J]
.东南大学学报(哲学社会科学版),2009,11(S2):192-194.
被引量:3
9
宋倩倩.
基于关联原则指导下的交际误解规避[J]
.成功,2010(6):7-8.
10
胡丽君.
从《老友记》透视美国文化[J]
.作家,2008,0(14):255-255.
同被引文献
19
1
范丽军.
英式幽默文化研究——以憨豆先生为例[J]
.佳木斯教育学院学报,2012(9):45-46.
被引量:9
2
王勇.
由关联理论看幽默言语[J]
.外语教学,2001,22(1):23-27.
被引量:127
3
李华东,俞东明.
从话轮转换看权势关系、性格刻画和情节发展[J]
.解放军外国语学院学报,2001,24(2):26-30.
被引量:94
4
朱神海,金玲.
合作原则的违反与幽默的产生[J]
.南宁师范高等专科学校学报,2004,21(3):58-60.
被引量:12
5
陈瑾,徐颖颖.
论《老友记》的语用幽默[J]
.华南农业大学学报(社会科学版),2006,5(1):86-90.
被引量:12
6
杨洋.
电影字幕翻译述评[J]
.西南交通大学学报(社会科学版),2006,7(4):93-97.
被引量:120
7
王琼.
从《老友记》看中美情景喜剧的文化差异与认同[J]
.延边教育学院学报,2006,20(5):27-29.
被引量:7
8
林静伶.语义批评:理论与实践[M].台北:五南图书出版公司.2004.
被引量:1
9
张定兴,刘永吉.美国俚语大典[M].北京:中国科学技术大学出版社,2009:1.
被引量:1
10
佚名.《六人行》巧妙幽默英语欣赏[EB/OL].(2012-8-6)[2015-3-8]http://blog.sina.com.cn/s/blog_6706a3d00100ksiy.html.
被引量:1
引证文献
4
1
陈大方.
修辞在人物性格刻画中的作用──以《生活大爆炸》中的对白为例[J]
.齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2011(6):43-44.
2
李亮.
评《老友记》中的幽默文化[J]
.电影文学,2013(23):133-134.
被引量:4
3
何森梅.
《六人行》的美式生活气息与幽默[J]
.黎明职业大学学报,2015(4):43-46.
4
武儒龙.
从英美影视文艺作品透视英语文化中的幽默[J]
.今古文创,2024(36):133-136.
二级引证文献
4
1
王宁.
解析《老友记》的幽默语言[J]
.时代教育,2015,0(5):265-266.
2
赵娟丽.
电影版《老友记》的美式幽默[J]
.电影文学,2015(15):40-42.
3
宋元源.
《老友记》诙谐幽默的语言特色对大学英语听说能力的帮助研究[J]
.校园英语,2016,0(29):35-35.
4
武儒龙.
从英美影视文艺作品透视英语文化中的幽默[J]
.今古文创,2024(36):133-136.
1
魏琳.
从目的论看美国情景喜剧《六人行》中双关语的幽默翻译[J]
.漯河职业技术学院学报,2009,8(3):92-93.
被引量:2
2
梁卿.
会话语气与关系——基于美国情景喜剧《六人行》的分析[J]
.时代文学,2008(18):143-144.
3
赵前明,刘婧.
简论马克·吐温的幽默与讽刺艺术[J]
.青春岁月,2015,0(23):17-17.
4
孙维宁,陈新虎.
关于英式幽默和美式幽默文学艺术特点的分析研究[J]
.读天下,2016,0(21):149-149.
5
宝狐.
交际[J]
.宠物派,2006,0(4):74-75.
6
田芳.
《汤姆·索亚历险记》中的美式幽默[J]
.时代文学(下半月),2015(9):57-58.
被引量:4
7
中国人学英语有些“疯狂”[J]
.领导文萃,2009(20):10-10.
8
张慧.
论《第二十二条军规》在人物塑造方面的特点[J]
.时代文学(上半月),2015,0(12):131-131.
被引量:1
9
张剑平.
我教学生写诗[J]
.教育文汇,2009(2):37-37.
10
赵娟丽.
电影版《老友记》的美式幽默[J]
.电影文学,2015(15):40-42.
电影文学
2010年 第21期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部