期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

从《老友记》看中美情景喜剧的文化差异与认同被引量：7

下载PDF

导出

摘要本文试图从风靡全球十年的美国情景喜剧《老友记》切入,对比中国情景喜剧的发展以及中国情景喜剧中特殊的“家”的概念,引发出《老友记》中不同于传统情景喜剧的“社区化精神”和其中蕴涵的独特美式文化以及与中国文化的差异,以此透视中国社会对此剧的文化认同。

作者王琼

机构地区暨南大学外国语学院

出处《延边教育学院学报》 2006年第5期27-29,共3页 Journal of Yanbian Education College

关键词老友记情景喜剧文化差异认同

分类号 I106.35 [文学—世界文学]

引文网络
相关文献

参考文献1

1（英）尼古拉斯·阿伯克龙比（Nicholas,Abercrombie）著,张永喜等译..电视与社会[M].南京:南京大学出版社,2001:278.

同被引文献20

1刘伟伟,孙占伟.从情景喜剧《我爱我家》和《老友记》看英汉幽默语言的对比[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2007(4):31-33. 被引量：2
2储景丽.从《老友记》中解读中美文化差异[J].电影评介,2007(22):69-70. 被引量：7
3王勇.由关联理论看幽默言语[J].外语教学,2001,22(1):23-27. 被引量：127
4朱神海,金玲.合作原则的违反与幽默的产生[J].南宁师范高等专科学校学报,2004,21(3):58-60. 被引量：12
5陈瑾,徐颖颖.论《老友记》的语用幽默[J].华南农业大学学报（社会科学版）,2006,5(1):86-90. 被引量：12
6杨洋.电影字幕翻译述评[J].西南交通大学学报（社会科学版）,2006,7(4):93-97. 被引量：120
7许哲斐.浅谈语境与连贯——试论《老友记》语言的幽默效果[J]漯河职业技术学院学报,2007(03). 被引量：1
8曾一果,蔡哲.美国情景喜剧《老友记》中的“中国形象”[J].中国电视,2007(11):76-80. 被引量：6
9(美)赫　伯著阿　茫缩写幽默的艺术[M]. 被引量：1
10张定兴,刘永吉.美国俚语大典[M].北京:中国科学技术大学出版社,2009:1. 被引量：1

引证文献7

1翟信君,程志江.《老友记》的审美特征[J].长城,2010(12):207-208.
2胡丽君.从《老友记》透视美国文化[J].作家,2008,0(14):255-255.
3李俊.观美剧《六人行》赏析美式幽默[J].电影文学,2010(21):137-138. 被引量：4
4李亮.评《老友记》中的幽默文化[J].电影文学,2013(23):133-134. 被引量：4
5何森梅.《六人行》的美式生活气息与幽默[J].黎明职业大学学报,2015(4):43-46.
6马冬.从情景剧看中美文化观[J].学术交流,2017(6):164-170. 被引量：1
7秦凤月,于博文,张瑾,赵娜.《老友记》主要人物性格分析[J].北方文学（下）,2017,0(11):254-254.

二级引证文献8

1陈大方.修辞在人物性格刻画中的作用──以《生活大爆炸》中的对白为例[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2011(6):43-44.
2李亮.评《老友记》中的幽默文化[J].电影文学,2013(23):133-134. 被引量：4
3王宁.解析《老友记》的幽默语言[J].时代教育,2015,0(5):265-266.
4赵娟丽.电影版《老友记》的美式幽默[J].电影文学,2015(15):40-42.
5何森梅.《六人行》的美式生活气息与幽默[J].黎明职业大学学报,2015(4):43-46.
6宋元源.《老友记》诙谐幽默的语言特色对大学英语听说能力的帮助研究[J].校园英语,2016,0(29):35-35.
7张力天.中美情景喜剧比较研究综述[J].高校社科动态,2022(1):12-20.
8武儒龙.从英美影视文艺作品透视英语文化中的幽默[J].今古文创,2024(36):133-136.

1李治邦.老友记[J].青年文学,2014,0(7):25-25.
2李楚婷.从违反合作原则的角度下探讨《老友记》的言语幽默[J].现代交际,2014(10):36-36.
3彭扬.老友记[J].美文（青春写作）,2008,0(10):30-31.
4推理老友记[J].青少年文学,2008(2):93-96.
5汪雨萌.老友记[J].翠苑,2009(2):47-48.
6姜米粒.老友记(外一章)[J].新青年（珍情）,2008,0(11):48-49.
7刘小昭.谁说我不够珍惜?[J].文苑（经典美文）,2015,0(6):27-28.
8小昭.我毕竟还是很小气[J].意林,2012,0(16):17-17.
9田甜.美国情景喜剧《老友记》中的幽默分析[J].读与写（教育教学刊）,2011,8(10):21-21.
10叶勐.老友记(五篇)[J].南方文学,2014,0(8):69-72.

延边教育学院学报

2006年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部