期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英汉隐喻的文化内涵比较

下载PDF

导出

摘要隐喻是一种语言现象，也是一种思维方式。本文从英汉隐喻的跨文化共性、英汉隐喻的跨文化差异、英汉隐喻的文化空缺对隐喻的文化内涵展开对比。深刻理解英汉隐喻的文化内涵，对于成功的跨文化交际有着重要作用。

作者朱娜

机构地区中国人民解放军装甲兵工程学院基础部外语室

出处《文教资料》 2010年第28期31-32,共2页

关键词英汉隐喻跨文化共性跨文化差异文化空缺

分类号 H05 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献1

1尹周红.文化差异和成语翻译[J].合肥工业大学学报（社会科学版）,2004,18(2):131-135. 被引量：4

二级参考文献4

1郭建中.翻译中的文化因素:异化与归化[J].外国语,1998,21(2):13-20. 被引量：935
2孙会军,郑庆珠.译论研究中的文化转向[J].中国翻译,2000(5):11-14. 被引量：63
3冯庆华.实用翻译教程(增订本)[M].上海:上海外语教育出版社,2002.. 被引量：4
4平洪张国扬.英语习语与英美文化[M].北京:外语教学与研究出版社,1999.. 被引量：10

共引文献3

1王世锋.试论英汉成语互译及文化内涵[J].商情,2008(5):157-157.
2黄宏.跨文化视角下的汉英成语比较分析[J].保险职业学院学报,2006(5):62-64. 被引量：1
3赵亮.目的论视域下文化负载词与传统典籍引文英译——以《青年要自觉践行社会主义核心价值观》为例[J].无锡职业技术学院学报,2021,20(5):69-72.

1远征.英汉习语文化内涵比较[J].常州工学院学报（社会科学版）,2006,24(2):77-80.
2刘宏义.英汉动物名词文化内涵比较与翻译[J].怀化学院学报,2004,23(1):98-99. 被引量：4
3代荣.英汉委婉语的文化内涵比较[J].林区教学,2007(10):80-81.
4罗明燕.英汉成语文化内涵及翻译策略[J].大家,2010(8):110-111. 被引量：1
5黎昌友.汉英颜色词及其文化内涵比较[J].长春师范学院学报,2005,24(1):93-95. 被引量：8
6金瑜.汉英颜色词“白”与“White”的文化内涵比较[J].考试周刊,2007(17):45-46. 被引量：6
7杨静.英汉颜色词的文化内涵比较及其翻译[J].商业文化（学术版）,2012(10):207-207. 被引量：1
8曾纪伟,黄莹.英汉动物词汇的文化内涵比较[J].长春师范学院学报,2006,25(1):114-116. 被引量：6
9陈婷.英汉动物习语的文化内涵比较与翻译[J].文教资料,2009(34):30-32. 被引量：2
10罗云珍,池玫.英汉数字文化内涵比较与翻译[J].福建商业高等专科学校学报,2008(2):118-121. 被引量：1

文教资料

2010年第28期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部