摘要
佛教禅宗在中土形成过程一定程度上受到庄子思想的影响。汉地学禅者通过庄子书的中介理解相对陌生的佛教哲学概念,而庄子中的"心斋"、"坐忘"与禅定之法极其相似,更可相互参照。在具体的生活实践及审美取向方面,庄子与禅宗又特重自然,使二者进一步融合交涉。在此基础上,后世的许多知识分子往往游离于释道之间,表现出亦禅亦庄的精神风采,形成一种空灵自在优游从容的庄禅精神。
Zen had been affected to a certain degree in the course of it＇s forming in China by Chuang Tzu＇s thought.Zen learners of China tried to understand the relatively strange concepts of Buddhist philosophy through the intermediary of the book of Chuang Tzu＇s,＂purifying of the heart＂,＂sitting oblivion＂ of Chuang Tzu＇s and the dhyana of Zen were quietly similar to each other,even could make a corss-reference to each other.Both of Chuang Tzu＇s and Zen valued highly to the nature in the fields of living practice and orientation of aesthetics so as to made both of them furtherly inosculate and relate with each other.On this basis,many intellectuals in after generations extricated themselves from the world by choosing a living mode of Buddhism and Taoism,they showed a spiritual appearance of both Buddhism and Taoism,and brought into being a free and lighthearted spirit of Chuang and Zen.
出处
《青海师范大学学报（哲学社会科学版）》
2010年第3期21-25,共5页
Journal of Qinghai Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)
关键词
庄子
禅
影响
比较
Chuang Tzu＇s
Zen
effect
comparision
