摘要
司法克制主义要求法官在司法中严格依法审判,认真地对待规则,坚持适用法律的职能,对立法和行政机关保持谦让与克制,这是建成社会主义法治国的基本要求。在当代中国的法治语境下,采用司法能动主义将对法治建设带来不利影响和冲击。
Judicial restraint requires the judge to try the case strictly, take the regulation seriously, maintain the function of the judicature and keep declination and restraint to the legislature and administration. This is the basic request of the construction of the socialist country ruled by the law. Under the context of the contemporary China, judicial activism can only bring the bad influence to the construction of the law.
出处
《河北经贸大学学报（综合版）》
2009年第4期14-22,共9页
Journal of Hebei University of Economics and Business(Comprehensive Edition)
基金
国家社科基金项目"法律推理研究--语用学与语用逻辑的视角"(07BZX046)的阶段性成果
关键词
司法克制主义
政治体制
法制传统
法律文化传统
形式主义
规则至上
judicial restraint
political system
tradition of legal system
tradition of legal culture
formalism
the supreme ofthe regulation
