期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

从新闻英语的语体特点看新闻英语的翻译被引量：6

下载PDF

导出

摘要随着全球化、信息化趋势的日益加剧，英语已日益成为各国人民相互交流思想的重要工具。一方面，据统计，目前世界上有60多个国家把英语作为官方语言，85％的国际组织将英语作为通用语言，80％的出版物和互联网信息都是用英语出版和发布的。

作者潘麦玲

机构地区西安外国语大学基础教学部

出处《新闻知识》北大核心 2009年第11期106-107,共2页 News Research

关键词新闻英语语体特点翻译互联网信息相互交流官方语言通用语言国际组织

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献36

1田传茂,许明武.报刊科技英语的积极修辞及其翻译[J].中国科技翻译,2001,14(1):26-29. 被引量：12
2曾尼.论报刊英语的特点及汉译[J].新闻界,2011(1):37-39. 被引量：3
3卢卫中.语境对报刊新闻翻译的制约作用[J].上海科技翻译,2002(2):15-18. 被引量：39
4唐述宗.语体、语域与翻译——英汉翻译风格纵横谈[J].外语与外语教学,2002(6):34-39. 被引量：39
5庄起敏.试论新闻词汇翻译中的“功能对等”原则[J].上海翻译,2005(3):32-34. 被引量：29
6严晓萍.系统功能语言学的语域三要素对翻译活动的影响[J].沧州师范学院学报,2005,21(3):35-36. 被引量：2
7饶梦华.网络英语新闻标题的跨文化转换[J].中国科技翻译,2006,19(1):36-38. 被引量：15
8郑素杰.谈新闻英语的语言特色[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2006,27(3):85-86. 被引量：3
9王瑞玲.新闻标题翻译的“信达雅”原则[J].中国科技翻译,2007,20(2):49-51. 被引量：12
10徐敏,陈颖.报刊新闻英语的特点[J].高等函授学报（哲学社会科学版）,2007,20(4):73-74. 被引量：4

引证文献6

1赵姗姗.英语新闻的标题特点[J].产业与科技论坛,2010,9(10):169-170.
2白雪.基于功能对等理论的汉语新闻中特色词句的英译技巧[J].宿州学院学报,2016,31(11):65-68.
3潘轶君.新闻英语的特点及在报道中的运用[J].青年记者,2017,0(6):51-52.
4辛奉娟.浅谈新媒体语境里的财经新闻翻译[J].文教资料,2018(12):25-27. 被引量：1
5张琦.浅析语域对新闻翻译实践活动的影响[J].英语广场（学术研究）,2020(11):37-39. 被引量：1
6彭家海,徐媛.新闻标题的文体特点与翻译技巧[J].英语广场（学术研究）,2022(31):19-22. 被引量：1

二级引证文献3

1赵新婷.新媒体语境对财经新闻翻译的影响[J].文教资料,2019(22):27-28.
2韦几莹,刘丹丹,伍亚杰.语域理论指导下英语专业学生听力策略研究[J].大学（教学与教育）,2021(6):149-151.
3贾楠.文字编辑如何合理修改新闻标题[J].传播力研究,2023,7(6):79-81.

1李海燕.英语新闻的语体特点及对报道的影响[J].新闻战线,2014(11):159-160. 被引量：5
2伍希源.新闻英语的语言特点之我见[J].小作家选刊（教学交流）,2011(4):54-54.
3马子麟.南非组建成新的科学院[J].管理观察,1994,0(4):39-39.
4陈金中.试论新闻报道的语体特点[J].成都教育学院学报,2006,20(6):103-104. 被引量：5
5李天星.试论新闻英语的文体特点[J].祖国,2016,0(14):85-85.
6赵锐.浅议科技英语的特点[J].商业经济,2003(3):63-64.
7蔡鹰,杨明.试论散文式新闻的特点[J].江汉学术,1998,29(2):75-80.
8刘梅.广播电视传播语言语体特点和风格分析[J].佳木斯职业学院学报,2016,32(8).
9张智.信息技术在应用文写作教学中的应用研究[J].湖南城市学院学报（自然科学版）,2016,25(2):376-377.
10许莹莹,康秀平.新媒体时代网络语言发展刍议[J].语文建设,2013,0(11Z):57-57.

新闻知识

2009年第11期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部