留学生汉字书写偏误举隅分析被引量：7

下载PDF

导出

摘要汉字是表意文字，笔画复杂，汉字的正确书写是外国学生进行汉字习得的难点。本文基于留学生书面语料文本，总结出留学生汉字书写偏误的10种主要类型，并有针对性地提出纠正和避免偏误的教学建议。

作者崔岑岑侯博

机构地区南京师范大学文学院

出处《现代语文（下旬．语言研究）》 2008年第4期88-89,共2页 Modern Chinese

关键词汉字偏误类型图像造字同化

分类号 H195 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

参考文献6

1江新,柳燕梅.拼音文字背景的外国学生汉字书写错误研究[J].世界汉语教学,2004,18(1):60-70. 被引量：81
2原新梅.非汉字文化圈留学生汉字偏误“镜像错位”析[J].河南社会科学,2003,11(6):134-136. 被引量：22
3朱志平.汉字构形学说与对外汉字教学[J].语言教学与研究,2002(4):35-41. 被引量：76
4肖奚强.外国学生汉字偏误分析[J].世界汉语教学,2002,16(2):79-85. 被引量：135
5施正宇.外国留学生字形书写偏误分析[J].汉语学习,2000(2):38-41. 被引量：74
6周小兵,李海鸥主编..对外汉语教学入门[M].广州:中山大学出版社,2004:454.

二级参考文献45

1陈慧.外国学生识别形声字错误类型小析[J].语言教学与研究,2001(2):16-20. 被引量：16
2朱志平,哈丽娜.波兰学生暨欧美学生汉字习得的考察、分析和思考[J].北京师范大学学报（社会科学版）,1999(6):88-94. 被引量：20
3冯丽萍.汉字认知规律研究综述[J].世界汉语教学,1998,12(3):97-103. 被引量：42
4卞觉非.汉字教学:教什么?怎么教?[J].语言文字应用,1999(1):72-77. 被引量：88
5万业馨.汉字字符分工与部件教学[J].语言教学与研究,1999(4):32-41. 被引量：54
6施正宇.现代汉字的几何性质及其在汉字教学中的意义[J].语言文字应用,1998(4):62-68. 被引量：19
7石定果,万业馨.关于对外汉字教学的调查报告[J].语言教学与研究,1998(1):36-48. 被引量：118
8张静贤.关于编写对外汉字教材的思考[J].语言教学与研究,1998(2):140-148. 被引量：28
9崔永华.汉字部件和对外汉字教学[J].语言文字应用,1997(3):51-56. 被引量：133
10石定果.汉字研究与对外汉语教学[J].语言教学与研究,1997(1):30-42. 被引量：38

共引文献261

1韦九报.近十年CSL习得研究的观念及对未来研究的启示[J].语文学刊,2021(1):22-29.
2张海威,张雪妍,张铁军,王睿昕.留学生识字量表编制研究[J].世界汉语教学,2021(1):126-142. 被引量：6
3黄利华.基础教育汉字字形偏误分析[J].科教导刊,2023(24):46-48.
4康小明.从书写偏误看不同类型汉语学习者的汉字习得[J].华中学术,2023(2):209-221.
5黄渝媛,张剑平.摩洛哥初级汉语学习者汉字书写的结构偏误分析[J].汉字文化,2024(18):111-113.
6王蕾.论“土”部字及其对外汉字教学建议[J].汉字文化,2024(15):85-87.
7徐晓庆.阿拉伯初级汉语学习者汉字偏误研究[J].汉字文化,2024(9):174-178.
8李超群.留学生汉字辨认偏误分析及教学策略[J].汉字文化,2023(4):95-97.
9苏欣.斯里兰卡零起点成人留学生汉字书写偏误分析及对策研究[J].汉字文化,2022(2):100-101. 被引量：1
10刘迎.汉字文化的形象化传播 ——以手机APP为例[J].艺术科技,2019,32(14):147-148.

同被引文献53

1江新.汉语作为第二语言学习策略初探[J].语言教学与研究,2000(1):61-68. 被引量：125
2万业馨.从汉字研究到汉字教学[J].世界汉语教学,2004,18(2):40-48. 被引量：47
3刘艳芳.欧美初学者汉字书写的偏误及成因分析[J].山西师大学报（社会科学版）,2011,38(S3):134-135. 被引量：3
4施正宇.论汉字能力[J].世界汉语教学,1999,13(2):87-93. 被引量：29
5施正宇.外国留学生形符书写偏误分析[J].北京大学学报（哲学社会科学版）,1999,36(4):146-152. 被引量：31
6冯丽萍.汉字认知规律研究综述[J].世界汉语教学,1998,12(3):97-103. 被引量：42
7万业馨.汉字字符分工与部件教学[J].语言教学与研究,1999(4):32-41. 被引量：54
8杜同惠.留学生汉字书写差错规律试析[J].世界汉语教学,1993,7(1):69-72. 被引量：36
9施正宇.外国留学生字形书写偏误分析[J].汉语学习,2000(2):38-41. 被引量：74
10肖奚强.略论偏误分析的基本原则[J].语言文字应用,2001(1):46-52. 被引量：41

引证文献7

1胡炯梅.初级阶段中亚留学生汉字书写偏误调查分析[J].新疆教育学院学报,2014,30(1):79-83.
2黄炎.对外汉字偏误分析研究综述[J].考试周刊,2009(52):29-31. 被引量：1
3李胤元.浅谈留学生汉字书写偏误及教学对策[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2015,36(4):258-259. 被引量：3
4张瑞朋.上下文语境对留学生汉字书写偏误的影响因素分析[J].语言教学与研究,2015(5):22-32. 被引量：14
5贾雪芳.拼音文字背景下留学生汉字偏误分析研究[J].现代交际,2016(17):94-96.
6李伊达.留学生汉字书写偏误问题研究[J].青年文学家,2014,0(4X):133-134.
7崔蓉蓉.基于语料库的汉语中介语偏误处理比较研究[J].语文建设,2013,0(06X):1-2.

二级引证文献17

1韦九报.近十年CSL习得研究的观念及对未来研究的启示[J].语文学刊,2021(1):22-29.
2朱文文,陈天序.书面反馈对初级阶段汉语学习者汉字书写习得影响差异研究[J].语言教学与研究,2016(6):28-36. 被引量：6
3贾雪芳.拼音文字背景下留学生汉字偏误分析研究[J].现代交际,2016(17):94-96.
4施欣宇.偏误成因视点下关于留学生习得量词“个”机制与特点的探析[J].现代交际,2017(3):69-70.
5陈雯雯.国内近十年TCSL研究现状与思考[J].云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）,2018,16(4):19-31. 被引量：7
6高红梅.高校蒙古族大学生汉字书写偏误分析[J].民族高等教育研究,2017,5(6):89-92.
7王婉雀,赵丽玲.留学生汉字书写能力较弱原因及教学对策[J].文学教育,2020,0(15):138-139. 被引量：2
8黄蓬博,吴日霞,代晶,辛梓.从词内同化看非汉字圈留学生汉字书写偏误[J].大理大学学报,2021,6(5):109-114.
9张瑞朋,雷琦媛.英美高级水平汉语学习者别字书写研究及其理论蕴含[J].语言教学与研究,2021(6):24-34. 被引量：6
10李璟.汉语作为第二语言的汉字习得研究述评(2011~2020)[J].汉字文化,2022(1):155-159.

1张玉杰.十年高考交际用语举隅分析[J].英语辅导（初三年级）,2003(4):10-11.
2张玉杰.十年高考交际用语举隅分析[J].疯狂英语（初中天地）,2003(15):10-11.
3戴秀干.课作中汉字书写偏误成因及对策研究[J].语文学刊（基础教育版）,2014,0(11):132-134.
4荆长城.洛伦兹力作用下的圆周运动问题举隅分析[J].中学生数理化（高二数学、高考数学）,2004(1):41-43.
5陆海萍,靳学军.日语中简体、繁体共用的汉字浅析[J].山西农业大学学报（社会科学版）,2009,8(5):512-514.
6令怡.怎样正确书写拟声词[J].小学语文教师,2007(6):113-115.
7冉晓丽.零起点班阿拉伯国家留学生汉字习得问题分析及教学策略[J].南方论刊,2013(4):111-112.
8王韦.你能否正确书写日语汉字?[J].东北亚外语研究,1998(7):36-36.
9马媛.少数民族大学生汉字书写偏误分析及对策探究[J].新疆广播电视大学学报,2012,16(3):19-21.
10肖春艳.材料科技英语之语篇特征举隅分析[J].牡丹江大学学报,2016,25(7):41-43. 被引量：1

现代语文（下旬．语言研究）

2008年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

留学生汉字书写偏误举隅分析被引量：7

参考文献6

二级参考文献45

共引文献261

同被引文献53

引证文献7

二级引证文献17

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

留学生汉字书写偏误举隅分析 被引量：7

参考文献6

二级参考文献45

共引文献261

同被引文献53

引证文献7

二级引证文献17

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

留学生汉字书写偏误举隅分析被引量：7