摘要
纪昀《乌鲁木齐杂诗·民俗》中有的诗描写的实际上是河西走廊的民俗。这是因为乾隆年间政府大规模的迁徙河西民户到新疆屯垦,民户遂把河西的民俗带到了新疆。纪昀的这些诗,展示出了一幅幅活泼泼的风俗画,是研究清代前期河西民俗的重要资料,是西部边塞诗在清代的新发展。郝浚等人注释的《乌鲁木齐杂诗注》对"民俗"一类诗的解释没能追根溯源,个别观点僵化,有必要做一些补正。
Ji Yun＇s random poems describing the folk custom of Urumqi actually touched into the folk custom of Hexi area. For according to the records of history, during the year of Qian Long, Qing government migrated a large number of people from Hexi to Xinjiang and these people brought their local custom as well. In Ji Yun＇s random poems, he displayed lively pictures of these local custom of Hexi, which is the key resources for studying the Hexi folk custom in Qing dynasty. However, Hao Jun and the other people＇s supplementary notes didn＇t date back to its origin, this paper attempts some replenishment.
出处
《河西学院学报》
2007年第6期32-36,共5页
Journal of Hexi University
关键词
纪昀
乌鲁木齐杂诗
河西民俗
乌鲁木齐杂诗注
补正
Ji Yun
Random poems of Urumqi
Folk custom of Hexi
Supplementary notes for ramdom poems of Urumqi
Replenishment
