摘要
纪昀谪戍乌鲁木齐期间完成的《乌鲁木齐杂诗》至少有167首,但他在获释返京途中厘定为160首,这导致《借月山房汇钞.乌鲁木齐诗》和《纪文达公遗集.乌鲁木齐杂诗》至少有3首各不相同,经考证,后者内容更为准确。《乌鲁木齐杂诗》流传版本多、范围广,对清代中期以后的西域诗歌创作产生了重要影响。
At least 167 poems were included in the ＂Miscellaneous Poetry of Urumqi＂ of Ji Yun who completed this poetry during his exile in Urumqi.But the number of poems changed into 160 after he was released and returned to Beijing.It resulted in that at least three poems were different in ＂Jieyueshanfanghuichao-Urumqi poetry＂ and ＂The Miscellaneous Poetry of Urumqi——The Collection of Ji Yun＂.But the latter was proved to be more authentic.＂The Miscellaneous Poetry of Urumqi＂ is a wide-spread,influential masterpiece,which has great impact on the Turkistan poems of middle and late periods of Qin Dynasty.
出处
《黄石理工学院学报（人文社科版）》
2011年第2期76-79,共4页
Journal of Huangshi Institute of Technology:Humanities and Social Sciences
基金
新疆兵团警官高等专科学校课题"<乌鲁木齐杂诗>研究"
项目编号:JZ201011
关键词
纪昀
《乌鲁木齐杂诗》
版本
Ji Yun
the Miscellaneous Poetry of Urumqi
version
