期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

翻译标准初探被引量：1

下载PDF

导出

摘要翻译标准是翻译理论的核心问题,是翻译活动必须遵循的准绳,是衡量译文质量的尺度。针对翻译的标准,历来众说纷纭,莫衷一是,翻译界对此还没有完全一致的定论。然而关于翻译标准的讨论却会给我们的翻译实践不断带来新的启示。

作者揣铁梅

机构地区辽宁金融职业学院

出处《辽宁中医药大学学报》 CAS 2006年第4期170-171,共2页 Journal of Liaoning University of Traditional Chinese Medicine

关键词翻译标准忠实通顺

分类号 H085 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献5

1钱歌川著..翻译漫谈[M].北京:中国对外翻译出版公司,1980:122.
2冯庆华..实用翻译教程[M],1997.
3穆雷.信息社会对翻译教学的影响[J].上海翻译,1999(4):45-47. 被引量：12
4吕俊,侯向群编著..英汉翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2001:360.
5[4]陈廷.英文汉译技巧[M].北京:外语教学与研究出版社,1981. 被引量：2

二级参考文献3

1黄忠廉,王霖,刘丽芬.21世纪中国科技翻译展望[J].中国科技翻译,1996,9(2):49-52. 被引量：8
2许建平.试论机器翻译的准确度与可读性[J].中国翻译,1998(5):47-49. 被引量：22
3吴启金.21世纪的翻译教学与研究[J].上海翻译,1998(1):21-22. 被引量：7

共引文献12

1郭嘉,王一普.多媒体网络环境下的翻译教学与翻译测试[J].中国科教创新导刊,2008(33):115-116.
2刘小丹.现代信息网络技术在外文文献翻译中的应用[J].农业网络信息,2012(12):115-118.
3蒋莉.信息时代下的翻译教学[J].湖州师范学院学报,2003,25(4):34-36.
4李群.片名翻译对“忠实”的颠覆——电影片名翻译的现状及理论根据[J].北京第二外国语学院学报,2002,24(5):41-45. 被引量：134
5陈志耀.翻译类人才的信息素养培养[J].湘潮,2007(05X):80-81.
6宋以丰,李淼.基于多媒体的多元翻译学习模型研究[J].外语界,2009(2):10-15. 被引量：13
7王华树.系统论视域下的翻译技术课程建设[J].当代外语研究,2016(3):53-57. 被引量：15
8赵金贞,胡金.信息时代给翻译课教学的几点启示[J].社会科学家,2006,21(S1):259-259.
9郑美玲.摘译能力分项评分量表的设计与研发[J].外语测试与教学,2019(2):17-24. 被引量：2
10尹衍桐,王红旭.语篇翻译观与翻译教学中的矛盾[J].山东师大外国语学院学报,2002(3):76-79. 被引量：1

同被引文献2

1陈许.文学翻译艺术特色举隅[J].英美文学研究论丛,2004(0):220-232. 被引量：1
2张道振.文学翻译标准的多元化思辨[J].徐州师范大学学报（哲学社会科学版）,2008,34(2):53-55. 被引量：5

引证文献1

1潘朝阳.文学作品汉壮翻译的文学性追求[J].民族翻译,2013(2):50-55.

1段京华.“信”是翻译的唯一标准[J].中国俄语教学,2001,20(3):42-47. 被引量：4
2蒯冲.文化差异与英汉互译[J].沙洋师范高等专科学校学报,2004,5(6):90-92.
3那日苏.试论翻译的核心问题[J].中国蒙古学（蒙文）,2010,38(6):72-75.
4袁丽.浅谈翻译标准的确立及语境和文化差异的影响[J].经营管理者,2014(20):338-338.
5贺军.任务型教学法的核心问题[J].中国电力教育,2009(10):206-209. 被引量：10
6陈海燕.关于"有vp"中"有"的副词性探讨——兼谈"有没有vp"中"有"的副词性[J].海南师范学院学报（社会科学版）,2004,17(6):90-92. 被引量：4
7王惠倩,杨静普.关于“テイル”形表示的“记录”用法[J].剑南文学（经典教苑）（下）,2012(4):96-96. 被引量：1
8张尊.“该”和“应该”的句法语义比较研究[J].现代语文（下旬．语言研究）,2014(9):68-69. 被引量：1
9马佐贤.论科技英语的翻译技巧[J].吉林教育（中小学教育）,2011(3):20-20.
10张振华.浅谈中学词汇教学的方法[J].中学文科（教研论坛）,2005(10):41-42.

辽宁中医药大学学报

2006年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部