摘要
从关联论和空间复合论的角度探析了语言幽默的语义作用过程。通过对语言幽默语义形态的分析,笔者认为,在理解语言幽默的过程中,当新信息与已知语境假设发生冲突时,人们需要舍弃原有的语境假设,寻求新的、最佳相关的语境假设,并将它与新信息进行概念复合,以作出新的、合理的解释。这两种理论相结合对幽默的语义作用过程具有很强的阐释力,是理解幽默效果和语义跃迁过程的重要分析工具。
This paper is a tentative study of applying Relevance Theory and Space Blending Theory to the semantic analysis about humors. The combination of the two theories is an important analytic approach to the interpretation of humors and semantic leaps.
出处
《重庆文理学院学报(社会科学版)》
2006年第3期57-60,共4页
Journal of Chongqing University of Arts and Sciences(Social Sciences Edition)
关键词
幽默
关联论
空间复合论
humor
Relevance Theory
Space Blending Theory