摘要
依法律思维赖以产生的政治、经济等社会历史条件之不同,可将法律思维区分为传统法律思维与现代法律思维。因长期所处的特定经济、政治、文化环境,中华民族形成了不同于其它民族的思维模式及其由之制约的法律思维传统。中国传统法律思维是与自然经济(或计划经济)和专制政治紧密相连的法律思维方式;而现代法律思维则是建立在现代市场经济和民主政治基础上的法律思维方式。由前者向后者的转型既是一个长期而艰辛的过程,也是中国建设社会主义法治国家的必然要求。
Based on the dissection of the concept of legal thinking by analyzing the way of thinking which has restricted the traditional legal thinking, the article points out that the traditional legal thinking is the way of thinking that has a close connection with natural economy （or planned economy） and despotic government while the contemporary legal thinking is established on the foundation of market economy and democratic government. The change from traditional thinking to a contemporary one is a long and hard process. It＇s also the necessary demand for building a socialist country under the rule of law.
出处
《延安大学学报（社会科学版）》
2006年第2期51-55,共5页
Journal of Yan'an University (Social Sciences Edition)
关键词
法律思维
传统法律思维
现代法律思维
legal thinking
traditional legal thinking
modern legal thinking
