摘要
受中国女训影响,随着儒家思想的兴盛以及封建家制度的确立和完善,日本女训在近世得到了广泛的发展和普及。对男尊女卑等儒家女性观的吸收和借鉴是日本女训最为鲜明的特色之一,但这种借鉴并不是全盘照搬,而是根据日本的社会现状,有选择地加以模仿。探讨其中所体现的儒家女性观,有利于我们把握当时日本女性的生存状况及其对当今日本女性社会地位的影响。
With the prospering of Confucianism and the establishment and improvement of the feudal family system, the Japanese lesson books for women have gained extensive development and popularization in modem Japan under the influence of the Chinese lesson books for women. It is one of the most distinct characteristics of the Japanese lesson books to absorb and use for reference the Confucian view of women such as the predominance of men over women. However, it is not uncritical use for reference, but drawing lessons selectively according to the social state in Japan. To probe into the Confucian view of women reflected among them is favorable for us to grasp the existing state of Japanese women at that time and its impact on the social status of Japanese women in contemporary times.
出处
《妇女研究论丛》
CSSCI
北大核心
2005年第6期65-69,77,共6页
Journal of Chinese Women＇s Studies
关键词
日本女训
女性观
儒家思想
Japanese lesson books for women
views of women
Confucianism
