摘要
我国合同法误将终止与消灭混为一谈 ,实则终止乃消灭的原因之一 ,二者处于不同的逻辑层面。终止的科学含义是指一方当事人依照单方意思表示使继续性合同效力向将来消灭。终止与解除是一对并列概念。二者均为因行使形成权而导致合同提前消灭 ,但在溯及效力、适用对象以及发生原因三个方面各不相同。合同法相应的条款应予修改与完善 。
In the Contract Law,termination of contract is confused with extermination of contract throagh violation of the fact that the former is one of reasons of the latter and their logical locations is different.The correct implication of termination is extermination of continuous contract towards future with theright of formation under single declaration of imenfion.As two equal concepts,termination and rescission have the resemblance of extermination ahead of time,but they are different in three aspect:retroaetivity,exerting fields, occurring reasons.Some provisions should be modified and consummated and random termination be provided in the general provisions of Contract Law.
出处
《广西政法管理干部学院学报》
2005年第2期60-62,共3页
Journal of Guangxi Administrative Cadre Institute of Politics and Law
关键词
合同法
合同终止
形成权
行使
消灭
意思表示
解除
增加
中国
条款
Extermination of contract
Termination of contract
Rescission of contract
Continuous contract
