摘要
言语是对语言的具体运用，对语言规律的违背会产生语言障碍。言语活动中的各种因素会导致言语障碍。语言本身是一种文化又是文化的载体，言语交际会产生文化障碍。语言运用的主体是社会的人，社会的人在运用语言进行交际时会产生心理障碍。
Langue barriers take place in verbal communicatio n if parole does not c onform to langue because parole is actual representation of langue. Parole barriers result from different factors involved in verbal activities. Cultural barriers exist in verbal communication since language, a kind of culture itself, is a carrier of culture. Psychological barriers happen in verbal communication, which is between human beings.
出处
《语言与翻译》
北大核心
2002年第1期6-9,共4页
Language and Translation
关键词
交际障碍
语言
言语
文化
心理
communication barriers
langue
parole
culture
psychological
