期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
《尤利西斯》语言诗性化的嬗变轨迹
原文传递
导出
摘要
一、小说语言的诗性化:新的语言机制小说语言的诗性化是小说文本运用符号美学的语用原理,在现实、语言和空间的文化语境当中产生的一种新的语言机制,其语言形态、审美建构与传统小说语言截然不同,反而与诗歌的语言极为相似。
作者
郑茗元
机构地区
华北水利水电学院外国语言学院
出处
《芒种》
北大核心
2012年第8期195-196,共2页
Mangzhong Literature
基金
2011年度河南省社科联、河南省经团联调研课题“来自‘他者’的小说诗学:意识流《尤利西斯》文化契机前瞻性研究”(编号:SKL-2011-1509)的阶段性成果
关键词
尤利西斯
小说语言
语言诗性
诗性语言
乔伊斯
语言机制
语言文字
小说文本
意识流小说
生存体验
分类号
I562.074 [文学—其他各国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
21
参考文献
4
共引文献
7
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
吴显友.
《尤利西斯》的语音修辞及其语言诗化倾向[J]
.解放军外国语学院学报,2006,29(5):13-19.
被引量:7
2
余松.
论语言的诗化基因[J]
.云南师范大学学报(哲学社会科学版),1995,27(5):60-67.
被引量:2
3
朱立元主编..当代西方文艺理论[M].上海:华东师范大学出版社,1997:438.
4
马克飞,李绍强著..意识流大师的梦魇 乔伊斯与《尤利西斯》[M].海口:海南出版社,1993:115.
二级参考文献
21
1
余松.
论语言的诗化基因[J]
.云南师范大学学报(哲学社会科学版),1995,27(5):60-67.
被引量:2
2
朱立元.当代西方文艺理论[M].上海:华东师范大学出版社,2001.133-41.
被引量:26
3
Wales,K.The Language of James Joyce[M].Houndmills:MacMillan Education LTD,1992.
被引量:1
4
Widdowson,H.G.Stylistics and the Teaching of Literature[M].London:Longman,1975.
被引量:1
5
黑格尔.美学(第三卷下册)[M].朱光潜,译.北京:商务印书馆.1986.
被引量:2
6
朱先树.诗歌美学词典[K].成都:四川辞书出版社,1989.
被引量:1
7
Abercrombie,D.Studies in Phonetics and Linguistics[M].London:Methuen,1965.
被引量:1
8
Barger,J.Rhetorical Figures[J/OL].(2004-09 -18).http://www.robotwisdom.com/jaj/ulysses/eolustropes.html.
被引量:1
9
Benstock,B.Critical Essays on James Joyce[C].London:Routledge & Kegan Paul,1985.
被引量:1
10
Bowen,Z.Ulysses as a Comic Novel[M].Syracuse:Syracuse University Press,1989.
被引量:1
共引文献
7
1
吴显友.
《尤利西斯》的语音修辞及其语言诗化倾向[J]
.解放军外国语学院学报,2006,29(5):13-19.
被引量:7
2
栾莺.
“墓园挽歌”的语音修辞分析[J]
.现代企业教育,2008(16):134-135.
被引量:2
3
郑茗元.
《尤利西斯》诠释“存在”诗性沉思的衍变维度[J]
.东北师大学报(哲学社会科学版),2012(2):229-230.
4
臧红宝.
从金译《尤利西斯》看金隄等效论之于文学翻译的适用性[J]
.牡丹江大学学报,2013,22(3):70-72.
被引量:1
5
臧红宝.
金隄等效论的误读辨析[J]
.时代文学(下半月),2012,0(3):64-65.
被引量:2
6
倪璐璐,赵鑫磊.
语用身份翻译认知观——以文学人物个性言语的语音换译为例[J]
.外文研究,2023,11(1):92-98.
7
Hui Yang.
Subjective transformation in poeticized language and the formation of poeticness[J]
.Language and Semiotic Studies,2024,10(1):132-152.
1
姚新勇.
杂糅的诗性:转型期少数族裔汉语诗歌语言诗性重构的一种解读[J]
.民族文学研究,2010,28(3):68-75.
被引量:5
2
仲立新.
试论五四文学革命中的语言现代性问题[J]
.文艺理论研究,2000(4):32-40.
被引量:3
3
王月鹏.
他者的意味[J]
.美文(上半月),2006,0(7):66-68.
4
姜永富.
古代诗歌的抒情方式与它的抒情性[J]
.试题与研究(新课程论坛),2014(12):63-63.
5
徐振辉.
《红楼梦》音韵美蠡测[J]
.红楼梦学刊,1984(3):83-99.
6
姚尧.
非诗化:诗歌疏离读者的一大症结[J]
.诗刊,1998(6):46-46.
7
张世英.
语言的诗性与诗的语言[J]
.中国人民大学学报,2000,14(1):34-39.
被引量:14
8
陈道清.
论中国古典诗歌的语言特征[J]
.青年文学家,2009,0(15):29-29.
被引量:1
9
王珂.
约翰·斯坦贝克小说语言的诗性特征[J]
.语文建设,2016,0(5Z):57-58.
10
崔淑琴.
谈林白散文语言的诗性美[J]
.沧州师范学院学报,2009,25(2):28-29.
芒种
2012年 第8期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部