摘要
本文运用语义指向的方法较为细致地考察了“分别”与“一起”的歧义问题,并比较了二者语义指向的异同,认为“分别”既可以“指前”,也可以“指后”,还可以同时“指前”和“指后”;“一起”一般只能“指前”。本文认为,针对这些特殊情况下的歧义研究正是目前的语法研究向纵深发展的需要。
This paper deals with the ambiguities of the Chinese adverb 'fenbie' and 'yiqi' by an- alyzing their semantic orientations in sentences. Based on the detailed contrasts between these two ad- verb's semantic orientations, we find such claims that the semantic orientations of 'fenbie' can lie in it's front or the back, even lies in both it's front and back simultaneously, while the semantic orien- tations of 'yiqi' can only lies in its front in general.
出处
《语言科学》
2003年第4期32-37,共6页
Linguistic Sciences
基金
本文的研究得到国家社会科学基金重点项目(01AYY004)
教育部人文社会科学研究"十五"规划项目(01J740001)
江苏省"333二期工程"科研项目经费的资助
关键词
分别
一起
语义指向
歧义
fenbie
yiqi
semantic orientation
ambiguity
