期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

试论中西方思维文化差异及其语言体现形式

下载PDF

导出

摘要探讨了中西方思维文化的差异及其在交际语言中的体现 ;在外语教学中 ,英语语言知识是重要的 ,但思维文化的学习也不容忽视 .

作者杨为明曹喜梅

机构地区中原工学院外语部

出处《中原工学院学报》 CAS 2002年第S1期20-21,共2页 Journal of Zhongyuan University of Technology

关键词思维文化交际语言英语教学

分类号 G04 [文化科学]

引文网络
相关文献

参考文献1

1张海涛.英汉思维差异对翻译的影响[J].中国翻译,1999(1):21-23. 被引量：151

二级参考文献4

1刘宓庆.思维方式、表现法和翻译问题[J].现代外语,1993,16(1):12-15. 被引量：70
2刘宓庆.汉英对比研究的理论问题(上)[J].外国语,1991,14(4):10-14. 被引量：83
3贾德霖.思维模式与线性序列——汉式英语语序特色[J].外国语,1990,13(5):14-18. 被引量：75
4连淑能.英语的“抽象”与汉语的“具体”[J].外语学刊,1993(3):24-31. 被引量：32

共引文献150

1任丽芳.《红高粱家族》英译本中主语的翻译技巧[J].汉字文化,2022(3):153-155.
2王建.法律英语中的名物化结构及其汉译探析[J].山东外语教学,2005,26(6):38-41. 被引量：4
3余柳娟.英汉思维差异对英语写作的影响[J].海南广播电视大学学报,2001,2(1):43-45. 被引量：1
4黄明毅.英汉两种语句的差异及汉译策略[J].宁德师专学报（哲学社会科学版）,2003(4):66-69.
5程志华.浅谈英汉翻译中的思维转换[J].闽西职业技术学院学报,2001,7(1):66-67. 被引量：5
6蒋华应.论思维模式差异视角下的文化调解人[J].四川理工学院学报（社会科学版）,2012,27(3):69-72. 被引量：1
7王晓辉.英汉互译中的“假朋友”现象探析[J].中北大学学报（社会科学版）,2012,28(2):86-89. 被引量：7
8冯建民,许丽红.浅谈英汉思维差异对翻译的影响[J].陕西师范大学学报（哲学社会科学版）,2008,37(S2):176-177. 被引量：2
9马继光.试析英汉翻译中的正说与反说[J].上海大学学报（社会科学版）,1999,6(5):38-43. 被引量：2
10张秀芳.浅谈跨文化因素与英汉互译[J].开封大学学报,2004,18(2):56-58.

1胡燕飞.中西思维文化差异对语言学习的影响[J].洛阳师范学院学报,2004,23(1):131-132. 被引量：6
2沈朝霞,刘相宗.同“老外”交往时的禁忌语[J].英语教师（高中）,2003(16):18-19.
3薛皎.中西文化差异浅探[J].考试（新英语）,2008,0(4):72-73.
4陈斌.中国城市文化特点和文化产业发展[J].群言,2010(11):10-12.
5吴宇慧.浅谈艺术学与社会发展的相互关系[J].艺术品鉴,2014,0(12):79-79. 被引量：1
6安蓉泉.传统“断代”和现代“独行”——美国人的思维方式漫谈[J].中共杭州市委党校学报,2006(1):65-66. 被引量：1
7利明慧.南宁文化的“粤化”及其移民背景[J].广西文史,2007(4):59-63.
8郝璐璐.东西方文化差异在交际语言中的表现[J].中外企业家,2014(5X):246-247. 被引量：1
9胡元骏.网言乱语[J].中国新闻周刊,2005(23):68-68.
10戎林海.跨文化交际中的文化比较[J].常州工业技术学院学报,1999,12(3):61-68.

中原工学院学报

2002年第S1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部