摘要
《朱子语类》否定式“把”字句既有句子否定,也有局部否定;既有单音节否定词,也有双音节否定词;否定词既可位于“把”前,亦可位于“把”后。否定辖域是否定词后的所有成分,而只有一个是否定焦点。否定词的位置与说话人的心理有关,位于“把”后比位于“把”前的主观性更强些。作为语录体著作的《朱子语类》,其言语具有评述性语气,这也加深了其主观性。否定词位于“把”后在一段时间达到顶峰后又消失是内因和外因共同作用的结果。否定词能否前后浮动,与介词短语和核心谓语的语义紧密度有关;介词短语越处于内层,语义结合力就越强,否定词也就只能居前否定。否定词位于“把”前一直比位于“把”后呈强势分布,这也是汉语自身发展和选择的结果。
