摘要
"一带一路"倡议提出以后,中国与沿线国家的实践合作发展迅速,也取得了令人满意的成效。但客观地看,沿线各国对"一带一路"倡议的认知水平是不一样的,对"一带一路"的理解也大相径庭。原因就在于国内学术界、舆论界、理论界对"一带一路"话语内容的构建存在着较大的差别,从而导致一些国家对"一带一路"倡议产生种种质疑。在这种情形下,加强"一带一路"软实力建设就显得非常必要。软实力是"一带一路"建设的重要助推器,"一带一路"倡议的软实力建设包括诸多内容,但当前迫切需要构建"一带一路"的健康话语,以消除沿线国家和人民对"一带一路"倡议的曲解和误解,特别是要梳理"一带一路"的知识谱系、构建相应的学科体系、创新相应的理论体系、合理定位政府和企业在"一带一路"实践中的关系,从理论上和实践上来构建"一带一路"倡议的健康话语,促进"一带一路"的实践稳定、持续、健康发展。
Since the Belt&Road Initiatives were proposed,China has witnessed a rapid growth of cooperation with countries along the two Roads,and has made considerable achievements.However,the countries along the Roads have responded differently to the Belt&Road Initiatives based on their different understandings of these initiatives.One reason may be that different communities of China are developing their own discourse on the Belt&Road Initiatives,leading these countries to raise various questions about the Initiatives.Thus it is urgent to enhance the soft power of the Belt&Road Initiatives,an important element of which involves the building of constructive discourse to help reduce or eliminate the misunderstandings of both the countries and the people along the Roads.Particularly,we need to systematize knowledge concerning the Belt&Road Initiatives,establish relevant academic disciplines,promote theoretical innovation,and clearly define the relations between governments and enterprises so that constructive discourse will be built to ensure steady and sustainable development.
作者
胡键
HU Jian(Soft Power Research Center,Shanghai Academy of Social Sciences,Shanghai 410033)
出处
《新疆师范大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2018年第1期44-53,共10页
Journal of Xinjiang Normal University(Philosophy and Social Sciences)
基金
国家社科基金项目“中国文化软实力评估及增进方略研究”(14BKS064)的阶段性成果。
关键词
一带一路
软实力
健康话语
"the Belt and Road Initiatives"
Soft Power
Constructive Discourse
