闽南方言的形成及其源与流 被引量：16

1

作者 林华东 《中国语文》 CSSCI 北大核心 2001年第5期446-453,共8页

本文以人口的流动和语言的扩散为出发点,认为闽南方言形成于东汉末年,文章就闽南方言史研究中的一些流行看法作了分析,从以下四个方面展开论述:一、两汉时期闽越人的北迁与汉语闽南方言的形成;二、闽南方言的形成绝不可能迟至晋唐时期;... 本文以人口的流动和语言的扩散为出发点,认为闽南方言形成于东汉末年,文章就闽南方言史研究中的一些流行看法作了分析,从以下四个方面展开论述:一、两汉时期闽越人的北迁与汉语闽南方言的形成;二、闽南方言的形成绝不可能迟至晋唐时期;三、闽南方言的源流及其与周边方言的关系;四、板块迁移是闽南方言得以形成和发展的关键。 展开更多

关键词 闽南方言 汉语 语言 文章 东汉末年 看法 迁移 出发点 展开 时期

原文传递

泉州地区三峡移民语言生活状况调查 被引量：13

2

作者 林华东 陈燕玲 《语言文字应用》 CSSCI 北大核心 2011年第2期27-34,共8页

自2000年9月起,福建省泉州市开始接受重庆三峡移民。为了解10年来他们的语言生活状况以及与当地文化融合的情况,我们以分发问卷和现场交谈的方式深入8个三峡移民点开展调查,在此基础上对三峡移民双语生活现状进行深入分析;对三峡移民当... 自2000年9月起,福建省泉州市开始接受重庆三峡移民。为了解10年来他们的语言生活状况以及与当地文化融合的情况,我们以分发问卷和现场交谈的方式深入8个三峡移民点开展调查,在此基础上对三峡移民双语生活现状进行深入分析;对三峡移民当前接纳闽南方言的程度、语言观念的变化、语言生活倾向及今后的走向做出可能性推测。 展开更多

关键词 泉州 三峡移民 语言生活 闽南方言 双语现象

下载PDF 职称材料

闽南方言语气词研究 被引量：8

3

作者 林华东 《泉州师范学院学报》 2007年第5期47-54,共8页

闽南方言语气词系统很有特色。一是继承了古汉语的部分语气词;二是有一些语气词与普通话同源,但用法、语气却有所不同;三是拥有句首语气词,保留了古汉语的句法结构形式;四是不仅句末,而且在句首都有语气词连用的现象。文章在对闽南方言... 闽南方言语气词系统很有特色。一是继承了古汉语的部分语气词;二是有一些语气词与普通话同源,但用法、语气却有所不同;三是拥有句首语气词,保留了古汉语的句法结构形式;四是不仅句末,而且在句首都有语气词连用的现象。文章在对闽南方言语气词的系统和特征概括分析的基础上,主要对句末语气词进行逐一的解析,并就语气词的形成、分布和演变作出阐释。 展开更多

关键词 闽南方言 语气词 特征 源流 位序 普通话

下载PDF 职称材料

从同音代替到望文生义——说“尬舞”中的“尬” 被引量：4

4

作者 张明辉 赵欣 《辽东学院学报（社会科学版）》 2019年第1期110-113,共4页

随着"尬舞"的出现,"尬X"大量使用。只是今天的"尬X"结构表示两种不同含义:一是"比X""较量X","尬舞"即"比舞""较量舞技"。后来不分场合就胡乱地跳舞... 随着"尬舞"的出现,"尬X"大量使用。只是今天的"尬X"结构表示两种不同含义:一是"比X""较量X","尬舞"即"比舞""较量舞技"。后来不分场合就胡乱地跳舞这种行为也被称为"尬舞","尬舞"由此有了"跳舞使人觉得尴尬"之义,这种用法又推动了"尬X"的使用。"尬"既表示"比较",又表示"使尴尬"。"尬舞"中的"尬"先表示"比较",是闽南方言"较"的同音代替,后表使人尴尬,是人们的望文生义。 展开更多

关键词 “尬X” 闽南方言 望文生义

下载PDF 职称材料

弗朗西斯科·皮纳尔《厦门方言语法》韵母系统研究

5

作者 李春晓 《闽台文化研究》 2024年第1期69-78,共10页

西班牙传教士弗朗西斯科·皮纳尔所著的《厦门方言语法》(1928)从语音、词汇、语法等角度对厦门方言进行全面系统的分析,重点围绕着语法特征展开。论文着重整理韵母系统:19个元音韵母(包括7个单元音和12个复元音)、15个鼻音韵母、1... 西班牙传教士弗朗西斯科·皮纳尔所著的《厦门方言语法》(1928)从语音、词汇、语法等角度对厦门方言进行全面系统的分析,重点围绕着语法特征展开。论文着重整理韵母系统:19个元音韵母(包括7个单元音和12个复元音)、15个鼻音韵母、10个鼻化韵母、2个声化韵母、31个入声韵母。《厦门方言语法》对元音的分析没有罗常培《厦门音系》的精细和全面,它的音系与《翻译英华厦腔语汇》《厦荷大辞典》《厦门方言英汉辞典》《厦门话字典补编》等传教士文献比较接近。 展开更多

关键词 西班牙传教士 弗朗西斯科·皮纳尔 《厦门方言语法》 闽南方言 韵母

下载PDF 职称材料

汉语方言词“娃”、“囝”语义对比 被引量：3

6

作者 张荣荣 《齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）》 2013年第1期103-105,共3页

文章描写了"娃"在陕西洛南方言、"囝"在福建闽南方言中的语义分布、发展变化、在普通话作品中的使用情况,通过描写揭示二词在使用和词义演变过程的异同和规律。二词在词义演变方面的相同点表现为:二词都有"孩... 文章描写了"娃"在陕西洛南方言、"囝"在福建闽南方言中的语义分布、发展变化、在普通话作品中的使用情况,通过描写揭示二词在使用和词义演变过程的异同和规律。二词在词义演变方面的相同点表现为:二词都有"孩子"义,并演变出"年青人"或"儿子或女儿"等意义,不同点表现为二词语法化程度不同,"囝"做词缀的形式多样,且可做形容词、副词等词缀,"娃"无此用法。 展开更多

关键词 娃 洛南方言 囝 闽南方言 语义

下载PDF 职称材料

闽南话与普通话语码转换的语用学分析 被引量：3

7

作者 陈伟红 《厦门理工学院学报》 2014年第6期69-74,共6页

在闽南地区语境下,闽南话与普通话语码转换有其特有的顺应特征和具体的语用功能。从语用学视角分析闽南话与普通话语码转换的会话实例,发现在闽南文化思维语境下,闽南话与普通话语码转换是说话人在综合考虑闽南话与普通话语言因素、社... 在闽南地区语境下,闽南话与普通话语码转换有其特有的顺应特征和具体的语用功能。从语用学视角分析闽南话与普通话语码转换的会话实例,发现在闽南文化思维语境下,闽南话与普通话语码转换是说话人在综合考虑闽南话与普通话语言因素、社会文化和心理语境变量的基础上选择的语用策略;在顺应的过程中,闽南话与普通话语码转换实现了简约、尊重、排除、标记等社会语用功能和情感、强调、幽默等心理语用功能。 展开更多

关键词 闽南话 普通话 语码转换 顺应 语用功能 语用学

下载PDF 职称材料

海丰福佬话里的“仔”尾 被引量：2

8

作者 潘家懿 《汕头大学学报（人文社会科学版）》 1999年第3期54-58,共5页

在各地闽南方言里都有一个表示细小义的名同后缀“仔”，其含义和用法相当于普通话的名词后缀“儿”和“子”。“仔”尾在闽南话里使用频率很高且有极其丰富的表义功能和区别词义词性的功能。本文着重探讨粤东闽语海丰福佬话“仔”尾的... 在各地闽南方言里都有一个表示细小义的名同后缀“仔”，其含义和用法相当于普通话的名词后缀“儿”和“子”。“仔”尾在闽南话里使用频率很高且有极其丰富的表义功能和区别词义词性的功能。本文着重探讨粤东闽语海丰福佬话“仔”尾的运用情况，从“仔”的读音，“仔”尾词的结构及其语义语法功能三个方面加以阐述。 展开更多

关键词 闽南方言 后缀 “仔”尾 语义语法功能

下载PDF 职称材料

构建闽台和谐语言生活问题刍议 被引量：2

9

作者 谢英 《集美大学学报（哲学社会科学版）》 2015年第1期71-75,共5页

从促进民族统一大业出发,构建闽台1和谐语言生活非常必要。共有的闽南语情结,频繁对话所产生的语言融合,两岸合作向深度和广度发展,国家对台方针及有针对性的语言政策的出台,这四方面使得构建闽台和谐语言生活具备了可行性。在构建闽台... 从促进民族统一大业出发,构建闽台1和谐语言生活非常必要。共有的闽南语情结,频繁对话所产生的语言融合,两岸合作向深度和广度发展,国家对台方针及有针对性的语言政策的出台,这四方面使得构建闽台和谐语言生活具备了可行性。在构建闽台和谐语言生活过程中,要处理好普通话和闽南语、简体字和繁体字两个关系,充分发挥闽南地方媒体的闽南语宣传工具的作用,加强两岸汉语言文字教学和研究工作的互动,启动闽台和谐语言生活构建工程。 展开更多

关键词 闽台 和谐语言生活 闽南语 繁体字

下载PDF 职称材料

《说文解字》与闽南方言古语词互证——兼议大型辞书的阙失 被引量：2

10

作者 李春晓 陈伟达 《中国文字研究》 CSSCI 2017年第1期155-162,共8页

方言材料是考释古词古义的“活依据”。《说文解字》可以为我们研究汉语词汇、语义及其发展提供重要的凭借。本文将以部分闽南方言常用词语为例，探究它们在《说文解字》中的本字，从而管窥闽南方言与上古汉语所存在的密切关系。闽南方... 方言材料是考释古词古义的“活依据”。《说文解字》可以为我们研究汉语词汇、语义及其发展提供重要的凭借。本文将以部分闽南方言常用词语为例，探究它们在《说文解字》中的本字，从而管窥闽南方言与上古汉语所存在的密切关系。闽南方言古语词的收集整理，对于辞书编纂有着重要的现实意义，部分词条和义项可供辞书编纂者和修订者参考。 展开更多

关键词 《说文解字》 闽南方言 古语词

下载PDF 职称材料

互联网大数据“议题设置”下闽南语童谣乐曲的数字化保护和传承 被引量：2

11

作者 宋振卿 《安徽工业大学学报（社会科学版）》 2017年第5期40-42,共3页

闽南语童谣乐曲对于推动闽南文化的传承和保护方面具有非常重要的作用。利用互联网大数据下的政府政策数据、企业经济数据、文化节日数据、环境气候数据进行"议题设置",有利于闽南语童谣乐曲的保护和继承。

关键词 议题设置 闽南语 童谣乐曲 保护 继承

下载PDF 职称材料

台湾国语的助动词“会” 被引量：2

12

作者 李蕾 《河北师范大学学报（哲学社会科学版）》 北大核心 2014年第2期68-71,共4页

台湾和大陆在助动词"会"的使用上呈现出同中有异的特点。台湾国语和大陆普通话的助动词"会"在语义类型上基本相同,但在使用上却有明显差别。台湾助动词"会"的使用频率很高,其中表示事件发生可能性的用法... 台湾和大陆在助动词"会"的使用上呈现出同中有异的特点。台湾国语和大陆普通话的助动词"会"在语义类型上基本相同,但在使用上却有明显差别。台湾助动词"会"的使用频率很高,其中表示事件发生可能性的用法又占了绝大多数,部分用法语义已经虚化,具体使用方面也有一些不同于普通话的独特之处,这主要是受到闽南语影响的结果。 展开更多

关键词 台湾国语 助动词“会” 闽南语的影响

下载PDF 职称材料

闽南语节目的文化审美与批判——以泉州电视台闽南语频道为案例分析 被引量：1

13

作者 蔡育红 《泉州师范学院学报》 2011年第1期22-26,共5页

闽南语节目的文化审美,离不开其特殊的方言文化地位和作用,离不开"闽南语频道"的定位。因此,闽南语节目的文化审美主要体现为乡音亲、乡土热和乡情浓。而闽南语节目由于开播时间短,存在着一些不完美的表现,主要体现为几个误区... 闽南语节目的文化审美,离不开其特殊的方言文化地位和作用,离不开"闽南语频道"的定位。因此,闽南语节目的文化审美主要体现为乡音亲、乡土热和乡情浓。而闽南语节目由于开播时间短,存在着一些不完美的表现,主要体现为几个误区:草根化而非莽众化,窄播化而非孤岛化,通俗化而非庸俗化。 展开更多

关键词 闽南语节目 文化审美 批判

下载PDF 职称材料

早期南洋华语文献中的闽南话因素研究

14

作者 李计伟 吴玉瑞 《辽宁师范大学学报（社会科学版）》 2023年第1期100-106,共7页

19世纪末至20世纪初的南洋华语深受闽南话影响。语音方面,南洋华语的一些音译外来词是经由闽南话从其他语言译借的。词汇、语法方面,南洋华语嵌入了诸多闽南话特色词及特色结构,从而形成了有别于同期中国本土文献的鲜明特征,这是当时南... 19世纪末至20世纪初的南洋华语深受闽南话影响。语音方面,南洋华语的一些音译外来词是经由闽南话从其他语言译借的。词汇、语法方面,南洋华语嵌入了诸多闽南话特色词及特色结构,从而形成了有别于同期中国本土文献的鲜明特征,这是当时南洋社会多语接触及闽南话强势地位的一个反映。考察早期南洋华语文献中的闽南话因素,对于深入认识早期南洋社会语言生活、华语的形成与发展具有重要意义。 展开更多

关键词 南洋 华语 闽南话 语言接触

下载PDF 职称材料

潘载和与《潮汕检音字表》(1934)初探

15

作者 周舒琦 姜高敏 马睿哲 《闽台文化研究》 2023年第3期78-85,共8页

民国揭阳人潘载和认为“坊间字书,均不适潮人之用”,于是编出《潮汕检音字表》以弥补其不足。《潮汕检音字表》以汉字部首笔画为索引,收纳注音字共计八千个左右。全书仅注字音,不列解语,其注音方式有:同音字注音“八声音切”反切注音三... 民国揭阳人潘载和认为“坊间字书,均不适潮人之用”,于是编出《潮汕检音字表》以弥补其不足。《潮汕检音字表》以汉字部首笔画为索引,收纳注音字共计八千个左右。全书仅注字音,不列解语,其注音方式有:同音字注音“八声音切”反切注音三类。十五音韵书“仅能依音查字,不能依字查音”,作用主要侧重于行文;《潮汕检音字表》能依字查音,但不能依音查字,其作用主要侧重于读文,两种字书各有千秋。《潮汕检音字表》中部分注音使用了反切注音法,以及“八音切法”,可见作者已具备声母、韵母以及声调的概念,只是没有将声韵调三要素系统地构建出来。研究《潮汕检音字表》之前需要厘清几个问题,如非常用字或书面语文字的梳理、异体字的归并、音系性质的考证等。该字表的拟音代表二十世纪初叶的潮汕方言音系,将有助于弥补《潮声十五音》等书籍之不足,能够为我们呈现二十世纪初叶的潮汕方言之客观面貌。 展开更多

关键词 潮汕方言 闽南方言“十五音”韵书 检音字表

下载PDF 职称材料

17世纪闽南与东南亚的贸易活动和生活——基于《闽南-西班牙历史文献丛刊一》之考察

16

作者 张永钦 《海洋史研究》 2022年第2期226-238,共13页

2019年初,中国台湾清华大学出版社发布《闽南-西班牙历史文献丛刊一》(Hokkien Spanish Historical Document Series I)复制套书,其中收录了两份17世纪手稿,分别是收藏于菲律宾圣多玛斯(SantoTomas)大学档案馆的《西班牙-华语辞典》(Dic... 2019年初,中国台湾清华大学出版社发布《闽南-西班牙历史文献丛刊一》(Hokkien Spanish Historical Document Series I)复制套书,其中收录了两份17世纪手稿,分别是收藏于菲律宾圣多玛斯(SantoTomas)大学档案馆的《西班牙-华语辞典》(Dictionario Hispánico-Sinicum)手稿及西班牙巴塞罗那大学图书馆的《漳州话语法》(Arte de la Lengua Chio Chiu)。 展开更多

关键词 清华大学出版社 大学档案馆 巴塞罗那大学 中国台湾 闽南 历史文献 图书馆

下载PDF 职称材料

赣南闽南方言的分布与源流

17

作者 宋婕妤 胡松柏 《赣南师范大学学报》 2020年第2期109-113,共5页

赣南闽南方言主要分布于赣县、兴国、于都三县的10个乡镇20个行政村。赣南明清时期的闽南移民有政府组织的屯垦移民和民间自发的家族移民两类。赣南闽南方言主要由来自闽南漳州(以南靖县为主)的家族移民入迁定居而形成,呈方言岛状散布... 赣南闽南方言主要分布于赣县、兴国、于都三县的10个乡镇20个行政村。赣南明清时期的闽南移民有政府组织的屯垦移民和民间自发的家族移民两类。赣南闽南方言主要由来自闽南漳州(以南靖县为主)的家族移民入迁定居而形成,呈方言岛状散布于赣南客家方言地区。移民源出地漳州现实生存环境恶化、移民流入地赣南具有地理优势、受赣南地区人口政策的推动是明清时期闽南漳州移民入迁赣南的社会背景。 展开更多

关键词 赣南 闽南方言 移民 分布 源流

下载PDF 职称材料

关于闽南语皮(纸)影戏本的研究——读《欧洲汉学研究会不定期刊》第2辑

18

作者 汪毅夫 《福州大学学报（哲学社会科学版）》 2005年第4期5-10,共6页

《欧洲汉学研究会不定期刊》(Occasional Pagers,European Assoc iation of Ch inese Stud ies)第2辑(1979),收入了施博尔(施舟人)、饶宗颐、龙彼得三教授研究闽南语皮(纸)影戏本的学术经典之作。施博尔(施舟人)、饶宗颐、龙彼得三教授... 《欧洲汉学研究会不定期刊》(Occasional Pagers,European Assoc iation of Ch inese Stud ies)第2辑(1979),收入了施博尔(施舟人)、饶宗颐、龙彼得三教授研究闽南语皮(纸)影戏本的学术经典之作。施博尔(施舟人)、饶宗颐、龙彼得三教授的参与,提升了闽南语皮(纸)影戏本之研究的学术水准,海峡两岸学者当继续戮力推展此一高水准的学术研究工作。 展开更多

关键词 闽南语方言区 皮(纸)影戏本 施舟人 饶宗颐 龙彼德

下载PDF 职称材料

弗朗西斯科·皮纳尔《厦门方言语法》声母系统研究

19

作者 李春晓 《闽台文化研究》 2022年第4期97-103,共7页

西班牙传教士弗朗西斯科·皮纳尔所著的《厦门方言语法》(1928)从语音、词汇、语法等角度对厦门方言进行全面系统的分析,重点围绕着语法特征全面展开。论文着重整理研究其声母系统。同时对其所记录的厦门方言的声母系统进行共时和... 西班牙传教士弗朗西斯科·皮纳尔所著的《厦门方言语法》(1928)从语音、词汇、语法等角度对厦门方言进行全面系统的分析,重点围绕着语法特征全面展开。论文着重整理研究其声母系统。同时对其所记录的厦门方言的声母系统进行共时和历时的比较,共时是与《厦门话字典补编》(1923)和罗常培《厦门音系》(1930)进行对比,历时则与《翻译英华厦腔语汇》(1853)、《厦英大辞典》(1873)、《厦荷大辞典》(1882)、《厦门方言英汉辞典》(1883)、《八音定诀》(1894)、周长楫所编《厦门方言词典》(1993)的声母进行简单的对比。 展开更多

关键词 西班牙传教士 弗朗西斯科·皮纳尔 《厦门方言语法》 闽南方言 声母

下载PDF 职称材料

南方如何不“失语”——简媜《月娘照眠床》的方言策略及启示

20

作者 林清妹 《黎明职业大学学报》 2022年第1期31-36,共6页

与北方方言相比,南方方言在进入文学作品后容易让外地读者察觉到一种“阻拒感”,王安忆用“失语的南方”概括这一文学现象。简媜是祖籍福建漳州的台湾散文作家,其创作多元,题材广泛,散文集《月娘照眠床》显示出浓厚的乡土气息,具有鲜明... 与北方方言相比,南方方言在进入文学作品后容易让外地读者察觉到一种“阻拒感”,王安忆用“失语的南方”概括这一文学现象。简媜是祖籍福建漳州的台湾散文作家,其创作多元,题材广泛,散文集《月娘照眠床》显示出浓厚的乡土气息,具有鲜明的闽南方言创作特色。分析《月娘照眠床》的语言特质,可以窥见闽南方言进入散文的方式技巧,探讨南方方言进入文学创作的启示。 展开更多

关键词 “失语的南方” 《月娘照眠床》 创作启示 闽南方言

下载PDF 职称材料