-
题名汉语常用词演变研究应注意的几个问题
- 1
-
-
作者
汤传扬
-
机构
北京师范大学文学院
-
出处
《现代语文》
2024年第1期77-83,共7页
-
基金
国家社会科学基金重大项目“近代汉语常用词词库与常用词历史演变研究”(11&ZD125)
国家社会科学基金一般项目“基于深加工语料库实践的汉语史分词规范研究”(22BYY108)
国家社会科学基金一般项目“汉语介词的语义地图研究”(23BYY041)。
-
文摘
汉语常用词演变研究是汉语词汇史研究的热点之一,研究成果颇多,但也存在一些不足之处有待改进。其中,有五个问题值得格外注意:一是语料的可靠性、有效性和全面性;二是全面收罗概念场成员;三是充分考虑书写形式;四是树立历史发展观;五是在更开阔的视野下考察常用词演变。希望通过这一探讨,能够对今后汉语常用词演变的深入研究有所裨益。
-
关键词
常用词
历时演变
语料
概念场
书写形式
共时分布
语义演变
-
Keywords
common words
diachronic evolution
corpus
concept field
the writing form of words
synchronic distribution
semantic evolution
-
分类号
H13
[语言文字—汉语]
-
-
题名汉语“浇灌”“浇淋”义词的历时演变
被引量：2
- 2
-
-
作者
汤传扬
-
机构
中国社会科学院语言研究所/辞书编纂研究中心
-
出处
《重庆理工大学学报（社会科学）》
2022年第4期186-197,共12页
-
基金
国家社会科学基金重大项目“近代汉语常用词词库与常用词历史演变研究”(11&ZD125)
江苏省社会科学基金重点项目“基于汉语史语料库建设实践的中古汉语分词标准研究”(19YYA001)
中国社会科学院语言研究所一般项目“字词关系与《现代汉语词典》的编纂”(YB21-13)。
-
文摘
“浇灌”“浇淋”义词是日常生活中的常用动词。汉语史上,表“浇灌”义的主导词经历了“灌→溉→浇”的更替,表“浇淋”义的主导词经历了“沃→浇→浇/淋”的更替。“灌”“浇”“沃”兼跨“浇灌”“浇淋”两个概念场,将两者结合起来研究更有助于系统把握相关词汇。汉语“浇灌”“浇淋”义词的语义演变中有一些有规律的语义演变模式和路径,这些语义演变背后的机制是转喻。有的语义关联模式在其他语言中也能见到,具有类型特点。该专题对常用词演变研究有如下启示:研究方法上,可以将概念场成员及分布的历时考察与语义演变结合起来研究;研究材料上,可以扩大语料调查范围,考虑专业文献。
-
关键词
浇灌
浇淋
历时演变
共时分布
语义演变
-
Keywords
irrigate
pour
diachronic development
synchronic distribution
semantic evolution
-
分类号
H313
[语言文字—英语]
-
-
题名汉语“掀揭”义词的历时演变与共时分布
被引量：2
- 3
-
-
作者
汤传扬
-
机构
中国社会科学院语言研究所/辞书编纂中心
-
出处
《宁波大学学报（人文科学版）》
2021年第1期72-78,共7页
-
基金
江苏省社科基金重点项目“基于汉语史语料库建设实践的中古汉语分词标准研究”(19YYA001)。
-
文摘
近代汉语时期,义元"掀揭”从“发”“开”中独立出来。“开”在近代汉语时期仍有用于"掀揭”义的用例,且在现代汉语方言中有保存。“发”则未见。在“掀揭”概念场中,概念场成员从“揭”一枝独秀,到“揭”“掀”“撩”三者并存。现代汉语方言中,“揭”“掀”“撩”在南北均有分布。“揭”“掀”有一些共同的语义演变路径:从“举”义到“掀揭”义;从动作到状态;从“举”义到“翻动”义;从“掀揭”义到“揭露”义。
-
关键词
开
掀
揭
撩
历史演变
共时分布
语义演变
-
Keywords
Kai(开)
Xian(掀)
Jie(揭)
Liao(撩)
diachronic evolution
synchronic distribution
semantic evolution
-
分类号
H13
[语言文字—汉语]
-
-
题名基于语料库的量词“种”的语义演变分析
被引量：1
- 4
-
-
作者
张明慧
-
机构
北京语言大学信息科学学院
-
出处
《现代语文》
2018年第9期54-58,共5页
-
文摘
基于语料库,本文采用共时与历时研究相结合的方法,通过对历时状态的阶段梳理和共时状态的对比分析,揭示了量词"种"的语义及其称量对象的历时演变特点与共时搭配面貌,分析了量词"种"与其称量对象之间的双向互动、相互制约关系,较为全面地展现了量词"种"的语义演变情况以及语义演变的影响机制。
-
关键词
量词“种”
历时
共时
语义演变
影响机制
-
Keywords
quantifier“zhong(种)”
diachronic
synchronic
semantic evolution
influence mechanism
-
分类号
H14
[语言文字—汉语]
-
-
题名動詞“雇(顧)”的產生和發展
- 5
-
-
作者
王誠
-
机构
浙江大學漢語史研究中心
浙江大學古籍研究所
-
出处
《汉语史研究集刊》
2022年第1期104-115,共12页
-
基金
教育部人文社科基金青年項目“語義角色視角下的先秦至東漢單音動詞詞義演變研究”(18YJC740093)
教育部哲學社會科學研究重大課題攻關項目“古漢語英譯大辭典編篡與數據庫建設研究”(21JZD049)
-
文摘
文章通過與“還”的類比,説明“雇”的前身“顧”表酬付義的由來,并在傳世中土文獻的基礎上,關注出土文獻和漢譯佛經等材料,對“雇(顧)”的用法和詞義發展作了歷時描寫:“顧(雇)”在戰國末期已有酬付義,後接表賦税的賓語(卽所酬付的錢物),在秦簡和中古譯經中見于雙賓語結構;表雇傭義的“雇(顧)”始見于東漢;漢簡及中古譯經中“雇(顧)”可表購買義;“雇(顧)”的租賃義大概到南北朝時期才正式出現;唐代以後出現的“雇”的賣義可能只是語用義。
-
关键词
動詞
雇(顧)
賓語
詞義演變
-
Keywords
verb
gu(雇/顧)
object
diachronic semantic evolution
-
分类号
H139
[语言文字—汉语]
-
-
题名多义情态动词“能”的历时演变
被引量：1
- 6
-
-
作者
贾成南
-
机构
浙江工商大学国际教育学院
-
出处
《齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）》
2020年第12期121-124,128,共5页
-
基金
教育部人文社会科学重点研究基地重大项目:汉语情态的历时研究(15JJD740013)
安徽高校人文社会科学研究重点项目:新媒体背景下网络“微”文体研究(SK2016A0881)
浙江工商大学引进人才科研启动项目(4060XJ2320002)。
-
文摘
语境、句法、语义等手段可以分化多义“情态”动词的语义。上古时期的情态动词“能”在双重否定和反问句中可以表达道义情态[许可]义,已演化出道义情态义。这一时期的“能”还发展出了动力情态[能力][意愿]义和认识情态[可能]义。情态动词“能”的这些用法一直沿用至现代汉语。通过隐喻和转喻,“能”经历了从“动物>能力/才能>有能力的/能够做某事>意愿/能力>许可/可能”的语义演变过程。类推是“能”语法化的主要机制,而“高频使用”是它语法化的主要动因。
-
关键词
能
情态动词
多义
历时研究
语义演变路径
-
Keywords
neng能
modal verb
polysemy
diachronic study
semantic evolution path
-
分类号
H14
[语言文字—汉语]
-
-
题名“索性”的语义特征演变
- 7
-
-
作者
倪珮婷
-
机构
上海师范大学
-
出处
《浙江万里学院学报》
2022年第2期81-84,共4页
-
文摘
通过对“索性”从宋代至清代的语料进行语义整理,笔者分析了“索性”的语义情态变化以及“索性”篇章功能。从历时角度看,“索性”的语义特征不能概括为“因情况所迫而势迫顺为”,“索性”后的谓词也并非都具有[+自主]的语义特征。“索性”在近代汉语中也可表示“自然而然的顺势而为”,后跟非自主的行为。“索性”有后接[+自主]语义特征谓词和[-自主]语义特征谓词的两种用法,观察“索性”的主观性特征。
-
关键词
索性
历时语义演变
自主和非自主
-
Keywords
“suoxing”
diachronic semantic evolution
autonomous and non-autonomous
-
分类号
H13
[语言文字—汉语]
-
-
题名“沐浴”成词演变及词义发展探析
- 8
-
-
作者
杨方
-
机构
安徽师范大学文学院
-
出处
《巢湖学院学报》
2020年第4期123-129,共7页
-
文摘
汉语“沐浴”一词是由单音节词“沐”和“浴”合成而来,从短语发展到词其语义也由本义发展到引申义。在汉代由于“沐浴”搭配成分的改变,它从最初表示“洗发和洗身”之义引申出抽象的“受润泽或沉浸在某种环境中”之新义,这是“沐浴”成词的重要转折点,与此同时,其本义也进一步发展成表示泛指的“洗澡”之义。“沐浴”成词后的语义和短语时的语义在一定时间内仍有共存,直至近现代汉语其短语义才逐渐弱化。“沐浴”词义演变的主要方式是词义的扩大和转移,语言内部因素、语用的选择和客观社会的发展成为主要动因。通过对“沐浴”一词共时和历时语料的梳理与分析,实现了对“沐浴”成词及发展、意义和用法的全方位考察。
-
关键词
沐浴
历时发展
语义演变
演变动因
-
Keywords
Mu Yu
diachronic development
semantic evolution
motivations of evolution
-
分类号
H13
[语言文字—汉语]
-
-
题名三个对举方位结构的语义演变及相关问题
- 9
-
-
作者
郭晓玮
-
机构
南开大学文学院
天津天狮学院外国语学院
-
出处
《重庆第二师范学院学报》
2018年第1期44-48,共5页
-
基金
天津天狮学院人文社科重点项目"认知语言学视域下汉语约量范畴研究"(K2015007)
-
文摘
本文基于历史语料,就对举式方位结构"上下""左右""前后"的多义表现进行描写分析。对举方位结构"上下""左右""前后"是多义形式,其古今语义表现相差无几;其意义之间依靠隐喻和转喻机制相互联系;其语义演变伴随着词汇化、语法化和主观化。
-
关键词
对举方位结构
上下
左右
前后
历时
语义演变
-
Keywords
antonymous locative construction
Shangxia
Zuoyou
Qianhou
diachronic
semantic evolution
-
分类号
H13
[语言文字—汉语]
-
