期刊文献+
共找到93篇文章
< 1 2 5 >
每页显示 20 50 100
现代汉语称谓语及其社会动因 被引量:15
1
作者 刘金玲 林莉 《莱阳农学院学报(社会科学版)》 2004年第1期95-97,共3页
现代汉语称谓语系统是一个发展完善的复杂系统 ,带有深远的社会文化内涵。根据其适用范围 ,可以把它分为亲属称谓语和社会称谓语 ,社会称谓语又可分为职业称谓语、通用称谓语和姓名称谓语等。各种称谓语的使用和发展具有深刻的社会动因... 现代汉语称谓语系统是一个发展完善的复杂系统 ,带有深远的社会文化内涵。根据其适用范围 ,可以把它分为亲属称谓语和社会称谓语 ,社会称谓语又可分为职业称谓语、通用称谓语和姓名称谓语等。各种称谓语的使用和发展具有深刻的社会动因。通过对其社会动因的分析 。 展开更多
关键词 汉语 称谓语 社会动因
下载PDF
社会称呼语的汉日对比 被引量:13
2
作者 李淼 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2006年第2期37-41,共5页
汉日两种语言体系在社会称呼语的使用和语用功能方面存有异同。在语用功能方面,汉日社会称呼语在社交指示、表情功能上具有一些共性特征,同时也存在着差异。这些差异主要表现在遵循语用原则和对影响称呼选择的语用因素的权衡有所不同上... 汉日两种语言体系在社会称呼语的使用和语用功能方面存有异同。在语用功能方面,汉日社会称呼语在社交指示、表情功能上具有一些共性特征,同时也存在着差异。这些差异主要表现在遵循语用原则和对影响称呼选择的语用因素的权衡有所不同上,其反映的是汉日民族不同的文化对语言的影响。 展开更多
关键词 汉语 日语 社会称呼语 语用功能 语用差异
下载PDF
二维语用框架下的称呼语序列——“表敬准则”与“示近准则”的竞争和互动 被引量:11
3
作者 黄健秦 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2006年第4期33-38,共6页
“表敬”和“示近”同为称呼语的两个重要语用功能,称呼语的编码和解码机制建立在“表敬准则”和“示近准则”的竞争和互动之上。不同的称呼语级差序列可在“表敬—示近”的二维语用框架中描写为正向或反向的分布,并可作为积极的礼貌策... “表敬”和“示近”同为称呼语的两个重要语用功能,称呼语的编码和解码机制建立在“表敬准则”和“示近准则”的竞争和互动之上。不同的称呼语级差序列可在“表敬—示近”的二维语用框架中描写为正向或反向的分布,并可作为积极的礼貌策略来运用,从而统一解释称呼语的语用问题。 展开更多
关键词 称呼语 表敬 示近 序列
下载PDF
从个别称谓看语言及社会的变迁 被引量:5
4
作者 杨荣丽 《西安电子科技大学学报(社会科学版)》 2003年第4期140-142,共3页
语言中的称呼语是一个敏感开放的词汇系统,时代的变迁和价值观念的更新都会引起称呼语意义及其功能的变化。本文从社会语言学的角度对“同志”、“小姐”等几个常用的称呼语做历时的研究,试图分析社会发展和语义演变之间的微妙关系。
关键词 称呼语 语义 词汇 “同志” “小姐”
下载PDF
汉语称谓语选择的语用策略研究
5
作者 孙新爱 《沧州师范学院学报》 2024年第3期43-47,53,共6页
日常交际中,人们开口说话时首先要使用称谓语称呼对方。称谓语有着两个重要的作用,一是明确交际对象的身份,二是确定交际双方的关系。现代汉语称谓语是一个庞杂的系统,每一类称谓语都有其特定的交际功能。在使用中,要根据具体的交际对... 日常交际中,人们开口说话时首先要使用称谓语称呼对方。称谓语有着两个重要的作用,一是明确交际对象的身份,二是确定交际双方的关系。现代汉语称谓语是一个庞杂的系统,每一类称谓语都有其特定的交际功能。在使用中,要根据具体的交际对象、交际场合、交际目的以及交际双方的关系等,选择一个最为恰当的称谓,从而形成称谓语选择上的语用策略。 展开更多
关键词 称谓语 亲属称谓 社交称谓 语用策略
下载PDF
称谓语的模糊性及其语用功能 被引量:5
6
作者 周瑞琪 《广东外语外贸大学学报》 2006年第3期40-42,111,共4页
称谓语中的模糊现象由来已久,但却一直没有引起语言学界应有的关注,相应的文献和研究也屈指可数。本文从共时和历时的角度对中英文称谓语的模糊性作了初步的探讨,并结合面子论分析了称谓语的模糊性在实际交际中的运用及其语用功能,阐明... 称谓语中的模糊现象由来已久,但却一直没有引起语言学界应有的关注,相应的文献和研究也屈指可数。本文从共时和历时的角度对中英文称谓语的模糊性作了初步的探讨,并结合面子论分析了称谓语的模糊性在实际交际中的运用及其语用功能,阐明了称谓语模糊性的语用功能在语言交际和使用中的重要性,也从另一侧面反映了不同文化中的称谓语在模糊性及语用功能方面具有共性。 展开更多
关键词 称谓语 模糊性 语用功能 面子论
下载PDF
汉英称谓语探究 被引量:6
7
作者 吴阳 《南华大学学报(社会科学版)》 2003年第2期83-85,共3页
汉英称谓系统的表现类型和使用特点各有不同。汉语称谓系统体系严密、分类精细、名目繁多、语义明晰 ,而英语称谓系统则体系简单、分类粗疏、数量贫乏、语义含混。此外 ,汉语的亲属称谓泛化与头衔性称谓偏好极具特色 ,而英语的亲属称谓... 汉英称谓系统的表现类型和使用特点各有不同。汉语称谓系统体系严密、分类精细、名目繁多、语义明晰 ,而英语称谓系统则体系简单、分类粗疏、数量贫乏、语义含混。此外 ,汉语的亲属称谓泛化与头衔性称谓偏好极具特色 ,而英语的亲属称谓与头衔性称谓不仅种类少 。 展开更多
关键词 汉语 英语 称谓语 类型 特点 使用范围
下载PDF
基于“选择”思想的语境理论框架及其应用:以称谓语选择为例
8
作者 孙敬 刘振前 《西安外国语大学学报》 北大核心 2024年第3期1-8,共8页
在对系统功能语言学的语境研究进行系统梳理和综合评价的基础上,本文建构了一个包括微观、中观和宏观三层语境系统的会话语境理论框架,并以电视剧《人民的名义》中的一场人物对话为例,分析了称谓语的选择。结果发现,三层语境系统以整体... 在对系统功能语言学的语境研究进行系统梳理和综合评价的基础上,本文建构了一个包括微观、中观和宏观三层语境系统的会话语境理论框架,并以电视剧《人民的名义》中的一场人物对话为例,分析了称谓语的选择。结果发现,三层语境系统以整体、协作的方式影响称谓语的选择。具体地看,随着“前言后语”的推进,交际意图交替调控参与者的权势关系和亲疏关系,导致人际关系瞬变,最终影响称谓语的选择。期间,中观语境和宏观语境分别助推人际关系瞬变和强化交际意图,进而影响称谓语的选择。研究验证了新语境框架在会话分析中的适用性,揭示了语境变量之间的相互作用关系。 展开更多
关键词 微观语境 中观语境 宏观语境 选择 称谓语
原文传递
由明清小说看“称谓之不古”现象
9
作者 樊瑞冬 《现代语文》 2024年第6期78-83,共6页
在称呼语的使用方面,古人往往会严格遵守礼仪规范,并表现出鲜明的阶级属性或文化阶层属性。从明代后期至清代中叶,随着商品经济的发展,传统的封建伦理道德受到冲击,社会风气发生了很大改变,这也影响到人们的思想观念、价值取向和行为规... 在称呼语的使用方面,古人往往会严格遵守礼仪规范,并表现出鲜明的阶级属性或文化阶层属性。从明代后期至清代中叶,随着商品经济的发展,传统的封建伦理道德受到冲击,社会风气发生了很大改变,这也影响到人们的思想观念、价值取向和行为规范。蒲松龄曾在《聊斋志异》中批判“称谓之不古”现象,而在《醒世姻缘传》《儒林外史》《红楼梦》中,也出现了不顾现实身份而任意改变称呼语的描写。称呼语反映着人们的社会属性,与整个社会文化、思想背景息息相关。在古典小说中,称谓具有点石成金的效果,分析不同阶层、地位之间使用称呼语的差别,能够更深入地了解作者的创作意图,进而探寻其背后的民族心理和文化内涵。 展开更多
关键词 称呼语 “称谓之不古” 明清小说 社会属性 民族心理
下载PDF
英语称呼语翻译及其人际功能等值 被引量:5
10
作者 曾江霞 王寒冰 邹涛 《西南交通大学学报(社会科学版)》 2002年第1期108-113,共6页
广义地讲 ,称呼语包括当面招呼用的呼语和介绍他人的称谓。称呼语能体现人们之间的社会角色关系 ,与语言的人际功能密切相关。根据系统功能语法 ,人际功能体现话语基调 ,使话语有不同的正式性程度 ,从而反映人们之间不同的地位、接触和... 广义地讲 ,称呼语包括当面招呼用的呼语和介绍他人的称谓。称呼语能体现人们之间的社会角色关系 ,与语言的人际功能密切相关。根据系统功能语法 ,人际功能体现话语基调 ,使话语有不同的正式性程度 ,从而反映人们之间不同的地位、接触和情感 ,还影响对语气和情态系统的选择。本文通过分析称呼语正式性程度 ,以及语气和情态对称呼语的影响 ,提出在翻译英语称呼语时要力求在情景语境中实现人际功能等值 ,即在表达角色关系的人际意义上对等 ,为探讨在翻译中实现以语篇为单位的功能等值提供一定思路。 展开更多
关键词 人际功能 称呼语 翻译 等值 情态 语气 话语基调 英语 角色关系 社会角色
下载PDF
称谓语的隐喻用法及功能 被引量:3
11
作者 李占芳 《华北电力大学学报(社会科学版)》 2008年第4期109-112,共4页
在我们的日常交际中,称谓语的恰当选择具有非常重要的作用。在许多情况下,称谓语的选择不仅是用来称呼对方或间接指代,更是用来标记讲话者身份或态度,反映交际双方之间的关系。称谓语的隐喻用法是指非称谓系统词语的"创造性使用&qu... 在我们的日常交际中,称谓语的恰当选择具有非常重要的作用。在许多情况下,称谓语的选择不仅是用来称呼对方或间接指代,更是用来标记讲话者身份或态度,反映交际双方之间的关系。称谓语的隐喻用法是指非称谓系统词语的"创造性使用"或称谓语的"有意误用"。称谓语的隐喻用法具有表达讲话者情感和态度的功能。 展开更多
关键词 称谓语 隐喻 情感 态度
下载PDF
英汉称谓类型及语用探究 被引量:2
12
作者 吴阳 《湖南城市学院学报》 2003年第1期107-109,共3页
英汉称谓系统的表现类型和使用特点各有不同。汉语称谓系统体系严密、分类精细、名目繁多、语义明晰,而英语称谓系统则体系简单、分类粗疏、数量贫乏、语义含混。此外,汉语的亲属称谓泛化与头衔性称谓偏好极具特色,而英语的亲属称谓与... 英汉称谓系统的表现类型和使用特点各有不同。汉语称谓系统体系严密、分类精细、名目繁多、语义明晰,而英语称谓系统则体系简单、分类粗疏、数量贫乏、语义含混。此外,汉语的亲属称谓泛化与头衔性称谓偏好极具特色,而英语的亲属称谓与头衔性称谓不仅种类少,其使用范围也受到相当的限制。 展开更多
关键词 英语 汉语 称谓系统 称谓词语 称谓类型 语用学 使用范围 亲属称谓 身份类称谓
下载PDF
“祖母”称谓的地理分布与历史发展 被引量:4
13
作者 王玲玲 《语言教学与研究》 CSSCI 北大核心 2014年第3期100-104,共5页
现代汉语各方言对"祖母"的称谓主要有"婆、奶、妈、娘"四类,本文运用语言地理学的研究方法,把地理分布和历史考察结合起来探究"祖母"四类称谓的历史更替过程。"婆"类和"奶"类称谓分... 现代汉语各方言对"祖母"的称谓主要有"婆、奶、妈、娘"四类,本文运用语言地理学的研究方法,把地理分布和历史考察结合起来探究"祖母"四类称谓的历史更替过程。"婆"类和"奶"类称谓分布较广,其中"婆"类称谓出现最早,主要分布在秦岭—淮河线以南的方言区,"奶"类称谓出现较为晚近,主要分布在秦岭—淮河线以北的方言区;"妈"类和"娘"类称谓分别是江淮地区和晋语区使用的方言称呼。 展开更多
关键词 亲属称谓 祖母 地理分布 历史发展
原文传递
英汉称谓语的文化折射 被引量:1
14
作者 邓芳 《荆门职业技术学院学报》 2007年第5期86-89,共4页
称谓语作为语言交际中不可缺少的组成部分,隐含着丰富的文化特性。文章对英汉两套称谓系统从亲属称谓、社会称谓、姓名称谓三大方面进行对比,分析研究了其折射出的历史文化。
关键词 称谓语 亲属称谓语 社会称谓语 姓名称谓 文化
下载PDF
深、宁、济、合四城市职业群体招呼语使用调查 被引量:3
15
作者 刘艳 《语言文字应用》 CSSCI 北大核心 2011年第2期35-42,共8页
本文运用社会语言学方法对深圳、南京、济南、合肥四个城市职业群体招呼语的使用情况进行了调查,考察了性别、年龄、职业、地域诸因素对招呼语使用的影响。调查结果表明,职业群体在招呼语使用方面具有内部的一致性,反映了现阶段我国职... 本文运用社会语言学方法对深圳、南京、济南、合肥四个城市职业群体招呼语的使用情况进行了调查,考察了性别、年龄、职业、地域诸因素对招呼语使用的影响。调查结果表明,职业群体在招呼语使用方面具有内部的一致性,反映了现阶段我国职业群体在语言使用方面的习惯和规则已开始显现。 展开更多
关键词 职业群体 招呼语 一致性
下载PDF
青少年称谓语性别比较研究 被引量:2
16
作者 李正娜 李文珠 《宝鸡文理学院学报(社会科学版)》 2004年第2期92-94,共3页
分析调查汉语普通话称谓语的使用情况并进行性别比较表明:不同性别青少年在称谓言语行为的使用和态度上同大于异,差异性在于男性多采用次标准称谓形式,注重其身份地位功能,而女性多采用标准称谓形式,注重其礼貌功能。
关键词 称谓语 性别 青少年
下载PDF
“宝宝”的语义泛化及其成因 被引量:1
17
作者 沈雨晴 轩文如 《现代语文》 2022年第7期69-73,共5页
“宝宝”一词属于社交称谓用语,它的泛化是指说话人以“宝宝”称呼年龄处于非婴儿阶段的人,用来替代常规的直接称呼名字的方式。从语用学和社会语言学视域出发,从称谓语的语义、语用等方面入手,探讨“宝宝”词群效应的构成特点、泛化成... “宝宝”一词属于社交称谓用语,它的泛化是指说话人以“宝宝”称呼年龄处于非婴儿阶段的人,用来替代常规的直接称呼名字的方式。从语用学和社会语言学视域出发,从称谓语的语义、语用等方面入手,探讨“宝宝”词群效应的构成特点、泛化成因,并揭示该称谓泛化的一般规律和所蕴含的社会心理。 展开更多
关键词 “宝宝” 称谓语 泛化
下载PDF
隐性权势与同等语义视角下的医患称呼语 被引量:2
18
作者 赵聪超 《兰州工业学院学报》 2016年第5期121-126,共6页
通过自建医患会话语料库研究医患交际中称呼语的使用情况,借助Brown和Gilman的称呼标准理论框架,分析这一特定群体如何通过语言称呼语使用形式来建构其表达,进而体现他们相互间的社会关系,并使用UAM Corpus2.0和对数似然比软件分析统计... 通过自建医患会话语料库研究医患交际中称呼语的使用情况,借助Brown和Gilman的称呼标准理论框架,分析这一特定群体如何通过语言称呼语使用形式来建构其表达,进而体现他们相互间的社会关系,并使用UAM Corpus2.0和对数似然比软件分析统计数据。研究发现汉语医患间丰富多样的称呼语形式体现了这一群体间的隐性权势与同等语义。因此,无论是医生还是患者,都应该首先努力从称呼语方面注意,为构建和谐的诊疗环境提供良好的开端。 展开更多
关键词 称呼语 权势 同等
下载PDF
国外称谓语理论研究述评 被引量:2
19
作者 金志军 《齐鲁师范学院学报》 2021年第4期83-93,共11页
国外称谓语①研究沿袭了西方学术研究的哲学路径,在理论建设和研究方法创新上着力甚重。他们的称谓语研究的关键方向之一为:理论框架下的称谓语表达和称谓语系统下的理论开发。学者们从观察称谓语系统中的语言与社会互动角度出发,发现... 国外称谓语①研究沿袭了西方学术研究的哲学路径,在理论建设和研究方法创新上着力甚重。他们的称谓语研究的关键方向之一为:理论框架下的称谓语表达和称谓语系统下的理论开发。学者们从观察称谓语系统中的语言与社会互动角度出发,发现并建立称谓语的系统性运作理论。语用学、语义学、文化学、社会学理论被引入称谓语的研究,发挥了解释称谓语使用的作用。围绕称谓语理论的开发、讨论、质疑和验证而展开的研究、寻找称谓语系统自身的表达性理论、以开放的态度多样性引入其他学科的理论是国外称谓语研究突出的特点。 展开更多
关键词 称谓语 国外研究 理论建设 理论借鉴
下载PDF
《红楼梦》中称呼语英译研究:功能语言学的视角 被引量:1
20
作者 王艳红 《渭南师范学院学报》 2008年第3期74-76,共3页
《红楼梦》使用的称呼语不仅体现了人们之间的关系,而且也表明了交际双方的地位、身份等。按照功能语言学的翻译观,称呼语的翻译不仅要实现其概念功能,更要实现其主要功能——人际功能。
关键词 功能语言学 翻译 称呼语 《红楼梦》
下载PDF
上一页 1 2 5 下一页 到第
使用帮助 返回顶部