“皮肤”的词汇化:过程·动因·机制

1

作者 舒芳 《辽东学院学报（社会科学版）》 2024年第1期57-63,共7页

通过搜集大量语料分析“皮”“肤”及“皮肤”的意义演变。共时推演和历时验证的结果表明:“皮肤”不是由短语演变为词,而是古代汉语的单音词“皮”和“肤”的同义并列,并且“皮肤”是在高频使用、韵律制约、句法位置、同义范畴客观词... 通过搜集大量语料分析“皮”“肤”及“皮肤”的意义演变。共时推演和历时验证的结果表明:“皮肤”不是由短语演变为词,而是古代汉语的单音词“皮”和“肤”的同义并列,并且“皮肤”是在高频使用、韵律制约、句法位置、同义范畴客观词汇化动因作用下,通过主观心理认知机制而完成词汇化的。 展开更多

关键词 皮肤 词汇化 词义演变 语音 语义

下载PDF 职称材料

中日近代词汇环流个例研究——“神经”词义的演变及身份认定

2

作者 庞大瑜 《文化创新比较研究》 2024年第11期30-35,共6页

综合利用语料库、报刊数据库、词典等资料,可以明晰“神经”一词在中日两国间演变和环流的词汇史,辨析其古今各义的出处,对“日语借词”的身份进行认定。该研究得出以下结论。“神经”一词于1889年通过《申报》传入中国,但并未得到广泛... 综合利用语料库、报刊数据库、词典等资料,可以明晰“神经”一词在中日两国间演变和环流的词汇史,辨析其古今各义的出处,对“日语借词”的身份进行认定。该研究得出以下结论。“神经”一词于1889年通过《申报》传入中国,但并未得到广泛认可,1908年颜惠庆译《英华大辞典》参考了英和辞典中对于日源新词的对译,继中国前代各双语词典之后首次将“神经”一词编入辞典对译英语词nerve。经认定“神经”一词极有可能为日语借词,该词现代释义主要源自日本,古代释义及部分现代释义源自中国。对于该词“日语借词”身份的最终认定仍有待今后针对词汇传入、成立、固定的动态过程进行深入调查。 展开更多

关键词 神经 日语借词 中日词汇环流 词义演变 词义出处 身份认定

下载PDF 职称材料

医学英语词汇教学策略探究 被引量：5

3

作者 刘桂仙 《陇东学院学报》 2016年第4期124-127,共4页

医学英语是一门英语语言应用与医学专业知识紧密结合的课程,以鲜明的语言、特定的词汇结构为特色。词汇是学习医学英语的首要内容,是学生掌握语言知识和提高实际应用能力的前提,对提高医学英语教学效果起着基础性的作用。通过对医学英... 医学英语是一门英语语言应用与医学专业知识紧密结合的课程,以鲜明的语言、特定的词汇结构为特色。词汇是学习医学英语的首要内容,是学生掌握语言知识和提高实际应用能力的前提,对提高医学英语教学效果起着基础性的作用。通过对医学英语词汇的特征和教学中存在的问题的分析,提出五个方面的教学策略,即增加词源文化教学、加强构词法学习、熟知词义演变、牢记缩略词和创设语境,提高学生自主学习能力。从而促进医学英语词汇的教学与记忆,帮助学生有效地掌握医学英语。 展开更多

关键词 医学英语 词汇 策略 构词法 词义演变

下载PDF 职称材料

隐喻认知模式下的先秦汉语丧葬词语词义演变研究

4

作者 王长华 《伊犁师范大学学报》 2023年第4期48-56,共9页

隐喻作为人类思维的一种认知方式,也是词义引申扩展的基本途径和主要手段之一。从先秦汉语丧葬词语的词义演变过程来看,以物理相似性为基础的隐喻要多于以心理相似性为基础的隐喻,且单音词发生隐喻认知的情况比复音词明显高很多。丧葬... 隐喻作为人类思维的一种认知方式,也是词义引申扩展的基本途径和主要手段之一。从先秦汉语丧葬词语的词义演变过程来看,以物理相似性为基础的隐喻要多于以心理相似性为基础的隐喻,且单音词发生隐喻认知的情况比复音词明显高很多。丧葬词语作为特殊的专类词汇,鲜少以某一丧葬义位为映射基础,将其投射到日常生活中的其他领域。通过隐喻认知,利用客观事物存在的外形特征和功能特征及人们的心理认知作类比联想,进而建构陌生的或比较抽象的概念,这为汉语词义的形成、衍生朝着纵深方向发展提供了重要参考。 展开更多

关键词 隐喻 先秦 丧葬 词义演变

下载PDF 职称材料

“大同”的文化语义及其新时代价值解析

5

作者 林玥 王进安 《闽江学院学报》 2023年第1期56-65,共10页

“人类命运共同体”理念与中国古代的“大同”思想有着极深的渊源。结合国家语委语料库收录的先秦时期至清代的文献中含“大同”的语料进行统计、分析和归纳,可探寻“大同”的词源,并总结其词义演变的趋势,探讨其文化语义和新时代价值... “人类命运共同体”理念与中国古代的“大同”思想有着极深的渊源。结合国家语委语料库收录的先秦时期至清代的文献中含“大同”的语料进行统计、分析和归纳,可探寻“大同”的词源,并总结其词义演变的趋势,探讨其文化语义和新时代价值。尽管留存在基本词汇中的“大同”以地名为主,其他词义的使用频率逐步下降,但这并不妨碍“大同”作为儒家学派追求理想社会的思想内涵在新时代彰显的新价值。“大同”思想作为中华民族优秀传统文化之一,是“人类命运共同体”的思想基础和理论根源;“人类命运共同体”理念是对中国优秀传统文化的传承与创新,是对古代“大同”思想的扬弃。 展开更多

关键词 “大同” 词义演变 人类命运共同体 文化思想

下载PDF 职称材料

基于历时语料库的量词“套”的演变及转喻机制研究 被引量：3

6

作者 陈香兰 禹杭 《外语电化教学》 CSSCI 北大核心 2018年第3期26-32,共7页

该研究借助历时语料库探索了量词"套"的产生和发展过程。研究表明:量词"套"产生于宋代,由动词"套"的"罩在外面"义通过"部分代部分"转喻延伸而来,最初主要用于称量衣服;明清两代其称... 该研究借助历时语料库探索了量词"套"的产生和发展过程。研究表明:量词"套"产生于宋代,由动词"套"的"罩在外面"义通过"部分代部分"转喻延伸而来,最初主要用于称量衣服;明清两代其称量对象逐渐扩展到了言语内容、行为事件和抽象事物上;进入现代后它还可以称量人或机构,而且有些省略称量对象的用法固定下来成了习语。在发展演变中,"套"的称量范围基于"部分代整体"转喻扩展到词曲名称和武术动作类、本领办法类名词上,基于"整体代部分"转喻扩展到言语类动词上,而它省略称量对象的用法则基于双转喻机制。 展开更多

关键词 汉语量词 发展演变 历时语料库 转喻

原文传递

网络语境下“营业”的词义发展变化 被引量：2

7

作者 郭力瑶 李海英 《海南开放大学学报》 2022年第1期96-103,共8页

近年来,“营业”一词的词义随着使用域的扩大而不断发生变化。基于自建小型语料库,探讨在网络语境影响下“营业”新兴用法的形成与演变特点。通过从历时角度探索“营业”的成词路径,从共时角度在语义、句法、语用三个层面对“营业”的... 近年来,“营业”一词的词义随着使用域的扩大而不断发生变化。基于自建小型语料库,探讨在网络语境影响下“营业”新兴用法的形成与演变特点。通过从历时角度探索“营业”的成词路径,从共时角度在语义、句法、语用三个层面对“营业”的网络新用法进行分析,发现该词在其新义之上,又进一步发展,形成了固定结构“营业式”;引发“营业”词义变化的语言因素有“词义引申”“经济原则”“趣味性”等,非语言因素有“娱乐经济和文化的发展”“饭圈文化的发酵”等,并依据研究结论提出了该词的词典收词建议。 展开更多

关键词 营业 词义演变 网络语境 词典

下载PDF 职称材料

“朋”与“友”的词义发展 被引量：3

8

作者 吴峥嵘 《信阳师范学院学报（哲学社会科学版）》 2005年第2期77-80,共4页

“朋”的本义是集合数量单位,“友”的本义是互相帮助,它们不断地引申出新的词义,并因“朋”的“同群同类者”义和“友”的“志趣相投的人”义而成为同义词。其后“友”还因同义关系的比照而生出“两只兽在一起”的意义。“朋”与“友... “朋”的本义是集合数量单位,“友”的本义是互相帮助,它们不断地引申出新的词义,并因“朋”的“同群同类者”义和“友”的“志趣相投的人”义而成为同义词。其后“友”还因同义关系的比照而生出“两只兽在一起”的意义。“朋”与“友”的词义发展是由语言外部因素和语言内部因素共同作用的结果,它一方面体现了词汇系统的复杂性,另一方面也能反映古人的交友观。 展开更多

关键词 朋 友 词义发展 同义关系 词汇系统 交友观

下载PDF 职称材料

从“货”的词义演变看“吃货”的色彩转移 被引量：2

9

作者 秦法跃 《河南科技学院学报（社会科学版）》 2018年第11期76-79,共4页

网络流行语"吃货"在网络交际中发生了感情色彩的转移,即从表贬义变为表中性义或褒义色彩。因此,从"货"词义的历时演变入手,分析"货"的词义演变对"吃货"色彩转移的影响,认为"吃货"色... 网络流行语"吃货"在网络交际中发生了感情色彩的转移,即从表贬义变为表中性义或褒义色彩。因此,从"货"词义的历时演变入手,分析"货"的词义演变对"吃货"色彩转移的影响,认为"吃货"色彩的转移主要受到了词语搭配、社会经济发展和网络新媒体的推动等原因的影响。 展开更多

关键词 “货” 词义演变 “吃货” 色彩转移

下载PDF 职称材料

“任”的词义演变及其动因探究 被引量：1

10

作者 朱柳 《贵州工程应用技术学院学报》 2020年第4期100-106,共7页

“任”的词义随着社会应用、人的思维的深化和心理上的联想以及语言内部发展变迁,由最初表示“抱”的意义演变到今天的“任凭,听凭”、“不论,无论”等义项。在此过程中,“任”不光发生了词义引申,还经历了词性变化及实词虚化。“任”... “任”的词义随着社会应用、人的思维的深化和心理上的联想以及语言内部发展变迁,由最初表示“抱”的意义演变到今天的“任凭,听凭”、“不论,无论”等义项。在此过程中,“任”不光发生了词义引申,还经历了词性变化及实词虚化。“任”的词义演变主要有两条路径:一是由本义引申出名词性的“担子、行李”;二是由本义引申出动词性的“承受、担当”,并在此基础上继续进行词义引申。引申的主要途径是隐喻和转喻,语法化对“任”的实词虚化也起着重要作用。 展开更多

关键词 “任” 词义演变 词性 动因

下载PDF 职称材料

中古时期“病愈”概念场词汇系统研究 被引量：1

11

作者 姜黎黎 《沈阳大学学报（社会科学版）》 2016年第6期731-736,共6页

选取中古时期"病愈"概念场词汇系统为研究对象,从共时角度描写了"瘳""差/瘥""除""平""知"等五组共19个成员在中古文献中的使用情况,揭示出中古时期"病愈"概念... 选取中古时期"病愈"概念场词汇系统为研究对象,从共时角度描写了"瘳""差/瘥""除""平""知"等五组共19个成员在中古文献中的使用情况,揭示出中古时期"病愈"概念场词汇系统的基本面貌,同时运用认知语言学的相关理论,阐释了该概念场中单音动词词义演变的机制。 展开更多

关键词 病愈 概念场 词义演变 认知分析

下载PDF 职称材料

近三十年古汉语词义发展演变研究述评 被引量：1

12

作者 陈平 《铜仁学院学报》 2013年第6期66-71,共6页

对古汉语词义发展的研究,历来训诂学家都颇为重视。近三十年来,更是取得了一系列的研究成果,主要包括对具体词语词义演变的研究和词义演变规律的研究。这些研究也存在一些问题,需要加以完善。

关键词 古汉语 词义发展演变 研究述评

下载PDF 职称材料

古汉语中“走”“跑”的词义演变分析

13

作者 赵芸 《广东石油化工学院学报》 2022年第2期45-50,共6页

汉语史上用来表示“位移”义的有“走”“趋”“行”“步”“跑”“波”等。在现代汉语中主要由“走”和“跑”来表示“位移”的语义。其中“走”在殷商时期就可以见到,使用范围最广,用法也最为复杂。“跑”则最初用于“刨地”之义,“... 汉语史上用来表示“位移”义的有“走”“趋”“行”“步”“跑”“波”等。在现代汉语中主要由“走”和“跑”来表示“位移”的语义。其中“走”在殷商时期就可以见到,使用范围最广,用法也最为复杂。“跑”则最初用于“刨地”之义,“奔跑”之义则是直承于“赴”。在元代“走”代替“行”,明代则是“跑”代替“走”的重要时期,并最终由“走-行”对立演化到今天的“跑-走”对立。 展开更多

关键词 走 跑 词义演变 语义分析

下载PDF 职称材料

志怪、齐谐之词义演化辨析

14

作者 王炜 戚学英 《北方论丛》 2022年第4期128-138,共11页

志怪、齐谐这两个词的出现具有共时性、同构性。志怪一词在演化进程中,一方面,它由动宾短语转换成为命名书籍的专有名词,在词性、指称对象等层面上向齐谐趋近。另一方面,它与齐谐一词完成了切割、分离,生成了独有的语义形态和使用规律... 志怪、齐谐这两个词的出现具有共时性、同构性。志怪一词在演化进程中,一方面,它由动宾短语转换成为命名书籍的专有名词,在词性、指称对象等层面上向齐谐趋近。另一方面,它与齐谐一词完成了切割、分离,生成了独有的语义形态和使用规律。志怪一词既指向具有怪异性质的知识要素,又用来拢括《搜神记》《酉阳杂俎》等特定的书籍;齐谐则仅仅用来代称具有怪异性质的知识要素。志怪多与搜神、传奇等词语关联,齐谐多与虞初、诺皋等词语关联,它们各自形成了特定的词汇体系和关系序列。志怪一词在衍变的过程中,始终葆有,甚至是强化、固化了它与具有怪异性质的知识要素之间的对应关系;齐谐一词则常常切断自身与具有怪异性质的知识要素之间的关联。近现代以来,志怪作为重要的术语,用来统称《搜神记》等记叙鬼神、妖孽的书籍,这正是志怪一词合逻辑的演化和发展。 展开更多

关键词 志怪 齐谐 词义演化 使用规律 神鬼妖怪

下载PDF 职称材料

从词义演变看“还是”的对外汉语教学 被引量：1

15

作者 张曼妍 《汕头大学学报（人文社会科学版）》 2020年第9期24-29,94,共7页

虚词"还是"是对外汉语教学过程的重点词汇,但留学生习得并不牢固。虚词"还是"具有多义性且易与近义词混淆、词义关联性缺乏解释以及短语"还是"易与虚词"还是"混淆。从词义演变的角度理清"... 虚词"还是"是对外汉语教学过程的重点词汇,但留学生习得并不牢固。虚词"还是"具有多义性且易与近义词混淆、词义关联性缺乏解释以及短语"还是"易与虚词"还是"混淆。从词义演变的角度理清"还是"义项关联性并分析各义项特征有助于深化对"还是"的词义理解。虚词"还是"表延续,在选择疑问句复句中大量使用演化出选择义,作连词,随着使用句型范围的扩大,选择义"还是"词义扩大为选择的结果——表择定,作副词。基于上述研究,提出相应的"还是"教学建议。建议构建"还是"词义关联性,明确词义特征;采用分层教学,由易而难掌握"还是"词义系统;利用删除法和图式法区分短语"还是"和虚词"还是"。 展开更多

关键词 还是 词义演变 二语习得 教学建议

下载PDF 职称材料

由“褒”入“贬”——论“明哲保身”的词义演变

16

作者 焦缨添 邵明珍 《语言与文化研究》 2022年第3期1-8,共8页

“明哲保身”现多指因怕有损自身利益而对原则性问题采取不置可否的圆滑处世态度,然而追根溯源,“明哲保身”却是用来赞扬在尽心国事的前提下明辨是非、谨慎守礼的人臣典范。从历时的角度出发,“明哲保身”由儒家积极推崇的“极高明而... “明哲保身”现多指因怕有损自身利益而对原则性问题采取不置可否的圆滑处世态度,然而追根溯源,“明哲保身”却是用来赞扬在尽心国事的前提下明辨是非、谨慎守礼的人臣典范。从历时的角度出发,“明哲保身”由儒家积极推崇的“极高明而道中庸”的君子之道,逐渐衍生出了趋利避害、苟且偷生的词义,进而在近代成为消极避世、贪生怕死的好好先生的代名词。 展开更多

关键词 明哲保身 中庸之道 词义演变

下载PDF 职称材料

“打秋风”历时词义演变考

17

作者 游逸恬 《四川职业技术学院学报》 2022年第2期105-111,共7页

考察从明清至今“打秋风”的词义演变,发现其类型减少;民国时部分“打秋风”的“白得”语义弱化,辞书中当释为“假借各种关系或付出少量劳动来索取财物”较准确;二十世纪末起“打秋风”可泛指各种占便宜且近年来常带有褒义性,辞书中需... 考察从明清至今“打秋风”的词义演变,发现其类型减少;民国时部分“打秋风”的“白得”语义弱化,辞书中当释为“假借各种关系或付出少量劳动来索取财物”较准确;二十世纪末起“打秋风”可泛指各种占便宜且近年来常带有褒义性,辞书中需另加一义项释作“泛指各类占便宜,有时带有亲昵色彩”。分析“打秋风”词义演变的原因,主要是受社会背景变化的影响;分析在使用过程“打秋风”排挤“打抽丰”的原因,主要是受词汇生动化和雅化作用的影响。 展开更多

关键词 打秋风 词义演变 辞书编撰 原因

下载PDF 职称材料

“诛”的词义演变及其在古籍中的释义

18

作者 胡波 《汉字汉语研究》 2021年第3期87-94,128,共9页

典籍中,“诛”的“惩罚”和“诛杀”义有时难以区分,“诛”的词义呈现由轻到重的演变趋势。战国中期以后,“诛”的“诛杀”义较之其他义项已经取得强势地位,若无特定的上下文限制,“诛”通常为“诛杀”之义。

关键词 诛 惩罚 诛杀 词义演变

下载PDF 职称材料

逆向偏指与词义演变——佛教文献“形～”理据复议

19

作者 王长林 《励耘语言学刊》 CSSCI 2018年第1期280-288,共9页

佛教文献“形～”诸词有“讥讽、侮辱”义,其来源尚存争议。文章指出,“形”并非无实义的构词成分,也与“五形”“阴部”义无关。“形相/名/言”经由名词“容态”义——动词“品评”义——动词“嘲讽”义的发展路径,是引申和逆向偏指引... 佛教文献“形～”诸词有“讥讽、侮辱”义,其来源尚存争议。文章指出,“形”并非无实义的构词成分,也与“五形”“阴部”义无关。“形相/名/言”经由名词“容态”义——动词“品评”义——动词“嘲讽”义的发展路径,是引申和逆向偏指引发的词义演变。“形笑/调/骂/毁/呰”是替换“形相”后语素的类推造词。逆向偏指是词义演变的一种特殊机制。 展开更多

关键词 佛教文献 形相 形笑 逆向偏指 词义演变

下载PDF 职称材料

中古时期“录”的多义性及词义演变的认知分析

20

作者 姜黎黎 《燕山大学学报（哲学社会科学版）》 2011年第3期132-135,共4页

运用认知语言学的理论,梳理了中古时期"录"的词义演变脉络,揭示出"录"的多义现象是在一定意象图式基础上通过隐喻和转喻机制而形成的。

关键词 录 多义性 词义演变 认知分析

下载PDF 职称材料