缓和语的和谐取向及其人际语用功能 被引量：47

1

作者 冉永平 《当代外语研究》 2012年第11期4-10,77,共7页

人际交往中的语言选择受制于语用理据,如降低言语行为的驱使性,或增加话语信息的可接受性等,进而更好地实现人际关系管理,增进人际和谐。礼貌标记语、称呼语、模糊限制语、支持性附加语等的使用便具有这样的语用缓和用意及功能,这说明... 人际交往中的语言选择受制于语用理据,如降低言语行为的驱使性,或增加话语信息的可接受性等,进而更好地实现人际关系管理,增进人际和谐。礼貌标记语、称呼语、模糊限制语、支持性附加语等的使用便具有这样的语用缓和用意及功能,这说明人际交往中的语言选择存在语用上的和谐取向。 展开更多

关键词 缓和语 语用缓和功能 和谐取向 人际关系

原文传递

中式礼貌语境中的缓和语语用研究 被引量：9

2

作者 周华 韩晓惠 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2013年第2期58-63,共6页

缓和语,作为说话人使用的一种语用策略,是通过顺应认知语境中的各种因素来实施其在交际中的功能。说话者试图对所言轻描淡写或粉饰,从而有助降低对他人面子的威胁程度。在日常交际中,缓和语扮演着润滑剂的角色,使语言恰当、得体,使交际... 缓和语,作为说话人使用的一种语用策略,是通过顺应认知语境中的各种因素来实施其在交际中的功能。说话者试图对所言轻描淡写或粉饰,从而有助降低对他人面子的威胁程度。在日常交际中,缓和语扮演着润滑剂的角色,使语言恰当、得体,使交际顺利进行。同时,交际的顺利进行离不开礼貌。在汉文化的交际语境中,中式礼貌的文化内涵为缓和语的实施提供有力的机制。本文以热播剧《媳妇的美好时代》为文本,探讨缓和语如何被用于面子需要、等级权势和贬己尊人等典型的中式礼貌认知语境中,通过实例证明缓和语在成功交际中所起到的语用功能。 展开更多

关键词 缓和语 认知语境 中式礼貌

原文传递

冲突性话语的缓和回应策略——以医患会话为例 被引量：6

3

作者 王佳佳 寇福明 《河北工程大学学报（社会科学版）》 2016年第3期92-94,116,共4页

冲突性话语的直接冲突回应容易引发矛盾升级、产生冲突,恰当的缓和回应策略则可以有效缓减冲突、推动交际的顺利进行。以人际和谐管理语用观为语用理据,立足现有语料,探讨了医患工作会话中听话人如何借助缓和回应策略--间接冲突回应与... 冲突性话语的直接冲突回应容易引发矛盾升级、产生冲突,恰当的缓和回应策略则可以有效缓减冲突、推动交际的顺利进行。以人际和谐管理语用观为语用理据,立足现有语料,探讨了医患工作会话中听话人如何借助缓和回应策略--间接冲突回应与语用缓和语,回应说话人的冲突性话语,分析了缓和回应策略具有表意含蓄性、交际和谐性、情感顺应性的语用特征,具有发泄负面情绪、增进人际和谐、实现预期交际目的的语用功能。 展开更多

关键词 缓和语 间接冲突回应 回应策略

下载PDF 职称材料

新闻访谈节目中冲突话语控制策略的性别差异 被引量：3

4

作者 任秀娟 《山西农业大学学报（社会科学版）》 2013年第2期152-157,共6页

从社会语言学的角度对访谈节目中冲突话语的控制策略所表现出的性别差异进行分析。采用的语料来自作者用录像的方法记录下来的一些新闻访谈类节目。运用会话分析这一研究方法,采用定量分析和定性分析相结合的方法对语料进行分析,以期更... 从社会语言学的角度对访谈节目中冲突话语的控制策略所表现出的性别差异进行分析。采用的语料来自作者用录像的方法记录下来的一些新闻访谈类节目。运用会话分析这一研究方法,采用定量分析和定性分析相结合的方法对语料进行分析,以期更为全面对男性和女性在这个过程中表现出的冲突话语控制策略方面的差异进行分析,从而判断谈话节目中冲突话语控制策略的运用是否存在性别差异,如果存在差异,探讨其原因。 展开更多

关键词 冲突话语 直接反对 缓和语 缓和标记语 性别

下载PDF 职称材料

合作原则与礼貌原则视角下的面子维护策略刍议 被引量：4

5

作者 林永成 《湖北第二师范学院学报》 2015年第4期30-33,共4页

文化交流讲究互相尊重,交际中要设身处地为对方着想,不强人所难,维护交际双方的面子。本文从合作原则与礼貌原则的视角,提出交际过程中的若干面子维护策略,即利用违反合作原则所产生的蕴涵意义,遵循礼貌原则,多使用缓和语。上述策略有... 文化交流讲究互相尊重,交际中要设身处地为对方着想,不强人所难,维护交际双方的面子。本文从合作原则与礼貌原则的视角,提出交际过程中的若干面子维护策略,即利用违反合作原则所产生的蕴涵意义,遵循礼貌原则,多使用缓和语。上述策略有助于实现维护面子的目的,促进交际及文化交流。 展开更多

关键词 面子 合作原则 礼貌原则 缓和语

下载PDF 职称材料

三方交际中缓和语的人际和谐取向分析 被引量：2

6

作者 谢群 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2022年第4期38-45,共8页

三方交际是日常生活中的常见现象。第三方的参与使三方交际互动模式与双方交际有所不同。本文以职场面试类节目中的三方交际话语为语料,统计第三方为维护和谐的人际关系而使用的缓和语频次,比较其使用情况与双方交际的异同,探究缓和语... 三方交际是日常生活中的常见现象。第三方的参与使三方交际互动模式与双方交际有所不同。本文以职场面试类节目中的三方交际话语为语料,统计第三方为维护和谐的人际关系而使用的缓和语频次,比较其使用情况与双方交际的异同,探究缓和语在三方交际中的和谐取向。研究发现:(1)三方交际中缓和语的使用类型与双方交际具有明显差异,多集中于命题型缓和语;(2)通过统计与分析缓和语的类型发现,缓和语在三方交际中具有维护人际和谐的取向;(3)当第三方的身份不同时,其使用缓和语的类型也有所差别。 展开更多

关键词 三方交际 缓和语 人际关系 和谐取向

原文传递

英语学习者异议语力修饰语研究 被引量：1

7

作者 高君 赵永青 《外语电化教学》 CSSCI 北大核心 2018年第3期13-19,共7页

本研究从默认—框架礼貌视角出发,采用语料库的研究方法,考察我国英语学习者多人讨论场景下的异议语力修饰语(包括缓和语和增强语)使用情况,并通过参照英语本族语者语料讨论我国英语学习者的语用能力。学习者语料选自自建英语专业学生... 本研究从默认—框架礼貌视角出发,采用语料库的研究方法,考察我国英语学习者多人讨论场景下的异议语力修饰语(包括缓和语和增强语)使用情况,并通过参照英语本族语者语料讨论我国英语学习者的语用能力。学习者语料选自自建英语专业学生多人讨论语料库,英语本族语者语料选自BNC电视讨论语料库。结果发现,在多人讨论场景下我国英语学习者异议语力修饰语的使用与本族语者相比有显著差异,我国英语学习者总体倾向于多用缓和语而少用增强语,异议语力趋向缓和,论辩力度欠缺。本研究对提升二语语用能力具有启示意义。 展开更多

关键词 异议 语力修饰语 缓和语 增强语 语用能力

原文传递

缓和语的研究综述 被引量：2

8

作者 解芳 茹玉 《海外英语》 2015年第11期217-218,220,共3页

缓和语是人际交往过程中普遍存在的语言现象,并在构建和协调人际关系中起着至关重要的作用。该文旨在梳理国内外关于缓和语研究的相关成果,包括概念界定、策略分类、理论视角及其未来研究展望。

关键词 缓和语 概念界定 策略分类 理论视角

下载PDF 职称材料

政治性辩论中缓和语的使用研究--以2020年美国总统辩论为例

9

作者 杨明虎 《品位·经典》 2022年第3期56-59,共4页

缓和语的使用对人际交往和谐有着重要作用,以2020年美国总统辩论作为研究语料,以关系管理理论为理论框架,计算各类缓和语出现的频率与频次,发现模糊限制语、支持性话语、礼貌标记语、语用移情语这四种缓和语使用频率最高,并结合具体语... 缓和语的使用对人际交往和谐有着重要作用,以2020年美国总统辩论作为研究语料,以关系管理理论为理论框架,计算各类缓和语出现的频率与频次,发现模糊限制语、支持性话语、礼貌标记语、语用移情语这四种缓和语使用频率最高,并结合具体语境分析不同类型的缓和语取得的人际语用功能。 展开更多

关键词 缓和语 关系管理理论 语用功能

下载PDF 职称材料

“汉语桥”主持人缓和语的人际和谐管理探究

10

作者 汪昭君 《海外英语》 2022年第24期71-73,80,共4页

选取第二十届“汉语桥”世界大学生中文比赛作为语料,对主持人缓和语的使用情况进行统计分析。“汉语桥”比赛中主持人使用称呼语、礼貌标记语和支持性附加语较为频繁,具有和谐—维护、和谐—提升两种取向。缓和语的使用能够弱化言语行... 选取第二十届“汉语桥”世界大学生中文比赛作为语料,对主持人缓和语的使用情况进行统计分析。“汉语桥”比赛中主持人使用称呼语、礼貌标记语和支持性附加语较为频繁,具有和谐—维护、和谐—提升两种取向。缓和语的使用能够弱化言语行为的驱使性,取得以言行事效果,进而维护或提升主持人与比赛参与者之间的人际关系;同时在国际中文教学和国际人才交流合作方面也具有一定的参考价值。 展开更多

关键词 缓和语 “汉语桥” 和谐取向 人际关系

下载PDF 职称材料

语用缓和策略研究 被引量：1

11

作者 茹玉 《黑龙江生态工程职业学院学报》 2016年第2期159-160,共2页

礼貌是人类文明的标志,是人类社会活动的一条重要准绳。语用缓和策略可以被看作是礼貌策略的一种,用以确保人际关系的确立和维护,实现交际互动的有效性。从概念界定及策略分类的角度对缓和语进行探讨研究。

关键词 缓和语 概念界定 策略分类

下载PDF 职称材料

英语学习者学术写作中缓和语和增强语的语用研究

12

作者 高君 周惠 《语言教育》 2019年第3期14-19,共6页

本研究以语料库为研究工具对比分析中国英语学习者和英语本族语者英语学术写作中缓和语和增强语的使用情况。数据分析基于两组学生学术写作语料:中国英语学习者和英语本族语者硕士学位论文各50篇。研究发现,中国英语学习者学术写作中缓... 本研究以语料库为研究工具对比分析中国英语学习者和英语本族语者英语学术写作中缓和语和增强语的使用情况。数据分析基于两组学生学术写作语料:中国英语学习者和英语本族语者硕士学位论文各50篇。研究发现,中国英语学习者学术写作中缓和语和增强语的使用频率与本族语者相比有显著差异,中国英语学习者倾向于少用缓和语而多用增强语;并且缓和语和增强语的语类分布差异主要体现在论文的结果与讨论部分,语用功能差异主要体现在读者导向上。本研究对提高学习者学术写作语用能力具有一定的启示意义。 展开更多

关键词 英语学习者 学术写作 缓和语 增强语 语用能力

下载PDF 职称材料

模糊限制语somewhat搭配行为语用功能分析

13

作者 董斐娜 张继东 《东华大学学报（社会科学版）》 2009年第4期285-288,共4页

模糊限制语是人类交际过程中的一项重要礼貌策略。语料库出现之前,语言学家大多依赖自己随机收集的材料或语感对模糊限制语进行研究。语料库语言学为语言研究开启了新视角:基于语料库数据的研究方法被用于对模糊限制语somewhat的语用功... 模糊限制语是人类交际过程中的一项重要礼貌策略。语料库出现之前,语言学家大多依赖自己随机收集的材料或语感对模糊限制语进行研究。语料库语言学为语言研究开启了新视角:基于语料库数据的研究方法被用于对模糊限制语somewhat的语用功能的研究中。语料库详实的客观证据可以有力说明模糊限制语somewhat的搭配行为:somewhat在一定类联接形式下具有强烈的消极语义韵。为什么somewhat倾向于出现在消极语境中?因为具有消极色彩的言语容易使社交对象感觉面子受到威胁,所以模糊限制语somewhat就扮演起缓和语的角色从而调节人际关系。 展开更多

关键词 somewhat 搭配行为 面子威胁 缓和语

下载PDF 职称材料

日常生活中的缓和语语用策略研究

14

作者 杨婷婷 《牡丹江教育学院学报》 2016年第4期39-40,共2页

缓和与冲突是人际交往中两种基本状态,缓和语在日常生活中的使用既可以达到化解人际矛盾,缓和话语冲突,维护交际双方面子的目的,同时也是构建社会主义和谐社会的内在要求。本文通过对日常缓和语的分析和研究,旨在探讨指事型、行事型以... 缓和与冲突是人际交往中两种基本状态,缓和语在日常生活中的使用既可以达到化解人际矛盾,缓和话语冲突,维护交际双方面子的目的,同时也是构建社会主义和谐社会的内在要求。本文通过对日常缓和语的分析和研究,旨在探讨指事型、行事型以及成事型缓和语语用策略在促进和谐的人际关系等方面的人际语用功能。 展开更多

关键词 缓和语 语用策略 人际关系

下载PDF 职称材料

人际关系管理理论下缓和语的语用功能研究——以《甄嬛传》为例

15

作者 党秋婷 《海外英语》 2019年第12期81-82,共2页

人际关系管理理论从语用的角度解释了人际交往中尤其是言语交往中人们应该怎样管理交际双方的社会关系,该理论意图通过言语上的关系管理促进人际交往的和谐进行。同时,缓和语,作为一种语用策略,在言语交际中扮演着调和者的角色,使得言... 人际关系管理理论从语用的角度解释了人际交往中尤其是言语交往中人们应该怎样管理交际双方的社会关系,该理论意图通过言语上的关系管理促进人际交往的和谐进行。同时,缓和语,作为一种语用策略,在言语交际中扮演着调和者的角色,使得言语得体适当、交际顺利进行。该文以经典清廷剧《甄嬛传》为文本,探讨缓和语如何统一于人际关系管理理论,通过实例证明缓和语和人格结构理论在实际社会交往中的语用功能。 展开更多

关键词 人格结构理论 缓和语 语用功能

下载PDF 职称材料

缓和语在大学英语教学中的语用功能研究

16

作者 杨婷婷 解芳 《疯狂英语（理论版）》 2016年第3期190-191,共2页

缓和语作为一种重要的人际语用策略手段,在和谐的人际交流中扮演着十分重要的角色。大学英语课堂中的师生间交流以及同学之间的互动过程也是一种人际交流过程,恰当地使用缓和语不仅可以维护交际者的面子,促进双方动态的情感交流,而且对... 缓和语作为一种重要的人际语用策略手段,在和谐的人际交流中扮演着十分重要的角色。大学英语课堂中的师生间交流以及同学之间的互动过程也是一种人际交流过程,恰当地使用缓和语不仅可以维护交际者的面子,促进双方动态的情感交流,而且对于营造和谐的课堂氛围具有重要的指导和借鉴作用。本文从缓和语的主要表现形式——礼貌标记语、称呼语以及模糊限制语三种角度对大学英语教学中的缓和语用功能进行研究。 展开更多

关键词 语用功能 缓和语 大学英语教学

下载PDF 职称材料

礼貌原则视角下的汉语缓和语研究

17

作者 解芳 杨婷婷 《湖北第二师范学院学报》 2015年第12期20-22,共3页

礼貌原则作为一种重要的语用策略原则,既能为人们的日常交际提供可以遵照和借鉴的准则,同时又是调节人际关系、促进人际和谐的一种有效手段。缓和语,作为一种重要的礼貌策略,其恰当的使用可以促进交际的顺利进行。本文从礼貌原则视角对... 礼貌原则作为一种重要的语用策略原则,既能为人们的日常交际提供可以遵照和借鉴的准则,同时又是调节人际关系、促进人际和谐的一种有效手段。缓和语,作为一种重要的礼貌策略,其恰当的使用可以促进交际的顺利进行。本文从礼貌原则视角对缓和语进行研究,探讨其如何满足交际双方的面子需要,如何通过贬己尊人和求同准则来缓和交际中的人际冲突,降低言语行为的驱使性,进而促进人际关系的和谐。 展开更多

关键词 礼貌原则 缓和语 人际关系

下载PDF 职称材料

导游缓和语的和谐取向及人际语用功能——以导游带团实例为语料

18

作者 侯海冰 周生辉 《佳木斯职业学院学报》 2014年第6期377-,402,共2页

导游信息传递及施事的成功与否,其过程本身伴随人际关系的维护,即导游与游客之间人际关系的维护。导游职业作为服务行业,善于交际、成功的导游员会在短时间内,通过语言选择,使用具有语用缓和功能的模糊限制语、礼貌用语等,言辞委婉,避... 导游信息传递及施事的成功与否,其过程本身伴随人际关系的维护,即导游与游客之间人际关系的维护。导游职业作为服务行业,善于交际、成功的导游员会在短时间内,通过语言选择,使用具有语用缓和功能的模糊限制语、礼貌用语等,言辞委婉,避免言辞武断、强加于人,避免或消除冲突,以营造和谐氛围,构建和谐人际关系,即"和谐取向"。经过研究发现,成功的导游员缓和性话语遵循礼貌原则,导游缓和性话语中的语用模糊、称呼语以及支持性附加语—行为述因语等是话语缓和趋同的体现,提高话语可接受性,降低面子威胁度。 展开更多

关键词 缓和语 和谐取向 人际语用功能

下载PDF 职称材料

话语标记语well的语用功能 被引量：282

19

作者 冉永平 《外国语》 CSSCI 北大核心 2003年第3期58-64,共7页

本文以言语交际中的话语标记语well为研究对象,重点探讨它在会话互动中的语用功能。借助语料,我们分析了well在不同语境条件下的四种语用功能:(1)言语行为面子威胁缓和语;(2)言语行为缓延标记语;(3)信息短缺标记语;(4)信息修正标记语。... 本文以言语交际中的话语标记语well为研究对象,重点探讨它在会话互动中的语用功能。借助语料,我们分析了well在不同语境条件下的四种语用功能:(1)言语行为面子威胁缓和语;(2)言语行为缓延标记语;(3)信息短缺标记语;(4)信息修正标记语。类似的微观研究有助于我们重新认识well等“小词”以及其它附属结构在交际中的实际作用,以进一步揭示自然语言交际的动态性。 展开更多

关键词 话语标记语 WELL 语用功能 言语行为面子威胁缓和语 言语行为缓延标记语 信息短缺标记语 信息修正标记语 微观研究 附属结构 言语交际 动态性 英语

原文传递

面子威胁缓和语“不怕你+V” 被引量：5

20

作者 苏小妹 《语言教学与研究》 CSSCI 北大核心 2014年第6期91-100,共10页

本文通过对话语标记"不怕你+V"的研究论证了言语交际中有一部分话语标记具有缓和面子威胁的功能。文章认为,"不怕你+V"具有强烈的交互主观性,它的使用可以起到缓和尴尬气氛、调节人际关系的作用。同时文章对"... 本文通过对话语标记"不怕你+V"的研究论证了言语交际中有一部分话语标记具有缓和面子威胁的功能。文章认为,"不怕你+V"具有强烈的交互主观性,它的使用可以起到缓和尴尬气氛、调节人际关系的作用。同时文章对"不怕你+V"后续话语的语义类型进行了归纳,如:负向评价语、坏消息、负向反预期信息等。在日常生活中,另外两种形式的话语标记也可以用来缓和面子威胁:(1)"不是我说你"类话语标记;(2)"说句……的话"类话语标记。 展开更多

关键词 “不怕你+V” 面子威胁缓和语 交互主观性 负向反预期信息

原文传递