-
题名许渊冲文学翻译思想研究
被引量:5
- 1
-
-
作者
杨青
-
机构
燕山大学外国语学院
-
出处
《燕山大学学报(哲学社会科学版)》
2003年第1期49-51,共3页
-
文摘
通过对许渊冲先生中西文化交流的实践研究讨论了许先生文学翻译的目的、主张和标准。他翻译的目的是把一个国家的美转化为另一个国家的美,他翻译的主张是发挥译语优势,使读者知之、好之、乐之。
-
关键词
文学翻译
翻译目的
翻译标准
优势
再创造
-
Keywords
literary translation , purpose of translation , standard of translation , refinement, re-creation
-
分类号
I046
[文学—文学理论]
-
-
题名试论哈姆雷特“延宕”的根源
被引量:3
- 2
-
-
作者
许鸿起
-
机构
天津市红桥区职工大学
-
出处
《天津成人高等学校联合学报》
2002年第1期68-71,共4页
-
文摘
在无休止的评论中,使得哈姆雷特的形象产生裂变,众说纷纭。诸说的焦点是对主人公“延宕”的理解。作者的思想认识及所处的那个时代,是探究这一现象的根据。
-
关键词
英国
中世纪文学
莎士比亚
戏剧
哈姆雷特
人物形象
延宕
创作意图
-
Keywords
Hamlet
image
procrastination
purpose of creation
-
分类号
I561.063
[文学—其他各国文学]
I561.073
-
-
题名赵树理小说创作的内在矛盾
- 3
-
-
作者
夏元明
胡解清
-
机构
黄冈师范学院中文系
-
出处
《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》
2002年第5期69-73,共5页
-
文摘
赵树理小说之所以出现评价上的分歧 ,最重要的原因是赵的创作存在不可克服的内在矛盾 ,其一是创作方法和创作目的的冲突 ,其二是文化立场和文化人格的不相谐调 ,其三是审美趣味的自我束缚。
-
关键词
赵树理
小说
创作方法
创作目的
文化立场
文化人格
审美趣味
-
Keywords
Zhao Shuli's novels
approaches to creation
purpose of creation
cultural stand
cultural personality
aesthetic tastes
-
分类号
I206.7
[文学—中国文学]
-
-
题名东方现代民族主义文学思潮论纲
- 4
-
-
作者
黎跃进
-
机构
天津师范大学文学院
-
出处
《文学与文化》
2015年第3期52-60,共9页
-
文摘
"民族主义文学思潮"是近一百多年来东方重要的文学思潮。其内部包含不同的思想倾向,表现形态也丰富多样,是一个复杂的、开放性的综合体系。它是东方社会对源于西方的现代化全球扩散作出的基于民族立场的文学回应,与东方现代化进程相伴相随,时间跨度长,至今还在以新的形态继续。它以民族国家的生存与发展为创作宗旨,以功利性、现实性和民族性为创作原则。它是现代世界文学中与西方的现代主义文学双峰并峙的文学思潮。
-
关键词
东方
民族主义文学思潮
综合体系
创作宗旨
创作原则
-
Keywords
Orient
Nationalist literary trend
Comprehensive system
creation purpose
creation principle
-
分类号
I106
[文学—世界文学]
-
-
题名《水浒传》中的儒家思想探析
- 5
-
-
作者
崔雪茹
尹倩
-
机构
西南财经大学人文学院
-
出处
《南华大学学报(社会科学版)》
2022年第2期101-106,共6页
-
基金
西南财经大学研究生教育教学改革专项项目“马克思主义社会科学方法论素养的实践培育”资助(编号:2021YJG044)。
-
文摘
《水浒传》深受儒家文化影响,并且通过作品的故事设定、人物形象、创作目的等方面体现出来,具有鲜明的时代特征和文化价值。《水浒传》中从故事设定来看体现了儒家的仁政与民本思想。以宋江为首的梁山好汉们几乎都符合儒家理想的君子形象,具有仁义、孝顺、忠良、守信等品质。而以高俅为代表的封建统治阶级的形象与梁山好汉们的形象恰恰相反,他们奸邪、狡诈、荒淫、虚伪、腐败,与梁山好汉的形象形成了鲜明的对比。作者施耐庵通过《水浒传》对现实的影射,表现了他对社会环境的不满,体现了作者心中对儒家仁政学说以及理想君子形象的向往和追求。
-
关键词
创作目的
故事设定
人物塑造
仁政学说
君子
-
Keywords
creation purpose
story setting
character creation
benevolence theory
gentleman
-
分类号
I207.412
[文学—中国文学]
-
-
题名“《关雎》刺康王”说辨证
- 6
-
-
作者
吴寒
-
机构
中国人民大学文学院
-
出处
《求是学刊》
CSSCI
北大核心
2016年第2期134-139,共6页
-
文摘
汉代今古文学派的《关雎》阐释是诗经学史上的重要争论点之一。一般认为,毛传郑笺将《关雎》认定为西周文王时代的称美之作,而今文三家诗以之为刺周康王之诗。通过辨析可以看出,三家"刺诗"之说应是着眼于《关雎》的"用诗之义"而非"作诗之义",是在肯定《关雎》称美文王的基础上申明诗作的刺时劝谏功能。因此,今古文《关雎》说解并无根本分歧。
-
关键词
《诗经·关雎》
三家诗
刺康王
作诗之义
用诗之义
-
Keywords
Guanju
Sanjiashi
satire on Zhoukangwang
purpose of creation
purpose of application
-
分类号
I207.22
[文学—中国文学]
-
-
题名新时期以来范仲淹《岳阳楼记》研究综述
- 7
-
-
作者
王友胜
牛心雨
-
机构
湖南科技大学中国古代文学与社会文化研究基地
-
出处
《云梦学刊》
2020年第1期13-19,共7页
-
基金
湖南省哲学社会科学基金项目“清代湖湘文学总集研究”(18YBA146)
-
文摘
范仲淹的《岳阳楼记》构思新巧、语言纯净、意蕴深厚,具有持久不衰的艺术魅力。新时期以来,众多学者对《岳阳楼记》的创作目的、思想蕴含、艺术特征、传播影响、文本解读与纵横比较等方面进行了全方位、多层面的解读与探讨,提出了诸多不同的见解,进一步深化了对范仲淹其人其文的认识与理解,为古代亭台楼阁记研究作出了积极的贡献。
-
关键词
《岳阳楼记》
创作目的
思想蕴含
艺术特征
传播影响
文本解读
-
Keywords
The Yueyang Towe
purpose of creation
implication of thought
artistic characteristics
influence of communication
text interpretation
-
分类号
I206.2
[文学—中国文学]
-
-
题名“亦声字”探析
- 8
-
-
作者
韩淑文
-
机构
陕西理工学院
-
出处
《浙江万里学院学报》
2016年第1期88-91,共4页
-
文摘
“亦声”首见于《说文解字》,至今学界对“亦声字”没有达成一致看法。就“亦声字”产生的两种途径即合体会意和加注意符进行对比分析,发现汉字的造字目的与造字结果并非一对一的关系,应同时关注动态的造字过程和静态的结构类型;“亦声字”产生的根本原因是造字目的与造字结果不一致;“亦声字”的存在是科学的,是符合许慎真实意图的。
-
关键词
《说文解字》
亦声字
会意字
形声字
造字目的
造字结果
-
Keywords
Shuo Wen Jie Zi
Yi-sheng Chinese characters
associative compounds
pictophonetic characters
the purpose of creation
the result of character-creating
-
分类号
H021
[语言文字—语言学]
-
-
题名浅论水彩画技法与创作内涵的关系
- 9
-
-
作者
郑 杰
-
机构
广东梅州嘉应大学美术系
-
出处
《江西师范大学学报(哲学社会科学版)》
2002年第2期78-80,共3页
-
文摘
技法在水彩画创作中具有十分重要的意义,创作离开了技法将无从表现。但技法只是创作的手段,它服从、服务于创作内涵和表现效果。要创作内涵丰富、深刻、艺术价值高的水彩作品,除了依靠多样化的技法外,还要求画家具有深厚的文化、艺术修养。
-
关键词
水彩画技法
手段
目的
表现形式
表现效果
修养
创作内涵
艺术价值
-
Keywords
technique of watercolor
means
purpose
form of expression
connotation of creation
-
分类号
J202
[艺术—美术]
-
-
题名居住区绿化层次营造探析
- 10
-
-
作者
闻治江
-
机构
芜湖职业技术学院园林园艺系
-
出处
《现代农业科技》
2010年第15期259-259,263,共2页
-
文摘
居住区绿化是城市园林绿地系统的重要组成部分,是改善城市生态环境的重要环节,也是与市民生活关系最为密切的城市绿化形式。阐述了居住区绿化的作用及目的,介绍了居住区绿化层次的营造方法。
-
关键词
居住区
绿化层次
作用
目的
营造方法
-
Keywords
residential areas
green level
function
purpose
creation
-
分类号
TU985.125
[建筑科学—城市规划与设计]
-
-
题名基于人本需求的生态建筑理念探析
- 11
-
-
作者
林波
胡振宇
-
机构
厦门大学嘉庚学院
-
出处
《高等建筑教育》
2011年第5期1-3,共3页
-
文摘
从环境心理学的角度探析人性化与生态建筑的联系和交叉,重点分析生态建筑的最终目的,从以人为本的思想出发探询人性化意义上的"建筑生态",从人类学、心理学、社会学等层面,提出合理地最大满足人的心理和实用需求也应该是生态建筑的一个发展方向这样一个新的观点,并在该方向作"生态建筑的人本需求"的初步探讨,力求能够为今后生态建筑的发展提供决策依据。
-
关键词
生态建筑
人本需求
终极目的
创作导向
-
Keywords
ecological architecture
humanistic needs
final purpose
creation orientation
-
分类号
TU-023
[建筑科学—建筑理论]
-
-
题名杜甫诗法论探微
被引量:21
- 12
-
-
作者
钱志熙
-
出处
《文学遗产》
CSSCI
北大核心
2001年第4期56-68,143-144,共15页
-
文摘
本文首先考察杜诗中“法”及与’“法”内涵相近一系列概念的理论 价值,从而明确杜甫诗法论理论上的丰富性和实践上的一贯性。尤其是对他所 用的’“诗律”“徽”等概念提出新的解释,认为它们在杜甫那里是一种诗法论。“ 而非简单的声律论。文章还探讨了杜甫诗法论的美学意蕴,认为杜甫的“法” 不是指导初学的门径之法,而是达到最完善的艺术创造状态的一种自觉意识。 最后追溯了杜甫诗法论的渊源及对后世诗学的巨大影响。
-
关键词
杜甫
诗法论
诗律
苦思
入神
-
Keywords
Du Fu (杜甫)
methodology for the purpose of poetic creation
poetic regulations to cudgel one’s brain for ideas
to be lost in thinking
-
分类号
I207.22
[文学—中国文学]
-
-
题名产品形态“美”的认知与架构剖析
被引量:1
- 13
-
-
作者
左铁峰
-
机构
滁州学院美术与设计学院
-
出处
《长春大学学报》
2020年第3期96-99,共4页
-
基金
安徽省高校人文社科重点项目(SK2018A0414)
安徽省高校人文社科重点项目(SK2018A0423)
安徽省教育厅人文社科项目(SK2017B13)。
-
文摘
产品形态的美是一种真与善内涵和表征辩证统一的复合美、综合美。这种美蕴含、镶嵌于产品形态的客观物质实体之中,并通过相关用户的主观审美活动得以体认与产生效能。同时,产品设计的创新核心要旨必然诉求产品的形态美具有创新的属性与特质。产品形态美的认知、架构具有一定开放性、包容性与拓展性,每个时代、每个阶段均会呈现出不同的内涵与表征,这是由产品及产品形态、人与美等相关因素自身的复杂性、嬗变性所决定的。
-
关键词
产品形态美
合规律性
合目的性
架构
-
Keywords
beauty of product form
compliance with regularity
compliance with purpose
creation
-
分类号
J501
[艺术—艺术设计]
-
-
题名生理、生意与生活——朱子的生命体验与生态情怀
- 14
-
-
作者
朱平安
王中华
-
机构
武夷学院旅游系
-
出处
《学术界》
CSSCI
北大核心
2010年第11期125-131,共7页
-
基金
福建省高校服务海西建设重点项目"弘扬朱子理学人文精神促进海峡两岸文化认同"阶段性成果(项目编号:B051)
-
文摘
朱子的生态哲学包括三个层面的文化内涵,即对自然界"生生之理"的理性自觉、对自然界"生命意向"的情感体验和对人类理想的"生活方式"的审美诉求,三者构成一个有机统一的整体。其核心在于重新建立一种以"天人合一"为价值取向、以理性自觉为重要特征、以道德实践为基本内容的理想的生存方式,从而实现人与自然的和谐与统一。
-
关键词
朱子
生理
生意
生活
生命体验
生态情怀
-
Keywords
Zhu Xi
principle of Life creation
purpose of life creation
life
life experience
ecological view
-
分类号
B244.7
[哲学宗教—中国哲学]
-
-
题名利用花药培养技术创制籼型两系不育材料
- 15
-
-
作者
左生力
兰华雄
林金虎
徐淑英
彭玉林
马益虎
-
机构
福建省龙岩市农业科学研究所
-
出处
《福建农业学报》
CAS
2014年第6期515-518,共4页
-
基金
福建省区域重大科技项目(2010N016)
龙岩市科技计划项目(2012LY76)
-
文摘
以培矮64S、福龙S2、F1、H1为试验材料,研究不同播种期对F1代花药培养力的影响,H1群体自然加倍率,愈伤苗系(同一块愈伤组织分化的一丛绿苗,以下简称愈伤苗系)的农艺性状和H1群体基因变异性DNA检测等。结果表明:不同播种期对花药培养力的影响较大;H1群体的二倍体率为64.25%;该DH群体中,大部分愈伤苗系的农艺性状整齐一致,所考查的农艺性状中,除播始历期外,均存在双向超亲优势;利用SSR标记对H1群体中的全体单株进行检测,未发现基因突变或染色体结构变异的存在。
-
关键词
水稻
两系不育系
材料创制
花药培养
分子标记
-
Keywords
oryza sativa
dual-purpose genic male sterile line
material creation
anther culture
molecular marker
-
分类号
S511
[农业科学—作物学]
-