《葛底斯堡演说》的功能语法分析 被引量：17

1

作者 王欣 《西安外国语学院学报》 2003年第1期6-10,共5页

对语篇以及语篇作者、语篇创造过程和规律的研究由来已久 ,已形成多种独立学科。话语分析作为现代语言学的一个分支 ,也把语篇作为重要的研究对象 ,只是方法上更为系统和科学 ,系统功能语法就是其中一种有效的分析工具。对单个语篇的分... 对语篇以及语篇作者、语篇创造过程和规律的研究由来已久 ,已形成多种独立学科。话语分析作为现代语言学的一个分支 ,也把语篇作为重要的研究对象 ,只是方法上更为系统和科学 ,系统功能语法就是其中一种有效的分析工具。对单个语篇的分析一直是系统功能语法应用研究的传统 ,本文运用系统功能语法对葛底斯堡演说进行了详细分析 。 展开更多

关键词 《葛底斯堡演说》 功能语法 主位结构 及物性结构 语气结构 语法分析 语篇分析 文学批评 英语

下载PDF 职称材料

由功能模式出发研究语气词口气及其系统 被引量：20

2

作者 王珏 《中国语文》 CSSCI 北大核心 2020年第5期527-543,638,共18页

本文通过分解语气词的的功能要素构建出各自的功能模式:肯定语气词=(对命题)肯定及其强度+(对听者)提醒及其强度、惊讶语气词=(对命题意外性)惊讶+风格、确信语气词=(对肯定答案)确信+(对听者)态度、确认语气词=(对祈使语气)确认+(对听... 本文通过分解语气词的的功能要素构建出各自的功能模式:肯定语气词=(对命题)肯定及其强度+(对听者)提醒及其强度、惊讶语气词=(对命题意外性)惊讶+风格、确信语气词=(对肯定答案)确信+(对听者)态度、确认语气词=(对祈使语气)确认+(对听者)态度。而后依据功能模式,在各自的原型语气结构的中性语境句里逐一对比各类成员的功能要素异同以确定其口气,并分别构建出4类语气词的口气子系统。 展开更多

关键词 语气词 语气结构 上位语气 功能模式 口气及其系统

原文传递

语气词句式及其系统初探 被引量：16

3

作者 王珏 《汉语学报》 CSSCI 北大核心 2019年第4期25-39,95,共16页

本文围绕语气词句式及其系统,讨论了三个问题:(一)将语气词句式界定为"以述题语气词为特征词的句式";(二)依据句调或疑问标记和4类述题语气词分别共现组合构成的语气结构类型系统,为单语气词句构建出3类12种74个句式,分别表... 本文围绕语气词句式及其系统,讨论了三个问题:(一)将语气词句式界定为"以述题语气词为特征词的句式";(二)依据句调或疑问标记和4类述题语气词分别共现组合构成的语气结构类型系统,为单语气词句构建出3类12种74个句式,分别表示74种语气结构及其语气和口气综合值;(三)依据述题语气词迭用式类型系统构建出二迭语气词句式102个、三迭语气词句式12个,一共114个迭用语气词句式。据此,单语气词句式及其系统和迭用语气词句式及其系统一起构成语气词句式系统,它们和学界已有的零语气词句式系统一起构成普通话的句式系统。依据语气词的有无、异同和多寡构建句式及其系统的思路,对汉语方言、亲属语言乃至其他语气词语言的句式研究,具有一定的借鉴意义。 展开更多

关键词 语气词句式及其系统 语气结构 句式特征词 述题语气词

下载PDF 职称材料

由语调/疑问标记和语气词的共现关系构建述题的语气结构 被引量：12

4

作者 王珏 《语言教学与研究》 CSSCI 北大核心 2020年第2期65-76,共12页

语调/疑问标记和语气词之间存在多方面的共同性,尤其是都能在述题后共现。依据两两共现的种类、频次和层次异同三个标准,它们的共现关系分为绝对高频同层共现、相对高频同层共现和低频跨层或同层共现。据前述结论,假设述题有一个语气结... 语调/疑问标记和语气词之间存在多方面的共同性,尤其是都能在述题后共现。依据两两共现的种类、频次和层次异同三个标准,它们的共现关系分为绝对高频同层共现、相对高频同层共现和低频跨层或同层共现。据前述结论,假设述题有一个语气结构,其模式为"语调/疑问标记_(语气)^(n=1)+语气词_(口气)^(n=0≥3)"。其中的语调和疑问标记强制性表示语气,语气词可选性表示其下位口气,二者一起为述题赋以"语气+口气"综合值。语料调查发现,4种语调及3种疑问标记和4类26个语气词共现一共构成3类12种75式语气结构,分别表示75种"语气+口气"综合值,构成述题的语气结构类型系统。在该系统里,每个语气词都出现在特定的语气结构里,以不同的频次、不同的层次和功能关系与特定的语调/疑问标记共现。这为观察、研究和刻画语气词的上位范畴与自身口气功能提供了一个方便的平台。 展开更多

关键词 语调及疑问标记 语气词 共现关系 语气结构

原文传递

由语气结构确定语气词的上位范畴 被引量：7

5

作者 王珏 《语言科学》 CSSCI 北大核心 2021年第3期225-245,共21页

本文依据语气词所在的语气结构类型以及其中与之共现的语调/疑问标记所表语气类型,推论语气词的上位语气,初步得出如下结论:1)已知升调和确信语气词、降调和确认语气词分别绝对高频、同层共现构成功能一致语气结构,且升调表示是非问语气... 本文依据语气词所在的语气结构类型以及其中与之共现的语调/疑问标记所表语气类型,推论语气词的上位语气,初步得出如下结论:1)已知升调和确信语气词、降调和确认语气词分别绝对高频、同层共现构成功能一致语气结构,且升调表示是非问语气,降调表示祈使语气,据此可以肯定推知,确信语气词的上位范畴是疑问语气,确认语气词的上位范畴是祈使语气。2)已知平调和肯定语气词、曲调和惊讶语气词分别相对高频、同层共现构成功能一致语气结构,且平调表示陈述语气,曲调表示感叹语气,据此可以推知,肯定语气词的上位范畴是陈述语气,惊讶语气词的上位范畴是感叹语气。3)已知肯定语气词、惊讶语气词还分别和其余语调或疑问标记相对低频、跨层或同层共现构成功能不一致语气结构,但不能据此推论出这两类语气词的上位范畴。上述结论确定了语气词各自所属的上位语气范畴,等于划清了各自口气功能的边界。这既有助于澄清同一个语气词表示多种语气的旧说,更有助于摆脱语气词功能研究中随文释义的老路,以便从逻辑上说明各自的口气功能。 展开更多

关键词 语气词 语气结构 上位语气 口气

下载PDF 职称材料

隐而不见的情绪——试论舞蹈中结构与细节对情感表达的重要作用 被引量：6

6

作者 樊兴华 《北京舞蹈学院学报》 北大核心 2010年第1期48-51,共4页

本文通过阐述自己编创经历中对舞蹈作品结构把握与细节处理的实践及感受,论述了舞蹈创作中结构与细节对舞蹈作品情感表达的重要作用,旨在将亲历的舞蹈编创实践进行归纳和总结,为今后的舞蹈表演与创作提供有价值的经验和借鉴。

关键词 情绪 情感 结构 细节

原文传递

意识流小说文体探究——对《墙上的斑点》的功能文体分析 被引量：2

7

作者 张曼 《天津外国语学院学报》 2002年第4期52-55,共4页

以系统功能语法为理论基础 ,通过对意识流小说《墙上的斑点》的语境、及物性结构、语气结构和主位结构等特点的功能文体分析 ,指出了意识流小说的文体特色。最后得出结论 :功能文体学具有很强的操作性 ,是意识流小说文体分析的有效方法。

关键词 功能文体学 及物性结构 语气结构 主位结构

下载PDF 职称材料

情态和语气系统的人际意义——以《看不见的日本人》中的对话为例 被引量：5

8

作者 康俊英 《山西师大学报（社会科学版）》 北大核心 2012年第6期150-155,共6页

人际功能是指话语情境中交际参与者之间的互动关系,在交际过程中,说话者试图通过表达自身的态度、动机、判断等,实现建立社会联结,影响甚至改变他人态度和行为的交际目的。人际功能是语言的三大纯理功能之一,是说话者作为交际参与者的&q... 人际功能是指话语情境中交际参与者之间的互动关系,在交际过程中,说话者试图通过表达自身的态度、动机、判断等,实现建立社会联结,影响甚至改变他人态度和行为的交际目的。人际功能是语言的三大纯理功能之一,是说话者作为交际参与者的"意义潜势",人际意义主要由情态、语气和基调系统实现。通过对短篇小说《看不见的日本人》中男女主人公对话的情态、语气分析,可以揭示交际参与者各自不同的性格、态度、判断、相互之间的社会关系及微妙变化等是如何通过情态和语气系统得以实现的。 展开更多

关键词 人际意义 语气结构 情态系统 对话

下载PDF 职称材料

叙事与想象:思想政治教育课堂教学语言的意向性探析 被引量：3

9

作者 袁张帆 《西安建筑科技大学学报（社会科学版）》 2017年第6期12-15,37,共5页

意向性是思想政治教育课堂教学语言的基本属性,意向性结构是思想政治教育课堂教学语言的基本结构,这一基本属性和基本结构为思想政治教育工作的展开指明了方向。思想政治教育课堂教学语言正是通过意向性这一基本属性和基本结构传达教学... 意向性是思想政治教育课堂教学语言的基本属性,意向性结构是思想政治教育课堂教学语言的基本结构,这一基本属性和基本结构为思想政治教育工作的展开指明了方向。思想政治教育课堂教学语言正是通过意向性这一基本属性和基本结构传达教学意思、打造教学意境,揭示教学意蕴,使学生理解意思、感悟意境、塑造意象、实现意义,实现叙事与想象的功能。 展开更多

关键词 思想政治教育 课堂语言 意向性 意境 结构

下载PDF 职称材料

文学翻译中的结构衔接问题初探 被引量：1

10

作者 徐德荣 江建利 《中国海洋大学学报（社会科学版）》 CSSCI 2011年第1期104-108,共5页

结构衔接中的及物性结构、语气结构、主位结构和信息结构对翻译的成败有着微妙而重要的作用,如果译者对原文结构衔接特征认识不足,不能在目标语中做出适当调整,会直接导致译文连贯的不当,甚至缺失。从及物性结构的角度来看,要在保持原... 结构衔接中的及物性结构、语气结构、主位结构和信息结构对翻译的成败有着微妙而重要的作用,如果译者对原文结构衔接特征认识不足,不能在目标语中做出适当调整,会直接导致译文连贯的不当,甚至缺失。从及物性结构的角度来看,要在保持原文小句及物性结构的同时根据目标语的特点,按照所述事物发展的内在逻辑重新调整小句顺序,真正实现译文的连贯;从语气结构的角度来看,不同小句的主语选择关系到整个段落的叙述节奏和主题刻画,值得译者仔细斟酌;从主位结构的角度来看,小句之间紧密的主位结构关系可以突出主题,是译文连贯的有力保障;从信息结构的角度来看,能够意识到两种语言在信息结构上潜在的差异,并适当调整译入语的信息结构,会有力保证译文连贯性的实现。 展开更多

关键词 文学翻译 结构衔接 及物性结构 语气结构 主位结构 信息结构

下载PDF 职称材料

许渊冲版英译唐诗《凉州词》的功能语法分析 被引量：2

11

作者 蔡其伦 《邯郸学院学报》 2009年第2期110-112,共3页

Halliday的系统功能语法是一种以语篇为重要研究对象的分析工具。对单一语篇的分析一直是系统功能语法应用研究的传统。本文运用系统功能语法对许渊冲先生版英译唐诗《凉州词》进行详细分析,从篇章结构、及物性结构和语气结构等角度阐... Halliday的系统功能语法是一种以语篇为重要研究对象的分析工具。对单一语篇的分析一直是系统功能语法应用研究的传统。本文运用系统功能语法对许渊冲先生版英译唐诗《凉州词》进行详细分析,从篇章结构、及物性结构和语气结构等角度阐释和评价许渊冲老先生的这篇翻译杰作。 展开更多

关键词 《凉州词》英译 功能语法 篇章结构 及物性结构 语气结构

下载PDF 职称材料

媒体关注、报道情绪与资本结构调整速度——实证检验与机制分析 被引量：2

12

作者 张志强 田新民 《企业经济》 北大核心 2020年第2期99-106,共8页

新闻媒体可以有效地降低企业信息不对称、金融摩擦、资本成本以及管理者代理等问题。就媒体关注和报道情绪对资本结构调整速度的影响进行了机制分析和异质性检验,研究发现:随着媒体关注和报道情绪的加强,企业资本结构调整速度会得到提高... 新闻媒体可以有效地降低企业信息不对称、金融摩擦、资本成本以及管理者代理等问题。就媒体关注和报道情绪对资本结构调整速度的影响进行了机制分析和异质性检验,研究发现:随着媒体关注和报道情绪的加强,企业资本结构调整速度会得到提高;媒体关注和报道情绪会通过信息传播渠道以及外部监管渠道对企业资本结构调整速度产生影响,并且乐观报道情绪在信息传播渠道中发挥效应更强;悲观报道情绪则更加体现出企业外部监管的作用。为提高企业外部治理水平,相关部门应有区别地发挥媒体的信息传递和外部监督作用,增加媒体报道效率、增强企业和媒体沟通、提升资本市场中资源配置效率。 展开更多

关键词 媒体关注 报道情绪 资本结构 传播渠道 监管渠道

下载PDF 职称材料

英语祈使句的语气结构再分析 被引量：1

13

作者 何中清 《天津外国语学院学报》 2004年第1期14-19,共6页

从韩礼德、汤普森、艾更丝等功能语法学家对祈使句的语气结构分析入手 ,着重探讨了三个问题 :祈使句的分类、祈使句的聚合体以及let’s祈使句和let祈使句的区别。在进行语气结构分析时 ,笔者认为应当区分let’s祈使句和let祈使句。在let... 从韩礼德、汤普森、艾更丝等功能语法学家对祈使句的语气结构分析入手 ,着重探讨了三个问题 :祈使句的分类、祈使句的聚合体以及let’s祈使句和let祈使句的区别。在进行语气结构分析时 ,笔者认为应当区分let’s祈使句和let祈使句。在let’s祈使句中 ,let’s在句中充当情态状语 ,而在let祈使句中 ,let是谓语的一部分。 展开更多

关键词 语气结构 聚合体 分类 祈使句

下载PDF 职称材料

How to Deal with the Mood in C-E Translation

14

作者 刘万宇 《海外英语》 2011年第5X期169-169,188,共2页

The mood particle in Mandarin Chinese is a very important kind of mark in the analysis of discourse structure.By varying the discourse structure,changing the word order or using modal verbs,we can translate Chinese in... The mood particle in Mandarin Chinese is a very important kind of mark in the analysis of discourse structure.By varying the discourse structure,changing the word order or using modal verbs,we can translate Chinese into English both accurately and beautifully. 展开更多

关键词 mood DISCOURSE structure modal VERBS C-E TRANSLATION

下载PDF 职称材料

无望而望 望而无望——试论阮籍《咏怀诗》的情绪结构 被引量：1

15

作者 刘伟生 《湖南工业大学学报（社会科学版）》 2009年第1期47-51,共5页

阮籍的《咏怀诗》中深隐着无望而望,望而无望的希望与绝望交叉的情绪结构。这种情绪结构不仅表现在"飞鸟"与"路"等常见的意象中,也贯彻在阮诗的绝大部分意象与绝大部分篇目的整体结构里。这种情绪结构的形成缘于变... 阮籍的《咏怀诗》中深隐着无望而望,望而无望的希望与绝望交叉的情绪结构。这种情绪结构不仅表现在"飞鸟"与"路"等常见的意象中,也贯彻在阮诗的绝大部分意象与绝大部分篇目的整体结构里。这种情绪结构的形成缘于变态政治的压抑,缘于社会良知的要求,也因为普遍人性的冲动与受阻。 展开更多

关键词 阮籍 《咏怀诗》 首阳情结 无路情绪 情绪结构 希望与绝望

下载PDF 职称材料

赵元任语调思想探微 被引量：1

16

作者 曹剑芬 《中国语音学报》 2013年第1期1-18,共18页

赵元任先生首开汉语语调结构研究之先河,他跳出了传统语调观的局限,提出了'耳朵听到的总语调(resultant)是由‘中性语调’与‘比较的普通一点的口气语调’构成的总和'这个精辟见解。并以'代数和'关系和'橡皮带'... 赵元任先生首开汉语语调结构研究之先河,他跳出了传统语调观的局限,提出了'耳朵听到的总语调(resultant)是由‘中性语调’与‘比较的普通一点的口气语调’构成的总和'这个精辟见解。并以'代数和'关系和'橡皮带'效应的生动比喻,深入透彻地阐明了汉语语调的精髓。本文在概览赵元任语调学说的基础上,试图通过重点解读什么是'比较的普通一点的口气语调',进一步深入领悟赵元任语调思想的精要。笔者认为,要正确理解中性语调跟口气语调的叠加,有两点特别值得注意:(1)赵先生在不同论著中阐述'代数和'关系时,所举实例虽不一样,但反复多次特别采用表达暂顿与结束的逻辑性对比口气的语调升降,即'上半句提起调,下半句结束调'来解析,而不是用人们熟知的表达句末疑问跟陈述对比口气的语调升降来说明。其要旨就在于着力解析和阐明人们一般不大注意的语调内部结构及其层次特性,让人们认识,语调对声调音高的影响并不是孤立的、离散的现象,而是在一定的调群结构骨架内实施的系统调节行为。因此,声调跟语调的并存关系并不限于某些局部的音高事件,仅仅依靠句末边界调的对比不足以全面反映汉语语调结构的真实面貌。(2)'橡皮带'效应着重解释声调跟语调这两个不同的音高运动体系如何实施并存叠加的原理和方式。它所要比喻的,不只是表达疑问、陈述语气或焦点重读时的声调音域变化,更主要的是因各种情态表达而产生的不同方式的音域和时间的缩放,涉及轻重、快慢以及嗓音音质等在内的整个超音段的韵律调节。由此可见,语调的建模,尤其是情态语调的建模,必须作全局性的统筹考虑,才能获得切近自然语言的效果。 展开更多

关键词 赵元任语调思想 口气语调 “代数和”关系 “橡皮带”效应 层次结构

原文传递

法语、英语虚拟体系对比研究 被引量：1

17

作者 张帆 《牡丹江教育学院学报》 2008年第6期58-60,共3页

以虚拟体系为着眼点,从名称、表达形式、语法功能、句型结构等四个方面,探寻并比较同属印欧语系的法语和英语之间的异同点。通过了解两种语言的相同点,学习者可以利用已有的英语基础去理解相应的法语语法,从而避免差异之处可能对二语习... 以虚拟体系为着眼点,从名称、表达形式、语法功能、句型结构等四个方面,探寻并比较同属印欧语系的法语和英语之间的异同点。通过了解两种语言的相同点,学习者可以利用已有的英语基础去理解相应的法语语法,从而避免差异之处可能对二语习得产生的负面影响。 展开更多

关键词 虚拟式/语气 表达形式 语法功能 句型结构

下载PDF 职称材料

海明威“冰山”理论的系统功能适用语言学释解——以短篇小说《杀手》为例 被引量：1

18

作者 陈海叶 郅红 《北京科技大学学报（社会科学版）》 2015年第5期41-47,共7页

作为适用语言学的系统功能语言学是文学语篇分析的有力工具。本文以海明威的经典短篇小说之一《杀手》为例,通过对它进行及物性系统、语气和情态意义以及主述位结构等的功能文体分析,来解读"冰山"理论在语篇层面的语言体现,... 作为适用语言学的系统功能语言学是文学语篇分析的有力工具。本文以海明威的经典短篇小说之一《杀手》为例,通过对它进行及物性系统、语气和情态意义以及主述位结构等的功能文体分析,来解读"冰山"理论在语篇层面的语言体现,进而揭示系统功能语言学对小说语篇和"冰山"理论的解释力,这是系统功能语言学作为适用语言学的适用性的重要体现,适用是其重要特质。 展开更多

关键词 冰山理论 系统功能语言学 适用语言学 及物性系统 语气系统 主位结构

下载PDF 职称材料

俄语翻译中的韵律美及其影响因素

19

作者 李莉 安燕 《沈阳教育学院学报》 2005年第3期123-126,共4页

韵律一词通常用于诗歌与音乐中,但在翻译过程中,和谐的韵律美也是我们追求的目标。俄语翻译在保持翻译基本原则,追求翻译标准的同时,力求语言的韵律美。文章拟从语气、结构及语篇来具体分析影响俄语翻译中韵律美的因素。

关键词 韵律美 语气 结构 篇章

下载PDF 职称材料

元功能思想基础上的功能对等——从Quiet Girl及其汉语译文的功能评析谈起 被引量：1

20

作者 肖家燕 《襄樊学院学报》 2003年第4期69-71,共3页

本文以系统功能语言学的语言观为指导,从功能语法的元功能思想的角度,对美国现代诗歌QuietGirl原文及其汉语译文的小句及物性、语气、情态、主位结构、衔接手段等进行功能评析,通过对照分析,探讨原文和译文在这四方面的功能对等体现,探... 本文以系统功能语言学的语言观为指导,从功能语法的元功能思想的角度,对美国现代诗歌QuietGirl原文及其汉语译文的小句及物性、语气、情态、主位结构、衔接手段等进行功能评析,通过对照分析,探讨原文和译文在这四方面的功能对等体现,探索英汉互译评论的新方法,并论证了功能语法的元功能思想运用于翻译评论的可行性和有效性。 展开更多

关键词 及物性 语气 情态 主位结构 衔接手段 功能对等

下载PDF 职称材料