面向汉英机器翻译的双语语料库的建设及其管理 被引量：19

1

作者 常宝宝 詹卫东 张华瑞 《术语标准化与信息技术》 2003年第1期28-31,共4页

近年来,在语言信息处理的研究和开发中,单语和多语语料库(主要是双语语料库)的作用日益突显出来。为了支持一项正在进行的汉英机器翻译系统的开发,我们建立了一个汉英双语语料库。本文简要介绍了该语料库的建设和管理情况。

关键词 编码 汉语 英语 双语语料库 机器翻译 标记 标注 设计 语料收集

下载PDF 职称材料

奥拉西坦联合长春西汀注射液治疗一氧化碳中毒迟发性脑病的临床观察 被引量：18

2

作者 张华瑞 张悦凤 《重庆医学》 CAS CSCD 北大核心 2014年第8期930-931,934,共3页

目的观察奥拉西坦联合长春西汀注射液治疗一氧化碳中毒迟发性脑病(DEACMP)患者的临床疗效。方法将该院2009年8月至2012年11月收治的99例DEACMP患者分为对照组(49例)和治疗组(50例)。对照组给予长春西汀注射液每次30mg,每天1次;治疗组在... 目的观察奥拉西坦联合长春西汀注射液治疗一氧化碳中毒迟发性脑病(DEACMP)患者的临床疗效。方法将该院2009年8月至2012年11月收治的99例DEACMP患者分为对照组(49例)和治疗组(50例)。对照组给予长春西汀注射液每次30mg,每天1次;治疗组在对照组基础上加用奥拉西坦口服每次0.8g,每天3次。2周为1个疗程,疗程结束后观察比较两组的临床疗效,运用简易精神状态评估量表(MMSE)和蒙特利尔认知评估量表(MoCA)评价患者用药前后的认知功能。结果治疗组总有效率达92.0%,明显优于对照组(77.5%),差异有统计学意义(χ2=4.019,P=0.045);治疗后两组患者MMSE和MoCA评分明显升高,与治疗前相比差异有统计学意义(P<0.05),且治疗组评分高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。不良反应:治疗组有1例出现肌酐升高,1例丙氨酸氨基转移酶升高;对照组有2例出现恶心,食欲不振。结论奥拉西坦联合长春西汀注射液治疗DEACMP患者的临床疗效确切,安全性好,可明显改善患者的认知功能障碍。 展开更多

关键词 一氧化碳中毒 认知障碍 药物疗法 治疗结果

下载PDF 职称材料

华东师范大学免费师范生的培养 被引量：13

3

作者 万明霞 荀渊 +2 位作者 张华瑞 陈灵犀 孟永红 《大学（研究）》 2007年第10期11-15,共5页

为落实有关师范生免费教育的国际政策,华东师范大学在原有师范教育改革的基础上,重点在"确立优秀教师培养目标,完善教师教育课程体系"和"围绕优秀教师培养目标,强化实践教学,实施养成教育"两个大的方面做出探索,制... 为落实有关师范生免费教育的国际政策,华东师范大学在原有师范教育改革的基础上,重点在"确立优秀教师培养目标,完善教师教育课程体系"和"围绕优秀教师培养目标,强化实践教学,实施养成教育"两个大的方面做出探索,制定了相应明确、具体的实施方案与配套措施,以保障师范生免费教育工作的有效性。 展开更多

关键词 师范教育 免费师范生 课程体系 培养目标 养成教育

下载PDF 职称材料

小剂量氯吡格雷治疗高龄老年不稳定型心绞痛疗效观察 被引量：9

4

作者 李宇琛 张华瑞 陈营清 《天津医药》 CAS 北大核心 2010年第1期71-72,共2页

不稳定型心绞痛（UAP）病情多较严重,如治疗不及时易恶化为急性心肌梗死、心律失常甚至猝死,及时合理的治疗对预后至关重要。目前已经推荐将氯吡格雷作为UAP的基础治疗药物,但对于大于70岁高龄老年不稳定型心绞痛患者,其合适剂量并未明... 不稳定型心绞痛（UAP）病情多较严重,如治疗不及时易恶化为急性心肌梗死、心律失常甚至猝死,及时合理的治疗对预后至关重要。目前已经推荐将氯吡格雷作为UAP的基础治疗药物,但对于大于70岁高龄老年不稳定型心绞痛患者,其合适剂量并未明确,该类患者因肝肾功能有所减退,对药物耐受性差,容易发生不良反应。本试验观察了小剂量氯吡格雷与常规剂量氯吡格雷对该类患者的疗效。 展开更多

关键词 心绞痛 不稳定型 噻氯匹定 老年人

下载PDF 职称材料

丹参酮Ⅱ_A磺酸钠注射液治疗不稳定型心绞痛的疗效观察 被引量：8

5

作者 张华瑞 孙丽 +1 位作者 李宇琛 金玉坤 《天津药学》 2006年第6期31-32,共2页

目的:观察丹参酮ⅡA磺酸钠注射液治疗不稳定型心绞痛的临床疗效。方法:将52例不稳定型心绞痛患者随机分为治疗组和对照组,两组均常规给予硝酸酯类、β受体阻滞剂、阿司匹林等药物治疗(剂量和种类一致),治疗组加用丹参酮ⅡA磺酸钠注射液... 目的:观察丹参酮ⅡA磺酸钠注射液治疗不稳定型心绞痛的临床疗效。方法:将52例不稳定型心绞痛患者随机分为治疗组和对照组,两组均常规给予硝酸酯类、β受体阻滞剂、阿司匹林等药物治疗(剂量和种类一致),治疗组加用丹参酮ⅡA磺酸钠注射液,所获数据经χ2检验。结果:两组临床疗效分别为96.2%及84.6%,心电图有效率分别为88.5%及65.3%,差别有显著意义(P<0.05)。结论:丹参酮ⅡA磺酸钠注射液治疗不稳定型心绞痛疗效显著,未发现明显不良反应,临床可用于治疗不稳定型心绞痛。 展开更多

关键词 丹参酮ⅡA 磺酸钠注射液 不稳定型心绞痛

下载PDF 职称材料

胺碘酮与普罗帕酮治疗阵发性室上性心动过速(PSVT)的疗效对比及安全性分析 被引量：8

6

作者 张华瑞 《齐齐哈尔医学院学报》 2016年第12期1572-1573,共2页

目的探讨普罗帕酮和胺碘酮治疗阵发性室上性心动过速(PSVT)的临床效果及安全性。方法研究对象选自2014年1月至2015年2月于我院就诊的PSVT患者90例,随机分为普罗帕酮组、胺碘酮组各45例。对比两组患者复律时间、临床疗效及不良反应发生... 目的探讨普罗帕酮和胺碘酮治疗阵发性室上性心动过速(PSVT)的临床效果及安全性。方法研究对象选自2014年1月至2015年2月于我院就诊的PSVT患者90例,随机分为普罗帕酮组、胺碘酮组各45例。对比两组患者复律时间、临床疗效及不良反应发生情况。结果胺碘酮组患者平均复律时间为(18.6±3.4)min,心率(99.5±8.5)次/min;普罗帕酮组患者平均复律时间为(7.2±1.1)min,心率(81.4±5.8)次/min,明显优于胺碘酮组(P<0.05)。治疗后,胺碘酮组有效38例、无效7例,有效率为84.4%;普罗帕酮组有效40例、无效5例,有效率88.9%,两组患者在治疗有效率方面的比较无显著差异(P>0.05)。胺碘酮组患者不良反应发生率为11.1%,普罗帕酮组患者不良反应发生率为6.67%,两组比较无显著差异(P>0.05)。结论普罗帕酮和胺碘酮针对PSVT均可收获较好的治疗效果,且前者复律作用时间更短,心率下降效果更明显,不良反应事件发生率较低,用药安全,是PSVT急症治疗的优选方案。 展开更多

关键词 普罗帕酮 胺碘酮 阵发性室上性心动过速

下载PDF 职称材料

心力衰竭的药物治疗研究进展 被引量：8

7

作者 张华瑞 《疑难病杂志》 CAS 2009年第3期189-191,共3页

关键词 心力衰竭 药物 治疗 综述

下载PDF 职称材料

试述蜜蜂白垩病流行特点与致病因素 被引量：2

8

作者 张华瑞 《养蜂科技》 1994年第4期16-16,15,共2页

试述蜜蜂白垩病流行特点与致病因素江西新余市观巢中心医院张华瑞近年来蜜蜂流行性白垩病，已严重威协西蜂的发展，来势凶，流行面广，病情顽固。虽然养蜂科研单位和许多养蜂场都在研究，探索防治的有效方法，但目前还只能控制，不能根... 试述蜜蜂白垩病流行特点与致病因素江西新余市观巢中心医院张华瑞近年来蜜蜂流行性白垩病，已严重威协西蜂的发展，来势凶，流行面广，病情顽固。虽然养蜂科研单位和许多养蜂场都在研究，探索防治的有效方法，但目前还只能控制，不能根治。一切生物的发病，总是有他们的发... 展开更多

关键词 蜜蜂 白垩病 流行特点 致病因素

下载PDF 职称材料

血府逐瘀胶囊联合西医常规治疗对冠心病心绞痛的疗效

9

作者 张华瑞 《中文科技期刊数据库（全文版）医药卫生》 2024年第5期0025-0028,共4页

探讨冠心病患者在西医常规治疗基础上联合使用血府逐瘀胶囊的效果。方法 选取2021年1月-2022年12月在本院住院治疗的150例患者,随机分组,对照组:西医常规治疗,研究组联合血府逐瘀胶囊。结果 研究组的疗效更高(P<0.05);研究组血液流... 探讨冠心病患者在西医常规治疗基础上联合使用血府逐瘀胶囊的效果。方法 选取2021年1月-2022年12月在本院住院治疗的150例患者,随机分组,对照组:西医常规治疗,研究组联合血府逐瘀胶囊。结果 研究组的疗效更高(P<0.05);研究组血液流变学指标更低(P<0.05);研究组生活质量更高(P<0.05)。结论 血府逐瘀胶囊联合西医常规治疗对冠心病心绞痛的治疗效果更加显著,可以明显改善患者的临床指标情况,减少心绞痛发作次数,有效调节血液流变学指标,提高生活质量,值得推广。 展开更多

关键词 血府逐瘀胶囊 西医常规药物 联合治疗 冠心病心绞痛 临床疗效

下载PDF 职称材料

关于推进服务型行政执法营造一流营商环境的对策研究

10

作者 张华瑞 马月明 +1 位作者 陈晓楠 朱艳平 《中文科技期刊数据库（文摘版）社会科学》 2024年第8期0127-0130,共4页

推进服务性行政执法,对于营造一流营商环境,促进经济高质量发展有着十分重要的现实意义。本文以我市市场监管综合执法为例,从践行服务型行政执法理念的角度,将执法和服务有机结合,深入研究加强严格规范公正文明执法在优化营商环境、服... 推进服务性行政执法,对于营造一流营商环境,促进经济高质量发展有着十分重要的现实意义。本文以我市市场监管综合执法为例,从践行服务型行政执法理念的角度,将执法和服务有机结合,深入研究加强严格规范公正文明执法在优化营商环境、服务经济高质量发展中的重要意义、取得成效、存在问题及改进措施,以期通过市场执法营造公平有序、安全放心的市场竞争环境和消费环境,助力全市经济高质量发展。 展开更多

关键词 服务型行政执法 营造一流营商环境 经济高质量发展

下载PDF 职称材料

扩大高水平对外开放助推经济高质量发展的现实途径研究

11

作者 马月明 张华瑞 朱艳平 《中文科技期刊数据库（全文版）经济管理》 2024年第9期0119-0122,共4页

高水平对外开放对于衡水市经济发展具有重要的推动作用。通过引入外部资源、扩大市场规模、促进技术创新,衡水市可以实现产业结构的优化和经济的高质量发展。然而,衡水市在产业结构单一、国际竞争力不足、区位劣势和创新能力等方面仍然... 高水平对外开放对于衡水市经济发展具有重要的推动作用。通过引入外部资源、扩大市场规模、促进技术创新,衡水市可以实现产业结构的优化和经济的高质量发展。然而,衡水市在产业结构单一、国际竞争力不足、区位劣势和创新能力等方面仍然面临诸多挑战。本文从拓展对外贸易合作、提升产业国际竞争力、优化营商环境和加强人才引进和培养等方面提出了一系列解决对策,并展望了未来高水平对外开放的发展趋势,通过这些举措,衡水市将能更好地融入全球经济体系,实现经济的可持续高质量发展。 展开更多

关键词 高水平对外开放 经济高质量发展 技术创新

下载PDF 职称材料

吲哚布芬片在阿司匹林不耐受不稳定型心绞痛患者中的应用价值

12

作者 张华瑞 《中国科技期刊数据库 医药》 2024年第4期0040-0043,共4页

探究不稳定型心绞痛(阿司匹林不耐受)患者运用吲哚布芬片治疗的效果。方法 筛选于我院所收治的60例不稳定型心绞痛(阿司匹林不耐受)患者,选择2022年1月-2023年8月时间范围内,按照随机方法分为对照组、研究组两组,分别实施阿司匹林、吲... 探究不稳定型心绞痛(阿司匹林不耐受)患者运用吲哚布芬片治疗的效果。方法 筛选于我院所收治的60例不稳定型心绞痛(阿司匹林不耐受)患者,选择2022年1月-2023年8月时间范围内,按照随机方法分为对照组、研究组两组,分别实施阿司匹林、吲哚布芬片治疗。结果 相较于对照组,研究组可以获得更优的临床疗效和心功能指标,与此同时心绞痛的持续时间、发作次数以及不良反应发生率更低。结论 针对不稳定型心绞痛(阿司匹林不耐受)患者给予吲哚布芬片效果理想。 展开更多

关键词 吲哚布芬片 阿司匹林 不耐受不稳定型心绞痛 心绞痛发作次数 心绞痛持续时间 心功能指标

下载PDF 职称材料

教师教育虚拟仿真实验中心探索与实践——以华东师范大学为例 被引量：3

13

作者 齐贵超 张华瑞 吴平颐 《中国教育技术装备》 2019年第20期13-15,20,共4页

随着在线教育和虚拟现实技术的发展,开发基于网络的虚拟仿真实验室成为当前研究的热点。在教育现代化背景下,华东师范大学教师教育实验教学中心积极开展教育资源信息化、虚拟化和仿真化的建设与应用,通过架构教师教育虚拟仿真实验中心,... 随着在线教育和虚拟现实技术的发展,开发基于网络的虚拟仿真实验室成为当前研究的热点。在教育现代化背景下,华东师范大学教师教育实验教学中心积极开展教育资源信息化、虚拟化和仿真化的建设与应用,通过架构教师教育虚拟仿真实验中心,切实促进教学资源的有效运用,建立师范生多元化、多途径和多维度的学习机制。 展开更多

关键词 教师教育 虚拟仿真 实验教学 实验室

下载PDF 职称材料

天麻素联合长春西丁治疗椎基底动脉供血不足疗效分析 被引量：3

14

作者 张华瑞 《天津药学》 2011年第6期48-49,共2页

目的:观察天麻素联合长春西丁治疗中老年椎基底动脉供血不足性眩晕的疗效。方法:将确诊的椎基底动脉供血不足性眩晕患者随机分为两组,治疗组(70例)静脉滴注天麻素联合长春西丁,对照组(60例)静脉滴注长春西丁。结果:治疗组总有效率95.7%... 目的:观察天麻素联合长春西丁治疗中老年椎基底动脉供血不足性眩晕的疗效。方法:将确诊的椎基底动脉供血不足性眩晕患者随机分为两组,治疗组(70例)静脉滴注天麻素联合长春西丁,对照组(60例)静脉滴注长春西丁。结果:治疗组总有效率95.7%,对照组总有效率78.3%,两组比较差异有统计学意义(P<0.05)。结论:天麻素联合长春西丁治疗椎基底动脉供血不足性眩晕疗效确切,值得临床推广应用。 展开更多

关键词 天麻素注射液 长春西丁 椎基底动脉供血不足

下载PDF 职称材料

硒半胱氨酸和吡咯赖氨酸——生物体内的第21和22种天然氨基酸 被引量：2

15

作者 董玉闪 张华瑞 《化学教学》 CAS 北大核心 2004年第11期28-30,共3页

介绍了已经发现的第21和22种天然氨基酸硒半胱氨酸和吡咯赖氨酸。它们是由基因密码子直接编码的非标准氨基酸,其三联体密码子分别为UGA和UAG。两种氨基酸与20种标准氨基酸编码方式不同,这引起了遗传密码子重新定义的变革。

关键词 硒半胱氨酸 吡咯赖氨酸 天然氨基酸 遗传密码 密码子

下载PDF 职称材料

Ni,Mn改性的ADM催化剂用于CO加氢合成低碳醇的研究 被引量：3

16

作者 张华瑞 李德宝 +3 位作者 杨成 李文怀 戴立益 何鸣元 《石油化工》 CAS CSCD 北大核心 2004年第7期603-607,共5页

通过Ni,Mn对ADM催化剂进行改性,考察了其低碳醇的合成性能。结果表明,在较温和的条件(T=573 K,p=10.0 MPa,GHSV=5 500 h-1)下,Ni/Mn/ADM催化剂具有很高的合成醇活性和选择性,总醇的选择性达到76.22％。对助剂Ni,Mn的研究表明,Ni可有效... 通过Ni,Mn对ADM催化剂进行改性,考察了其低碳醇的合成性能。结果表明,在较温和的条件(T=573 K,p=10.0 MPa,GHSV=5 500 h-1)下,Ni/Mn/ADM催化剂具有很高的合成醇活性和选择性,总醇的选择性达到76.22％。对助剂Ni,Mn的研究表明,Ni可有效提高催化剂的活性,Mn起到分散Ni组元的作用,有利于Ni组元发挥CO插入功能形成C2+OH,提高C2+OH的选择性。经初步测试催化剂具有较好的稳定性。尾气中COS为催化剂中硫的主要流失形式。 展开更多

关键词 低碳混合醇 K改性的硫化钼催化剂 催化剂 镍 锰 一氧化碳加氢

下载PDF 职称材料

加压氧舱治疗高原肺水肿124例临床分析 被引量：2

17

作者 张德良 李宇琛 张华瑞 《铁道劳动安全卫生与环保》 2005年第4期194-195,共2页

目的观察加压氧舱对高原肺水肿的疗效。方法将确诊为高原肺水肿的患者随机分为常规治疗组和加压氧舱组,每组124例。常规组采用吸氧、利尿、抗感染等常规治疗;加压氧舱组在常规治疗的基础上增加加压氧舱治疗,比较两组的临床疗效。结果加... 目的观察加压氧舱对高原肺水肿的疗效。方法将确诊为高原肺水肿的患者随机分为常规治疗组和加压氧舱组,每组124例。常规组采用吸氧、利尿、抗感染等常规治疗;加压氧舱组在常规治疗的基础上增加加压氧舱治疗,比较两组的临床疗效。结果加压氧舱组疗效、住院天数均优于常规治疗组。结论加压氧舱是治疗高原肺水肿的一种有效方法。 展开更多

关键词 高原肺水肿 高压氧舱 临床分析

下载PDF 职称材料

依托“三个中心”提升青年教师教学能力 被引量：1

18

作者 张华瑞 苟健 戴立益 《高等理科教育》 2014年第5期84-86,67,共4页

教师是教育事业发展的基础,是提高高等教育质量、办好人民满意的高等教育的关键。华东师范大学立足学校现有资源,探索教师教学发展中心、教师教育实验教学中心和大学生学业发展指导中心的联动机制,有效提升青年教师教学能力,成为国内同... 教师是教育事业发展的基础,是提高高等教育质量、办好人民满意的高等教育的关键。华东师范大学立足学校现有资源,探索教师教学发展中心、教师教育实验教学中心和大学生学业发展指导中心的联动机制,有效提升青年教师教学能力,成为国内同类院校开展教师专业发展的重要借鉴。 展开更多

关键词 “三个中心” 青年教师 教学能力

下载PDF 职称材料

高压氧舱结合药物治疗高原红细胞增多症36例疗效观察 被引量：1

19

作者 李宇琛 张德良 张华瑞 《铁道劳动安全卫生与环保》 2004年第4期185-186,共2页

为检验高压氧舱结合药物治疗高原红细胞增多症的临床疗效 ,将符合诊断标准的 72例男性高原红细胞增多症患者随机分成实验组和对照组。实验组接受高压氧舱及药物治疗 ,对照组只接受单纯药物治疗。 1 5d为 1个疗程 ,经 1个疗程治疗后 ,实... 为检验高压氧舱结合药物治疗高原红细胞增多症的临床疗效 ,将符合诊断标准的 72例男性高原红细胞增多症患者随机分成实验组和对照组。实验组接受高压氧舱及药物治疗 ,对照组只接受单纯药物治疗。 1 5d为 1个疗程 ,经 1个疗程治疗后 ,实验组血红蛋白平均下降 5 2g L ,红细胞计数平均下降 1 95× 1 0 12 L ;对照组血红蛋白平均下降 2 5g L ,红细胞计数平均下降 1 2 3×1 0 12 L。两组疗效有显著差异 (P <0 0 5 )。 展开更多

关键词 高压氧舱 高原红细胞增多症 疗效观察

下载PDF 职称材料

吹填砂粉煤灰复合土力学特性试验 被引量：2

20

作者 孟上九 张华瑞 +2 位作者 王淼 孙义强 匡越 《自然灾害学报》 CSCD 北大核心 2019年第1期132-138,共7页

粉煤灰被广泛应用于铁路和公路路基填筑,实现"绿色施工"和"变废为宝"。近年来,随着吹填筑路技术的运用,粉煤灰也被用作外掺剂同吹填砂一起混合填筑路基,但对此类人工复合土的力学特性研究还不够深入。为进一步提高... 粉煤灰被广泛应用于铁路和公路路基填筑,实现"绿色施工"和"变废为宝"。近年来,随着吹填筑路技术的运用,粉煤灰也被用作外掺剂同吹填砂一起混合填筑路基,但对此类人工复合土的力学特性研究还不够深入。为进一步提高吹填砂粉煤灰路基安全性和粉煤灰的利用效率,结合哈尔滨松花江防洪大道吹填砂粉煤灰筑路工程需要,基于三轴试验研究了不同配合比吹填砂粉煤灰复合路基土的物理力学性能,对包括最佳含水率、最大干密度、破坏强度、黏聚力、内摩擦角等变化规律进行了系统研究,确定了最佳灰砂比为1∶9,为实际吹填筑路工程提供了技术参考。 展开更多

关键词 吹填砂粉煤灰复合土 三轴试验 力学特性 最佳配合比

下载PDF 职称材料