对英语小句的主述位结构分析 被引量：6

1

作者 庞中兰 《山西大同大学学报（社会科学版）》 2007年第3期85-89,共5页

本文以韩礼德的系统功能语法理论为基础,对英语主述位结构分析理论进行了研究。本文首先对英语主述位结构理论进行了历史回顾,从小句层次对该理论进行了分析。主述位结构分析对翻译和教学有重要意义。

关键词 主位 述位 小句 强势主位

下载PDF 职称材料

基于英语学科核心素养思维品质视域的高中英语教材分析 被引量：2

2

作者 徐菁 庞中兰 《大学（教学与教育）》 2022年第6期59-62,共4页

高中阶段的教学活动要关注学生核心素养的养成,在思维品质素养的视角下加强对高中英语教材的分析和研究,可以对教材内容进行更为精准的把握,找到教材内容中存在的一些问题,在教学期间修正问题,发挥教材的实际价值。本文借助案例分析法... 高中阶段的教学活动要关注学生核心素养的养成,在思维品质素养的视角下加强对高中英语教材的分析和研究,可以对教材内容进行更为精准的把握,找到教材内容中存在的一些问题,在教学期间修正问题,发挥教材的实际价值。本文借助案例分析法开展研究,对当前高中英语教材较为重视思维品质的培养,但是在内容编排上还存在的一些问题进行了探讨。因此,教师在教学活动中,应当把握问题,在核心素养的视角下,通过多种措施共同利用好英语教材,最终促进学生良好思维品质的形成。 展开更多

关键词 高中英语 学科核心素养 思维品质 教材分析

下载PDF 职称材料

英语专业学生议论文的语篇衔接手段分析 被引量：1

3

作者 王金花 庞中兰 《齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）》 2016年第2期139-143,共5页

研究根据韩礼德和哈桑的语篇衔接理论,对45篇高校英语专业学生撰写的议论文的有效样本的衔接特点进行了统计和分析。经过认真分析,本研究发现词汇衔接使用频率最高,照应次之,第三是连接词语,使用最少的是替代和省略。其中,连接词语主要... 研究根据韩礼德和哈桑的语篇衔接理论,对45篇高校英语专业学生撰写的议论文的有效样本的衔接特点进行了统计和分析。经过认真分析,本研究发现词汇衔接使用频率最高,照应次之,第三是连接词语,使用最少的是替代和省略。其中,连接词语主要存在缺用、滥用和冗余等问题。照应、替代、省略、和词汇衔接中有混用、误用、不一致和模糊等问题。研究对造成衔接手段误用的原因进行了分析并对英语专业写作教学提出了一些合理有效的建议,目的是提高英语专业学生的写作水平。 展开更多

关键词 英语专业 议论文 衔接手段

下载PDF 职称材料

从语篇视点看英汉语篇互译 被引量：1

4

作者 李莉 庞中兰 《山西大同大学学报（社会科学版）》 2010年第1期75-78,共4页

视点理论作为语言学界和文学批评界共同关注的话题,对英汉互译也有重要的指导意义。本文从语篇视点理论出发,结合典型的翻译实例,就视点标志及其翻译策略进行论证,指出译者应正确解读原语语篇的视点,用符合译入语表达习惯的方式将其真... 视点理论作为语言学界和文学批评界共同关注的话题,对英汉互译也有重要的指导意义。本文从语篇视点理论出发,结合典型的翻译实例,就视点标志及其翻译策略进行论证,指出译者应正确解读原语语篇的视点,用符合译入语表达习惯的方式将其真实地再现给目标语读者。 展开更多

关键词 视点 语篇 翻译

下载PDF 职称材料

英语专业学生议论文的主位推进模式分析 被引量：1

5

作者 庞中兰 李莉 《山西大同大学学报（社会科学版）》 2010年第2期67-70,共4页

中国大学生的英语作文常见的问题有:组织结构不合理、主题不突出、词汇量不足、例子和各种衔接手段的不当使用等。衔接理论、衔接手段和主位推进模式的使用很少被教给学生。本文以山西大同大学英语专业本科二年级学生撰写的一议论文为语... 中国大学生的英语作文常见的问题有:组织结构不合理、主题不突出、词汇量不足、例子和各种衔接手段的不当使用等。衔接理论、衔接手段和主位推进模式的使用很少被教给学生。本文以山西大同大学英语专业本科二年级学生撰写的一议论文为语料,选取45篇有效样本,运用主位推进模式来做定量分析,认为学生使用了议论文中常用的四种主位推进模式,但在运用这些模式上还是有困难的。 展开更多

关键词 议论文 衔接 连贯 主位推进模式

下载PDF 职称材料

杰克·凯鲁亚克《在路上》的女性形象解读 被引量：1

6

作者 庞中兰 《齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）》 2015年第2期110-111,共2页

杰克·凯鲁亚克创作的小说《在路上》刻画了三种类型的女性形象,基本可分为家庭天使类女性、妖女荡妇类女性以及新生代女性形象,从中我们能够看到作家的女性观矛盾的两面性,既有主体对女性的关爱与同情,同时又有着个人的保守与刻板... 杰克·凯鲁亚克创作的小说《在路上》刻画了三种类型的女性形象,基本可分为家庭天使类女性、妖女荡妇类女性以及新生代女性形象,从中我们能够看到作家的女性观矛盾的两面性,既有主体对女性的关爱与同情,同时又有着个人的保守与刻板。反映了作家仍然没有摆脱掉男权制社会的藩篱,对于女性的同情与关心是不彻底的,有意无意的把女性仍然看成了是男性想象、欲望以及恐惧的寄托载体。 展开更多

关键词 杰克·凯鲁亚克 垮掉的一代 《在路上》 女性形象 女性观

下载PDF 职称材料

浅析新视角下女性形象的构建——以《华伦夫人的职业》为例 被引量：1

7

作者 庞中兰 《长春工业大学学报（社会科学版）》 2014年第6期96-98,128,共4页

萧伯纳是世界著名的现实主义戏曲作家,一生创作了大量的、有价值的作品,擅长使用幽默和讽刺的手法批判社会现象,1925年因其作品的思想性和人文性获得诺贝尔文学奖。《华伦夫人的职业》是作者萧伯纳早期创作中非常重要的一部作品,该作品... 萧伯纳是世界著名的现实主义戏曲作家,一生创作了大量的、有价值的作品,擅长使用幽默和讽刺的手法批判社会现象,1925年因其作品的思想性和人文性获得诺贝尔文学奖。《华伦夫人的职业》是作者萧伯纳早期创作中非常重要的一部作品,该作品通过对主人公华伦夫人和薇薇安形象的刻画和构建,真实地反映了当时英国社会上流人士的虚伪和对女性的压迫,揭露了资本主义下金钱财富背后的肮脏和道德、婚姻制度的荒谬,具有深刻的现实意义。本论文首先简单地概括了作品的内容和主题,以此为基础进一步分析了作品中主要女性人物"华伦夫人"和"薇薇安"的形象构建,最后探讨了这种女性形象对当代女性的启示和影响。 展开更多

关键词 新视角 女性形象 《华伦夫人的职业》

下载PDF 职称材料

对中美关系和平基础的回顾与展望 被引量：1

8

作者 庞中英 庞中兰 《理论与评论》 2019年第4期5-13,共9页

在纪念中美建交40周年(1979—2019)之际,中美关系的基础,尤其是中美合作的贸易、发展和国际秩序的基础却受到严重冲击,甚至动摇。“中美关系的基础”一直在关于中美关系的大讨论中屡屡被提到,却缺乏关于这一话语的深入、科学的研究。从... 在纪念中美建交40周年(1979—2019)之际,中美关系的基础,尤其是中美合作的贸易、发展和国际秩序的基础却受到严重冲击,甚至动摇。“中美关系的基础”一直在关于中美关系的大讨论中屡屡被提到,却缺乏关于这一话语的深入、科学的研究。从中美关系的贸易基础、发展基础和世界秩序基础三个角度讨论中美关系的基础在过去40年的演化历程,指出中美关系的基础动摇的危险,并呼吁重建中美关系的基础,对于推进21世纪两国关系的良性发展乃至全球和平发展具有重要意义。 展开更多

关键词 中美关系 中美和平 基础 危机 重建

下载PDF 职称材料

《震撼世界的审判》中的概念隐喻认知

9

作者 潘红英 庞中兰 《长春工业大学学报（社会科学版）》 2012年第2期100-102,共3页

隐喻不仅是语言修辞手段,还是人类普遍的一种思维方式和认知手段;它不是语言的表面现象,而是一种深层的认知机制。以一个概念去理解、建构、表述另一个概念,这就是概念隐喻。本文就《震撼世界的审判》一文中的隐喻表达进行研究,在分析... 隐喻不仅是语言修辞手段,还是人类普遍的一种思维方式和认知手段;它不是语言的表面现象,而是一种深层的认知机制。以一个概念去理解、建构、表述另一个概念,这就是概念隐喻。本文就《震撼世界的审判》一文中的隐喻表达进行研究,在分析作品、发现和找出各种隐喻语句和段落的基础上,文章详细论述了与审判紧密相关的三种概念隐喻在文章中的应用及作用,从而阐释了作者如何通过丰富的概念隐喻表达了审判的精彩。 展开更多

关键词 概念隐喻 认知 《震撼世界的审判》

下载PDF 职称材料

翻译目的论在《京华烟云》英汉版本中的适用性

10

作者 庞中兰 《山西大同大学学报（社会科学版）》 2019年第3期95-98,共4页

基于汉斯·弗米尔的翻译目的论,研究林语堂《京华烟云》英文原版和张振玉汉译版的翻译目的及翻译策略,分析该理论在文学作品翻译中的适用性,有助于提高文学翻译中译者的文化意识,给文学翻译理论研究以及翻译实践提供新的启示。

关键词 翻译目的论 《京华烟云》 适用性

下载PDF 职称材料

论索尔·贝娄小说创作的文化源头

11

作者 庞中兰 郭剑卿 《山西大同大学学报（社会科学版）》 2015年第2期73-75,79,共4页

索尔·贝娄创作的小说表现出了多种文化背景。通过分析索尔·贝娄的生活经历,不难发现他的创作思路与犹太文化、美国文化和欧洲文化有着密切的联系。这也是贝娄小说的文化源头。探讨与研究索尔·贝娄小说创作的文化源头的同... 索尔·贝娄创作的小说表现出了多种文化背景。通过分析索尔·贝娄的生活经历,不难发现他的创作思路与犹太文化、美国文化和欧洲文化有着密切的联系。这也是贝娄小说的文化源头。探讨与研究索尔·贝娄小说创作的文化源头的同时,也尝试探究其小说的文化品质。 展开更多

关键词 索尔·贝娄 文化源头 文化品质

下载PDF 职称材料

《更加完善的联邦》演说辞的语言艺术

12

作者 庞中兰 《齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）》 2015年第11期114-116,共3页

奥巴马的演讲展现了他作为政治家的魄力、出类拔萃的口才和卓尔不群的才干。他的演讲既充满激情、激励人们,又内涵丰富、主题突出。他的这篇演说辞在整体结构上,主次分明,层次突出。他的演讲坦率诚恳、尊重历史、客观公正、措辞精准且... 奥巴马的演讲展现了他作为政治家的魄力、出类拔萃的口才和卓尔不群的才干。他的演讲既充满激情、激励人们,又内涵丰富、主题突出。他的这篇演说辞在整体结构上,主次分明,层次突出。他的演讲坦率诚恳、尊重历史、客观公正、措辞精准且逻辑严谨。从词汇、句法结构和修辞三个不同角度分析解读奥巴马《更加完善的联邦》演说辞的语言艺术特色,有助于读者更好地理解并欣赏奥巴马的演说辞。 展开更多

关键词 词汇 句法结构 演说辞

下载PDF 职称材料

试论网络语体中的语用修辞如何控效——基于修辞谐音飞白的简要分析

13

作者 庞中兰 《渤海大学学报（哲学社会科学版）》 2015年第2期146-147,共2页

口语的使用总是先于且多于书面语.随着网络的发达、信息的广泛传播、语言使用者思想观念的转变以及种类繁多的新型事物的出现,语言出现了一种不可预测、大众化、随意化的趋势,网络亚文化兴起,尤见于年轻语言使用群体的网络流行语中.“X... 口语的使用总是先于且多于书面语.随着网络的发达、信息的广泛传播、语言使用者思想观念的转变以及种类繁多的新型事物的出现,语言出现了一种不可预测、大众化、随意化的趋势,网络亚文化兴起,尤见于年轻语言使用群体的网络流行语中.“X纸”就是新近出现的一种网络流行语,如“妹纸”“女纸”“孩纸”“老纸”等. 展开更多

关键词 网络语体 语用修辞 语言使用者 网络流行语 飞白 谐音 思想观念 书面语

下载PDF 职称材料

女性主义视野下的《简·爱》解读

14

作者 庞中兰 《山西大同大学学报（社会科学版）》 2014年第5期45-47,共3页

《简·爱》是19世纪中期兴起的女权主义热潮的时代背景下产生的一部极具女性主义色彩的名著。《简·爱》中女性主义思想不仅集中体现在反抗男权社会的女主人公行为上,而且作品的语言叙述也处处彰显女性意识,从而使得《简·... 《简·爱》是19世纪中期兴起的女权主义热潮的时代背景下产生的一部极具女性主义色彩的名著。《简·爱》中女性主义思想不仅集中体现在反抗男权社会的女主人公行为上,而且作品的语言叙述也处处彰显女性意识,从而使得《简·爱》成为诠释女性主义思想的文学经典。 展开更多

关键词 女性主义 《简·爱》 女权意识

下载PDF 职称材料

丘吉尔《关于希特勒入侵(前)苏联的广播演说》的修辞赏析

15

作者 庞中兰 《山西大同大学学报（社会科学版）》 2008年第4期92-94,共3页

丘吉尔《关于希特勒入侵(前)苏联的广播演说》一文运用了大量修辞手法,具有极强的说服力,意味深长,感情充沛。这些修辞技巧包括排比、重复、头韵、比喻等。

关键词 修辞格 技巧 效果

下载PDF 职称材料