摘要
儒道思想体系的视觉化转换,正是传承中国上下五千年的文明不朽之基石。当代设计实践如果抛弃文化遗产的传承而吸收扩散"他者"设计语义,则是文化的他者符号营造。而设计中积极地传承文明样态,解读文化原型则是智慧的良知再现。主要提取文化原型符号的重要价值,掌握文化原型作为中介符号所内蕴的儒道伦理思想,构筑实践设计中传统文化的现代性表述,探索设计作为公共媒介的传播可能。
The visual transformation of Confucianism and Taoism is the cornerstone of the immortal civilization of China. In contemporary design practice, if we abandon the inheritance of cultural heritage but absorb the proliferated semantics designed by 'others', it is just a culture combination of symbols of others. If we positively inherit the cultural civilization and interpret the cultural prototypes, it is a reproduction of intelligent conscience. Thus through this paper, it extracts the value of cultural prototype symbols, interprets the Confucianism embodied in cultural prototypes, creates modern expression methods for traditional culture exhibition, and probes into possibilities of design to function as a public media.
出处
《设计艺术研究》
2017年第3期75-81,共7页
Design Research
基金
2016年度国家自然科学基金项目(5160081221)
上海理工大学“精品本科”系列研究项目专项资助
关键词
设计伦理
良善
物质叙事
传统建筑
传播
design ethics
kindness
material narrative
traditional building
communication
