摘要
文章探讨了处于当前的中国文化转型期中的翻译与文化的关系,着重分析和论述了更新、更科 学、更具文化意义的翻译标准和真实等值翻译的意义。
This paper aims to explore the relationship between translation and culture in the current era of Chinese culture transformation, analyzing and expounding emphatically the newer, culturally-loaded translation standards as well as the significance of genuine and equivalent translation.
关键词
翻译
文化
真实等值
对话语境
translation
culture
genuine equivalence
discourse context
