期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅论英语拟植物辞格被引量：1

下载PDF

导出

摘要拟植物(plantification)是和拟人相似的另一种比拟类修辞格。顾名思义,它是把人或其他的事物当做植物,用纷繁多样的植物来描写人或其他的事物。中文对美人的描写有眉如细柳、颊似桃花等等。《红楼梦》中。

作者李鑫华

出处《语言教育》 1999年第6期2-4,共3页 Language Education

关键词修辞格

分类号 H319.4 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献1

1裴利民.英汉拟人修辞格对比研究[J].常德师范学院学报（社会科学版）,2003,28(1):111-112. 被引量：6

引证文献1

1邓群.英语拟植物修辞格探析及英汉翻译研究[J].科技信息,2011(29):265-266. 被引量：1

二级引证文献1

1时健.基于相似性常规关系的拟人化和拟物化语言分析模型研究[J].陕西学前师范学院学报,2015,31(2):75-78.

1路东平.略谈《红楼梦》中称谓的使用及其翻译[J].社科纵横,1999,14(2):87-89. 被引量：7
2袁锦翔.深得原意圆活流畅——试析杨宪益、戴乃迭英译本《红楼梦》片段[J].中国翻译,1987(3):37-41. 被引量：5
3陈文伯.理解与表达(续完) ——《红楼梦》英译本学习札记[J].中国翻译,1982(3):6-11. 被引量：1
4严阵.“说”字英译拾零[J].湖北第二师范学院学报,1999,0(6):23-24. 被引量：1
5李娟.戴乃迭对中国名著的翻译成就概览[J].兰台世界（上旬）,2013,0(1):121-122. 被引量：1
6高琴.浅析《红楼梦》中王熙凤的语言特色[J].青年文学家,2013(20):16-16.
7一向.山东土话辨正[J].机构与行政,2014,0(7):64-64.
8姚青,向凤雅,张菁.文化差异对译者的影响——以杨宪益与霍克斯翻译的《红楼梦》为例[J].剑南文学（经典教苑）（下）,2015(7):84-85.
9陈婷.从《红楼梦》中王熙凤的讲话看“合作原则”与“礼貌原则”[J].南宁师范高等专科学校学报,2005,22(3):18-20. 被引量：8
10张成柱.法译汉时对代词的处理[J].外语教学,1984,5(4):53-57.

语言教育

1999年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部