摘要
现代法语书写规则的特点是许多正字法原则的错综交织:语音原则,形态原则,传统原则,语源原则,分化原则。这些原则是跟着法语的历史发展而逐渐形成的,它们的作用和相互关系各个时期都有变化,要了解它们现时的情况,必须简短地研究一下它们的历史。法语正字法基础历史发展概述§10.古法语时期(9—13世纪)古法语时期法语正字法的主要原则是语音原则,词的写法尽可能跟语音一致,当然,这个原则执行得并不是彻底的。在表现法国话的时候,采用了拉丁字母,这就说明一开始拉丁传统就给法语正字法以巨大的影响。
出处
《语文建设》
1957年第9期29-34,27,共7页
