期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英语习语的理据研究

原文传递

导出

摘要习语是语言中的精华和瑰宝,了解习语的理据性,学习者能够更快地掌握习语及更长久地记忆习语,但对英语习语的理据研究特别少。研究采用内省和文献研究的方法,讨论英语习语的使用范畴,发现英语习语的理据主要产生在《圣经》、希腊罗马文化和文学名著层面,这对英语语义学的研究具有一定借鉴意义。

作者刘青玄李宏强

机构地区陕西理工大学外国语学院

出处《学园》 2019年第3期131-132,共2页 Academy

关键词英语习语理据文化

分类号 H313 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献4

1原苏荣.汉语的“四字格”和英语的“四词格”比较研究[J].西安外国语大学学报,2017,25(1):7-11. 被引量：5
2陆骏..英语习语词典编纂中例证策略的研究[D].复旦大学,2013:
3魏茜茜.英汉习语研究综述[J].文教资料,2018(6):43-45. 被引量：1
4杨元刚.英语习语的来源与文化内蕴[J].湖北大学成人教育学院学报,2004,22(3):18-22. 被引量：8

二级参考文献38

1张宁.英汉习语的文化差异及翻译[J].中国翻译,1999(3):24-26. 被引量：194
2文炼.固定短语和类固定短语[J].世界汉语教学,1988,2(2):65-67. 被引量：21
3裘因.试论文学翻译中汉语四字格的运用[J].上海大学学报（社会科学版）,1991(2):47-51. 被引量：1
4冯树鉴.“四字格”在译文中的运用[J].中国翻译,1985(5):19-22. 被引量：24
5余裕发.《三国演义》成语翻译的归化与异化——以罗慕士译本为例[J].佳木斯职业学院学报,2014,30(1):337-338. 被引量：2
6王洪刚.体验性、创造性与关联性:习语理解和加工的认知基础[J].外语学刊,2005(6):51-55. 被引量：21
7乔永.成语鉴别与成语词典收词标准的量化定性研究[J].语文研究,2006(4):30-34. 被引量：13
8高丽萍.英语习语的认知特征[J].外语学刊,2007(5):34-36. 被引量：10
9胡文仲.英语习语与英美文化,2000. 被引量：1
10金隄.效翻译探索,1998. 被引量：2

共引文献11

1陈宇梦,刘曼.功能对等理论视角下的四字格汉英翻译研究——以《红楼梦》为例[J].汉字文化,2024(8):160-162.
2崔丹.希腊神话故事与英语词汇[J].吉林广播电视大学学报,2009(3):47-49. 被引量：3
3张岚.英语习语学习艺术探析[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2010,7(10):137-138. 被引量：2
4杨元刚.英汉习语中的宗教文化精神对比[J].湖北大学成人教育学院学报,2010,28(5):61-65. 被引量：1
5青立花.古希腊神话对英国语言和文化的影响[J].考试周刊,2012(22):25-26.
6龙鹏屹.论中国特色文化词语的翻译[J].中南林业科技大学学报（社会科学版）,2013,7(1):108-111. 被引量：7
7赵芬艳.试论英语习语的特点及文化内涵[J].太原大学教育学院学报,2014,32(2):69-71. 被引量：9
8金芬芬.优化初中英语词汇教学的策略探讨[J].海外英语,2011(1X):105-105.
9魏茜茜.英汉习语研究综述[J].文教资料,2018(6):43-45. 被引量：1
10原苏荣,张晶晶.英汉副词性关联词语的自主/依存联结探究[J].外语与外语教学,2020(3):82-91. 被引量：1

1魏妍.文艺复兴时期的意大利[J].收藏投资导刊,2019,0(4):58-71.
2项苙苹.从挪用的使用和滥用说起——重提2015年“Copyleft:中国挪用艺术”展[J].艺术当代,2019,0(4):36-39. 被引量：2
3多杰尖措.新疆出土古藏文木简形制研究[J].青海民族大学学报（藏文版）,2019,0(2):29-41.
4王璐.认知语言学视角下的“六书”理论[J].漯河职业技术学院学报,2019,18(5):17-21.
5姜欢,李璟,许慕竹.汉字的特点及对外汉语教学建议[J].北方文学,2019,0(26):252-252. 被引量：1
6李毅.现代汉语中同音省略现象浅析[J].辽宁师专学报（社会科学版）,2019,0(3):16-17.
7伍凯晖.认知视角下英汉人体部位词的语义拓展对比——以“头”“面”和五官词为例[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2019,40(7):114-116. 被引量：2
8李晓琴.语法构式与修辞构式——分属不同层面的两种构式[J].贵州工程应用技术学院学报,2019,37(4):25-32.

学园

2019年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部