期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

探析英语新闻标题的词汇特征被引量：1

原文传递

导出

摘要俗语说"看书先看皮,看报先看题",在一则新闻中,标题旨在能够瞬间吸引读者注意力,引导读者阅读,概括主要的新闻事件。本文将系统地对新闻英语标题中使用词汇的主要类型和其意义进行分析,并举例阐述最时新的新闻英语标题。

作者李小艳杨春霞

机构地区武汉工程大学外语学院

出处《新闻战线》北大核心 2015年第1X期79-80,共2页 The Press

关键词词汇特征新闻英语缩略词外国友人流行词汇截短新造词行为学家黄金价格同性婚姻

分类号 H313 [语言文字—英语] G213 [文化科学—新闻学]

引文网络
相关文献

参考文献3

1李娜.新闻英语标题的特点及翻译浅析[J].中国西部科技,2007,6(3):95-97. 被引量：4
2张健,著.报刊英语研究(M)上海外语教育出版社, 2006 被引量：2
3张燕..“读题时代”报纸新闻标题的语言特色[D].西北大学,2008:

共引文献4

1许晓元.英语新闻标题基本特征初探[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2012,33(6):158-159. 被引量：3
2杨义玲,赵丽萍.伊拉克战争报道新闻标题的修辞特色[J].考试周刊,2012(51):29-30.
3吕英娜.英语新闻标题的语法特点[J].当代教育实践与教学研究（电子版）,2015(10X):139-140.
4代增真.报刊艺术英语中的辞格探究(下)[J].海外英语,2016(2):178-179.

同被引文献9

1贾文波.文本类型的翻译策略导向——“异化”“归化”讨论后的思考[J].上海科技翻译,2004(3):6-11. 被引量：45
2黄勤.我国的新闻翻译研究:现状与展望[J].上海翻译,2007(3):23-27. 被引量：47
3自正权,马玲.纽马克翻译观试析[J].中国科教创新导刊,2008(13):115-115. 被引量：2
4王银泉,任方.论文本类型理论对翻译实践的导示意义[J].疯狂英语（教师版）,2009(5):122-126. 被引量：6
5张美芳.文本类型理论及其对翻译研究的启示[J].中国翻译,2009,30(5):53-60. 被引量：197
6程颖,邱玉华,黄光芬.文本类型理论关照下的新闻翻译[J].上海翻译,2011(3):40-42. 被引量：14
7邸静茹,李建华.从功能角度论莱思与纽马克的文本类型翻译理论[J].中国电力教育,2008,0(A10):216-218. 被引量：9
8丁建江.文本类型理论与翻译[J].中国矿业大学学报（社会科学版）,2003,5(3):118-124. 被引量：29
9朱志瑜.类型与策略:功能主义的翻译类型学[J].中国翻译,2004,25(3):3-9. 被引量：125

引证文献1

1解欣然,陈伟,蒋宜名.文本类型理论视域下英语新闻标题的外宣翻译策略[J].英语广场（学术研究）,2021(33):10-14. 被引量：1

二级引证文献1

1徐晨琳.茶文化视角下的中韩外宣翻译探析[J].福建茶叶,2022,44(11):123-125.

1张婧.英语新闻标题的词汇特征[J].西安文理学院学报（社会科学版）,2009,12(2):49-50. 被引量：3
2钱江.通过“截短创新”融入“微信时代”[J].编辑之友,2014(7):13-13.
3田香凝.“专家型中小V”的特征及舆论影响力探究[J].新闻研究导刊,2015,6(10):272-272. 被引量：1
4林子涵.这才是“穿越”里的真相[J].考试（高考文科版）,2012(1):53-55.
5贾云霞,王继磊.民生新闻应坚持的方向[J].青年记者,2011(19):42-42.
6姚楠.论电视节目中的情感诉求[J].记者摇篮,2004(8):49-49.
7思睿.广播人的能力建设[J].中国广播,2005(3):1-1.
8娴.印度出版《国际图书馆、情报系统数据处理缩略语字典》[J].情报科学,1983,4(1):79-79.
92010年的这场黄金雨能下多大？[J].现代工商,2010(1):18-21.
10苍龙.新词天天见[J].英语沙龙（高中）,2005,0(7):12-13.

新闻战线

2015年第1X期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部