摘要
习语是经过人民长期实践和认识凝练而成的思想结晶,反映着人民群众的智慧,是语言中的精华,它简明,通俗,隽永,生动,习语的适当使用使语言形象生动,丰富其表达能力。习语反映着一个民族不同时期的社会文化。英语习语则与英美民族的特定历史、神话传说、寓言、宗教信仰、文化传统、价值观等密切相关。本文拟从以上几个方面对英语习语作出探讨,旨在更加深刻地了解英语习语中的文化内涵,并更加了解英语习语在西方文化中的作用。
Cultures shape languages. Cultures shape man′s thinking. However, the most vigorous part in a language is idioms. This paper probes English idioms from religion, mythology, fables, culture, history, belief, sense of value etc, so as to better understand the cultural connotation of English idioms and relationship between English idioms and western culture.
出处
《无锡南洋职业技术学院论丛》
2006年第2期60-65,共6页
Journal of Wuxi South Ocean College
关键词
英语习语
文化内涵
English idioms
cultural connotation
