摘要
伴随着一系列表情包的来袭,"……可能……假(的)N"句式从表达"真的可能遇到假事物"演化为"并非真的可能遇到假事物,只是一种语用策略",从主要表达概念功能演化为主要表达人际功能,语义逐渐泛化和功能不断扩展,主观化和构式化程度不断加深,已经成为当代汉语中一个富有表现力的网络流行构式。该句式具有提醒注意、委婉吐槽、调侃娱乐、间接赞美等话语功能。在语用策略上主要表现为句式的对话扩展策略、会话含义的产生策略和标题的"吸睛效应"。
With the boom of memes, the meaning of ' … Keneng … Jia(de) N' structure has transformed from 'One may really encounter pseudo things' to 'It is just a pragmatic strategy instead of the possibility of really encountering pseudo things'. Now the structure focuses on interpersonal functions instead of ideational functions. As its semantic meaning and function keep expanding, it has become a popular expressive online structure in the contemporary Chinese language. The structure has the discourse functions of reminding, teasing, entertaining, indirect complimenting, and roasting in a euphemistic way. Its pragmatic strategies mainly include dialogic expansion, conversational implicature, and the'eye-catching effect' of the title.
作者
陈景元
CHEN Jingyuan(College of Chinese Language and Literature,Guangxi Normal University,Guilin,Guangxi 541004,China)
出处
《重庆三峡学院学报》
2019年第2期110-117,共8页
Journal of Chongqing Three Gorges University
