期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

汉英修辞的特点及翻译在对外宣传资料中的应用

下载PDF

导出

摘要随着世界经济的发展,中国无论在政治经济和其他方面都扮演者重要的角色。对外宣传翻译在促进经济发展、文化交流、增加了解等方面发挥着不可忽视的作用。文章从汉英两种语言的修辞特点入手,分析两种语言的结构特点并结合相关具体的例子,来探讨对外宣传汉英翻译中常用的翻译方法。

作者廖武全

机构地区广西大学外国语学院

出处《今日南国（理论创新版）》 2009年第12期116-116,118,共2页 The South of China Today

关键词汉英翻译修辞特点对外宣传

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1中国译协对外传播翻译委员会中译英研讨会最新讨论词汇选登[J].中国翻译,2008,29(2):94-94. 被引量：1
2Nida Eugene A.Toward a Science of Translating, with Special Reference to Principles and Procedures Involved in Bible Translating[]..1964 被引量：21

共引文献20

1方雪梅.从功能翻译理论的视角看公示语的翻译[J].经营管理者,2013(29):327-327. 被引量：1
2黄佳程.Political Words in Diplomatic Translation[J].海外英语,2012(5X):130-131.
3宋安妮.Reception Theory and Creative Treason of Literary Translator[J].海外英语,2012(5X):155-157. 被引量：1
4刘冲亚,王全瑞.从译者主体性看奈达与斯坦纳的翻译理论的互补[J].海外英语,2012(9X):173-174. 被引量：2
5冯燕.论“电子警察监控”英译的合理性[J].海外英语,2012(24):150-151.
6孙贝.On Equivalence And Evaluation[J].海外英语,2013(11X):163-165.
7张东艳.The Application of the Principle of the Equivalent Effect in the Translation of Metaphors[J].海外英语,2013(16):141-142.
8翟茜莹.生态翻译视角下影视字幕翻译的归化和异化[J].海外英语,2015(10):144-145.
9马红莉.《官话和合译本》与《文理和合译本》中“新约”的翻译原则比较[J].基督教文化学刊,2012(2):229-259. 被引量：1
10田菊春.从《论读书》三种译文对比看英汉翻译的“动态对等”[J].青春岁月,2013,0(16):156-156.

1周弘.对外宣传语中汉英翻译的修辞特点及处理[J].职业圈,2007(05S):74-75. 被引量：1
2杨文娟.高职商务英语教学中跨文化交际能力的培养策略[J].校园英语,2015(20):81-81.
3李芦生,沈惠娟.解析商务英语函电的语体特征及其翻译[J].商场现代化,2007(11X):6-7. 被引量：3
4姚春芳.以语言实践为支点的高职英语语言教学[J].海外英语,2014(19):34-35.
5熊丽.基于理论探究的英语实用文体翻译——评《实用英语翻译技巧与实践》[J].当代教育科学,2015(19):77-77. 被引量：1
6张燕霞.试论基于跨文化交际的大学英语教学模式[J].海外英语,2016(11):10-11. 被引量：1
7龙江华.国内公示语汉英翻译研究述评[J].语文学刊（高等教育版）,2007(9):128-131. 被引量：39
8符巧静.从经济发展对语言影响视角看未来俄语走向[J].中国电子商务,2014(20):193-193.
9王小萍.公务员英语培训中文化差异论略[J].中国成人教育,2015(3):147-149. 被引量：1
10王爱卿.业内文字[J].语文世界（中旬刊）,2011(7).

今日南国（理论创新版）

2009年第12期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部