摘要
“南海自强号”生产处理平台是由自升式移动钻井平台改造而成。改造过程中在自升式移动钻井平台原有空间有限的条件下进行了改造,使其达到原“南海希望号”浮式生产储油装置的生产处理能力;在总体设计和配管设计中虽遇到很大的困难,但该项目在满足规范要求的情况下,因地制宜,采用了一些有效可行的措施,成功地进行了改造设计。
Nanhai Ziqiang Hao Platform, that is a production platform, comes from a jack-up rig through modification. In order to instead the Nanhai Ziqiang Hao Platform, the modified production platform must meet the capability of it in the limited-space conditions of jack-up rig, and this make it difficult to general and piping. In the modification design some new technologies were applied, which also met specification.
