期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

导游口译中的语言和非语言交际

下载PDF

导出

摘要随着全球经济一体化和多元全球文化的到来,旅游业进入了全球化时代。中英文导游口译员,作为"文化的使者"在跨文化交际中扮演着重要的角色。如何妥善地处理中英文导游口译中的语言和非语言交际,成功实现跨文化交际,对于传播中国文化,提高中国的国际地位具有重要的现实意义。

作者廖建思

机构地区广西大学外国语学院

出处《海外英语》 2012年第23期143-144,共2页 Overseas English

关键词导游口译跨文化交际语言交际非语言交际

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1陈治安,李力,刘承宇..跨文化交际学理论与实践研究[M].重庆:重庆大学出版社,2005:450.
2陈刚..旅游翻译与涉外导游[M],2004.

1鲍成莲.跨文化交际中中国特色语的翻译[J].社科纵横（新理论版）,2008(3):322-323. 被引量：1
2李建红,罗永辉.生态语言学:对待网络语言的态度的新视角[J].怀化学院学报,2009,28(12):112-113. 被引量：8
3潘克,唐祥金.跨文化交际能力与深层的文化差异[J].保定师范专科学校学报,2007,20(2):68-70. 被引量：2
4董岩.汉英亲属称谓语的文化隐喻及其翻译[J].琼州大学学报,2007,14(1):77-79. 被引量：1
5王军.文化全球化中以英语为媒介的翻译[J].作家,2009,0(16):183-184. 被引量：2
6陶琳.论语义翻译和交际翻译在典籍英译中的运用——以林语堂英译《浮生六记》为例[J].牡丹,2016(4X):90-92.
7许振辉.英汉翻译中文化因素的影响研究[J].同行,2016,0(15):313-313.
8孙宁宁.文化视野观照下的翻译研究[J].哈尔滨工业大学学报（社会科学版）,2003,5(1):102-106. 被引量：8
9屈大庆.论翻译中的异化策略优势及归化策略的补充作用[J].吉林省教育学院学报（下旬）,2010,26(3):138-139.
10刘秀明.全球化语境下的英汉谚语比较及其翻译[J].昭通师范高等专科学校学报,2006,28(3):39-43. 被引量：5

海外英语

2012年第23期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部