摘要
静态的研究与保护方式已不能有效地推动传统村落建设,与之相对,活态更新可以避免传统乡土景观中的村落建筑、布局、文化等在建设中遭遇破坏性、雷同化等一系列问题.本文以活态更新视角介入传统乡土景观研究,通过分析湖北省利川市凉雾乡牟家嘴村现有的"山水林田"格局,探索传统景观如何适应现代人居关系、人地关系,提出活态更新设计方案,希望通过对牟家嘴村道路、邻水空间、生产景观的活态微更新,促进牟家嘴村可持续维护乡土景观的建设,并为同类型村落的景观更新提供路径参考.
The static approach to research and conservation can no longer effectively promote traditional village construction.In contrast,dynamic renewal can avoid a series of problems such as destructiveness and similarity in the construction of village architecture,layout and culture in traditional vernacular landscape.This paper introduces the concept of dynamic renewal to the study of traditional vernacular landscape.It analyzes the existing pattern of"mountains,water,forests and fields"in Mujiazui Village,Hubei Province,and then explores how the traditional landscape adapts to the modern relationship between people and land,and puts forward the design scheme for the dynamic micro-renewal of the roads,waterfront,and production landscape in Mujiazui Village,so as to promote its sustainable development.Meanwhile,the study also aims to provide a reference for the landscape renewal of villages of the same type.
出处
《包装与设计》
2024年第2期110-111,共2页
Package & Design
基金
湖北省人民政府智力成果采购项目(项目编号:HBZ-2020-02)。
关键词
活态更新
传统村落
乡土景观
dynamic renewal
traditional village
vernacular landscape
